White Balance settings name "Cloudy" Italian version

Hi,
the White Balance "Cloudy" settings italian name is not "Nuvolo" but "Nuvoloso". Nuvolo is a forums slang words, it is non italian!!!
Will You modify it?

I don't know whether they'll modify it, but thanks for the note, it'll go back to the translation team.

Similar Messages

  • Webcam White Balance Settings?

    Hello,
    I just got a Satellite S855 and I had found at some point an option to change the camera's white balance settings to things like "sunny" and "cloudy" but now I cannot seem to find those options anywhere! I can't remember how I accessed them the first time. I have tried to find somr answers and some mention being able to do it through Skype but I sure can't figure out how. I want to record a video and the white balance is terrible. Any clues? 

    If your webcam is like mine, activate the camera, hover your mouse near the bottom of the picture, click on Settings, click Scene, scroll to the right and you will find Sunny, Cloudy, Rain and Night as well as a few others.
    C.B.
    C.B.
    Toshiba Sat. C75D-B7260 Win 8.1 64 Bit--Toshiba Sat. L775D-S7132 Win 7 HP SP1 64 Bit and Win 10 PRO Technical Preview--Toshiba Sat. L305-S5921 Win Vista SP2 32 Bit

  • White balance settings always display 5000K 0 Tint

    Been searching on this, found a few things, but nothing helpful.
    In the past few weeks, it appears that Aperture is no longer interpreting my cameras white balance settings properly. The colors themselves are fine, however, the adjustment applet always shows 5000k with 0 tint. I'm not quite sure when this started, but it's quite frustrating. This appears to be happening on everything newly imported. (I can only verify JPG at the moment, as I'm seeing this on a Canon S95 and 60D, which both don't have RAW support yet in Aperture).
    Anyone ever see this happen, or no of a solution? I'm using Aperture 3, latest updates etc. on OS X 10.6.4. My older files all appear fine, it's just these recents, from these two cameras. Unfortunately, I've sold my other gear, and don't have an older cam around to test. Either way, other products, Adobe, seem to be reading things properly.
    Thanks for any input.

    So all these files are JPEGs?
    Note that white balance works very differently with JPEGs and RAW files. There really is no "white balance" information in a JPEG, and you can't adjust them the same way. That's one of the big advantages of RAW files. I suspect once Aperture supports the RAW files for those cameras, then you'll get proper white balance. Until then, with JPEGs you're kinda SOL. It's a bunch more work. But that's the nature of the medium.

  • Open the same raw file in PS5 with two different White Balance settings

    I'm trying to open the same Raw File in PS5 with two different White Balance settings.  One setting "as shot" the other in "daylight", then blend them.  The tutorial I'm watching says to "stack" the images.  The tutorial shows one White Balance setting as the "Background" layer and the other setting as "Layer 1".  I don't know how to do this and the tutorial is not specific.  Can anyone either point me to a step by step instruction or offer some assistance?

    Also look at the "Snapshots" feature of Camera Raw itself.  It allows you non-destructively to keep multiple sets of settings for a single raw file.
    Learning about it far exceeds the scope of what can be done in this particular forum.  I would recommend this book as essential reading:
    http://www.amazon.com/Real-World-Camera-Adobe-Photoshop/dp/0321713095/ref=sr_1_1?ie=UTF8&q id=1313502199&sr=8-1
    Additionally, there's a dedicated Adobe Camera Raw forum:
    http://forums.adobe.com/community/cameraraw
    Wo Tai Lao Le
    我太老了

  • How do I get white balance settings for my Olympus cameras in Aperture?

    I have an E-500 and E-510. I was able to figure out from previous posts how to get the white balance listing in the metadata. The information it provides is a 0 or a 1. My sense is that the 0 could represent the auto white balance setting and the 1 any other setting. I have 7 possible settings for white balance on my camera. Is it possible to get specific white balance settings listed in the metadata for my cameras. Thank you for any help.

    I can tell you how to display it; I haven't set out to find out what the numbers mean, although that would be pretty easy to do.
    Select the Metadata Tab. At the pop-up in the top left select "List-Expanded." Then select from the Gear pop-up in the upper right "Edit List-Expanded." A whole set of options will appear, including White Balance. Check the box and it will be added to the List-Expanded.

  • Camileo H20: How to save white balance settings

    Hi,
    just got this camcorder and finding my way round with it.
    My question is when you change the mode settings to night and change the white balance etc, when you close the screen and the open it again to carry on filming, the mode has gone back to auto and so has the white balance settings.
    The other settings stay as how i set them i.e HD or 720 etc. is this right.
    Also indoor use under 60w lights is non existent.
    Thanks

    Hello zackwolf,
    yes you are right. Some changes like white balance and so on go to default settings automatically, if you close the screen.
    Correct - The other settings stay as how you set them i.e HD or 720 etc.
    Maybe a new firmware could fix this, but as I know there is no firmware update available at the moment.
    best regards

  • Auto white balance settings?

    What does ACR base the Auto White Balance settings on? How does it determine what it thinks it should be? How acuurate does it turn out for you?
    Thanks.

    How acuurate does it turn out for you?
    Useless.

  • How to apply white balance from jpeg to raw version

    I always shoot in RAW + jpeg format.  Many times the jpeg will work fine and I still have the RAW if I want to take the time to tweak things a bit more.
    But sometimes the jpeg stumbles on a white balance that works well for a particular image.  If I want to apply that same balance to the RAW version, I would like to be able to read what that color balance setting (in K degrees I assume) is so I can copy it.
    Is there a way to find that info somewhere?  The exif will only give you the name of the setting (Flash, Auto, Cloudy, whatever...) but not the numerical info needed to apply it in Aperture's White balance adjustment.
    I use a Nikon D600.
    Thanks very much for any info!
    Bo

    OK, progress!
    I found out from Iliah Borg on the dpreview.com forum that the utility ExifTool (or its GUI version pyExifToolGUI) will provide the R, B, G1 and G2 values for the white balance setting.  They are provided as multipliers or absolute vaules.  Example:
    WB RB Levels : 1.51953125 1.8515625 1 1
    WB GRBG Levels : 256 389 474 256
    Now does anyone know how you can enter these type of numberic values in Aperture?  The standard White Balance brick does not have input fileds for these types.

  • Does Lightroom read white balance settings in NEF files?

    I have noticed an interesting difference in white balance color temp using Lightroom vs. Capture NX: In a Nikon D70 RAW shot (with camera white balance set at Direct Sunlight, no fine-tuning) Lightroom shows the "as shot" color temp to be 4850K. Capture NX reads the as shot color temp to be 5200. If Lightroom is reading the NEF w.b. settings, why isn't it reading the K temp as 5200?

    Fred Felder:
    I still have not been able to find the original post (the links I tried to follow appear to be broken) by Thomas Knoll but I found another message which contains the relevant quote:
    Ramón G Castañeda, "D200 White Balance Issue" #13, 30 Aug 2006 3:52 am
    which says...
    >Thomas Knoll - 10:47am Sep 25, 05 PST (#1 of 101) Edited: 25-Sep-2005 at 12:57pm
    >This is the normal and expected result of Adobe Camera Raw and Nikon using different camera profiles and algorithms, and is not a bug.
    >Because of the different camera profiles being used, when matching white balance values Camera Raw can either match the white balance appearance (which colors are exactly neutral) or the white balance numbers (exact Kelvin/Tint numbers). In these cases, Camera Raw chose to match the appearance, not the numbers.
    >Even if the white balance matches, I don't expect an exact overall appearance match since Camera Raw and Nikon software use a different tone curve and rendering algorithms for non-neutral colors.

  • How to copy White Balance settings betweenJPG files

    Hi all,
    Due to a stupid mistake I ran half a day in Joshua Tree National Park with my camera set to only save JPGs instead of RAWs... grrrr.
    I have relevant WhiBal shots from this period, but I cannot figure out how to set the white balance on the related shots since the temp scale in the Basic section of the develop module only seems to works with a relative -100 to +100 setting instead of the Kelvin scale normally used in the RAWs.
    Any ideas on how to "copy" and/or set the white balance in a JPG based on the adjusted value from another JPG?
    Any ideas greatly appreciated!
    Claus.

    Hi John,
    Thanx for the suggestion!
    I thought about this and experimented with it. However it seems that when working on JPGs this method just copies any "+nn" adjustment blindly to the target photos without any consideration to differences in the basic color ballance of the target photos.
    I guess the problem may basically be that if the JPGs do not have any saved info inside the file on the assumed White Balance in Kelvin used by the in-camera JPG conversion there may be no way to make such a relative adjustment between two JPG files.
    So does anybody know whether this info is available in a JPG file converted in cameray? In my case it's a Canon 20d.
    Claus.

  • Cannot paste white balance settings to all selected raw files

    Hi,
    I select a raw file whose WB I need in order to place it to a whole set of raw files. I press Copy... and make sure WB is selected. then I move to the folder containing the raw files I need to copy the WB to, select them all and press Paste. NOTHING happens.
    What am I doing wrong or is this a bug?
    Thanks,
    Juan Dent

    the only module that has Copy/Paste buttons is the Develop module. If I switch to Library/Grid view there is no Paste button.... then, how do I paste the settings I copied?  Also, what is the Paste button functionality?? Why is it in  the Develop module if it cannot be used there?
    There is more than one way to skin a cat! Library module Photo>Develop Settings (see screen shot). There are even keyboard shortcuts. The Copy /Paste Settings commands can also be found in the Develop module under the Settings menu.
    BTW: In Develop module I would tend to use the Sync button rather than Copy / Paste. Sync will operate on all selected images whereas as Paste will only operate on the most selected image.

  • Another white balance presets/settings question

    (this is related to two other posts regarding white balance presets, but didn't want to hijack those threads with my own specific questions...)
    i've got a canon s70, and have been messing around with a friends copy of aperture. the raw files of my camera are recognized (though the aperture camera support page identifies it as not optimized support), but the problem is that the white balance settings in camera are ignored.
    when i view a raw file from my camera in aperture, the exif data shows that it is recognizing different white balance settings (various numbers are displayed here, for example, 1 for auto, 3 for tungsten, 6 for manual, etc). however, the temp. and tint settings are the same for all the images, regardless of wb setting (5278K temp, -18 tint).
    so, here are my questions:
    - is there any setting i'm missing that would let aperture correctly interpet the wb temp for a specific setting? in another thread regarding canon cameras and wb someone stated that aperture reads wb 'as shot', but it seems odd that it would recognize these different wb settings but apply the same temp and tint calculations across the board.
    -i noticed that i can create white balance presets and apply them manually. i was wondering if it's possible to apply preset wb settings automatically. for example, is it possible to create an approximate wb setting for 'tungsten' (3), and then have it applied to all images with the '3' setting, either automatically on/immediately after import, or through an applescript or automator action?
    while i could use lightroom, atm lightroom is lacking some features that i crucial to my wider image management/workflow needs (though it does correctly interpret my white balance settings). aperture seems like the best bet for me, but i would rather not go through my library of raw files and manually change the wb settings for each image.
    thanks in advance for any help.

    I don't know about your other white balance issue, but yes, you can apply a white balance to a selection of images.
    Create a set of WB presets (one for daylight, cloudy, fluorescent, tungsten etc.). This takes moments and will be available on any future occasion.
    Select and apply your WB preset to an image
    Fine tune as needed (since in-camera auto white balance or presets often do not nail it)
    Select Lift/Stamp tool
    Click on your adjusted image
    In the Lift/Stamp HUD, deselect all adjustments except the WB
    Select all target images
    Click "Stamp Selected Images" button in the Lift/Stamp HUD

  • Adobe Bridge - White balance metadata

    When I browse raw files from my Canon EOS Rebel XT/350D in Adobe Bridge I always look at the Metadata tab to check for the f-stop value, speed, white balance settings, etc. of the currently-selected raw image file.
    I noticed that the pictures shot in Automatic White Balance appear on the upper-left portion of the Metadata tab as an icon indicating AWB. However, whenever I take pictures with manually-set white balances, such as shade, day light, tungsten, etc., the metadata tab no longer indicates the white balance I chose, instead, it either shows an icon of a camera or two dashes, as in --.
    Is there any way I can set Adobe Bridge to show the appropriate White Balance icon for pictures I take with manually-set white balances?

    Hi Curt,
    Thanks for your reply. Yes, White Balance is checked in preferences/metadata. All of the Exposure metadata entries are also checked.
    I forgot to mention that my version of Camera Raw is 4.5 (the latest).
    You know, although White Balance is checked, I cannot find a White Balance text entry on any of the metadata lists (File properties, IPTC core, Camera Data (EXIF), etc.). The only place where I can see the White Balance setting in on the upper left corner of the Metadata tab, under the f-stop value.
    Here is a personal question for you: When you browse your pictures in Adobe Bridge and you select one that was taken with a specific White Balance (not Auto), does your Adobe Bridge display an icon for that particular White Balance setting? I just want to eliminate the possibility that this happening only in my computer.
    Thanks a lot for your time and attention.

  • Lens Profile Tool Addition – White Balance Offset Correction

    I have noticed that my Canon 17-40mm and 70-200mm F4 IS lenses have virtually identical color temperature and can use the same white balance setting. My Sigma 50mm F2.8 Macro lens is another story, requiring almost 200K and +15 change to White Balance sliders. I am sure there are cases where Canon’s lenses will differ more widely and exhibit a similar degree of white balance differences, not to mention use of UV or 1B protection filters. An 85mm F1.2 lens using “rare earth” low dispersion glass, will have a warmer color temperature than a lens using more common glass elements.
    I use the X-Rite ColorChecker Passport to create custom profiles for each of my camera bodies. I typically make separate correction presets for Daylight, Cloudy, and Tungsten (2700K). This requires changing the LR White Balance sliders to obtain “neutral gray in the ColorChecker image files shot in each of above described lighting conditions. It does not appear necessary to create a separate ColorChecker camera profile for each lens, just correction to the LR white balance slider settings.
    I did some measurements of change in camera profile for Sunny Daylight (~5,500K), Cloudy (8,000K+), and Tungsten (~2,900K) lighting. There was no measurable change in rendering of the ColorChecker Passport images for the extreme Sunny to Cloudy conditions, and only very slight changewhen comparing the Tungsten profile. This was done by loading a ColorChecker Passport image file and applying alternate profiles:
    EXAMPLE:
    Open a DaylightColorChecker Passport image file in LR, apply Cloudy Camera Profile, and adjust White Balance for the gray scale patches using the Eyedropper Tool. Then look at the 'Before' and 'After' images....you will see NO visual change to any of the color patches. I saw only a very slight change when doing this with the Daylight to Tungsten (artificial light source) comparison.
    The relatively small change in color balance between lenses (~500K max.) should have no measurable or visible affect to the ColorChecker Passport created "Camera Profile." The ColorChecker Passport or any other "Camera Profile" creation tool is first and foremost correcting for differences in the camera's image sensor color rendering.
    SUGGESTION:
    Since this white balance difference is a factor of the lens, it would be very convenient to add another tool in Lightroom's and Camera Raw Lens Profile panel for “White Balance Offset.” This allows setup of LR defaults for one specific lens type, such as your most used lens. Then you use the new ‘Lens Profile’ located ‘White Balance Offset’ correction tool to adjust white balance for all of your other lenses. In addition, Adobe or camera manufacturers could also provide the 'White Balance Offset Correction' as a function of the lens spectral response deviation from linear. This would provide a "uniform method" of calculating and adding the White Balance correction to the 'Lens Profile.' Since this is a factor of the lens only, the “lens offset correction” can be used with ANY lens/camera body pairing, The current LR and Camera Raw White Balance settings are then only used for “Global” correction of lighting conditions, and NOT for lens differences.
    This is a linear mathematical function,which should be extremely easy for Adobe to add the ‘White Balance Offset’ correction feature to LR’s and Camera Raw's Lens Profile GUI. Just like many other tools in LR that some don't use, you can choose to use it or not!

    Interesting suggestion. Thanks. -Simon

  • Wrong white balance in NEF files (Nikon D70 RAW)

    Hi
    I have a problem with NEF files: I shoot them with white balance set to Cloudy (6500K), however, in lightroom the white balance is shown as 5450K.
    There is a color shift because of this:
    When I leave the white balance at "As shoot" the image appears OK, however, changing white balance to "cloudy" which is supposed to do nothing, makes the image warmer, obviously because Lightroom believes that the image is shot at 5450K and converts it to 6500K, e.g. makes it warmer, while the image is already 6500K. Changing the setting to, say, "shadow", makes it even warmer.
    Of course I may try to correct the WB "blindly", disregarding the temperature value, but that's annoying.
    The camera is Nikon D70, unpatched.
    Did anyone have the same symphtom?
    Is there any fix or a workaround?
    Thank you,
    Gennady

    When the camera was set to "Cloudy" (6500K) then switching to "daylight" (5200K) makes the picture cooler, switching to "Shadow" (7500K) makes the picture warmer. This is how the camera behaves and this is how Nikon's NEF convertor behaves. Obviously, when the camera was set to "Cloudy", then switching between "As shot" and "Cloudy" should make no change, because "As shot" means "Cloudy", because the camera was set to "Cloudy".
    Now, for some reason, Lightroom believes that the picture was shot with a manual settings of 5450K. I don't know why it believes so.
    And thus, switching from "As shot" to "Cloudy" makes the picture warmer (although it should leave it unchanged), and switching to "Shadow" makes it even more warmer, far warmer that it should be at "cloudy" setting.
    What I expect is that switching from "As shot" to "Cloudy" in the Lightroom would give the same colors as switching from "As shot" to "Cloudy" in Nikon's NEF convertor. And apparently it does not work this way.

Maybe you are looking for

  • END OF PAGE IN BLOCK  ALV : PLZ HELP

    Hi experts. I have a requirement to display top-of-page end-of-page end-of-list in block alv but the problem is that end-of-page is not getting triggered instead top-of-page is getting triggered twice. Below is the code for your reference : REPORT  z

  • In Sharepoint Server, can you create a hyperlink to a specific bookmark on a page by using the [[double square brackets]]?

    I really like the ability to use the square double brackets for hyperlinks.  It is much easier because it automatically changes the hyperlink if the page name changes.  I would like to do this with bookmarks on other pages (for example, I am on the h

  • Something that really bugs me about Safari...

    I am a teacher and i connect my projector to my Macbook Pro most of the time. But i dont want to leave it turned on all the time, and i dont like a having a low resolution screen most of the time so i keep the windows split as an alternate monitor. T

  • Qosmio G10: How to get Toshiba Virtual Sound in Taskbar

    System: Qosmio G10 running Windows XP. When I bought the system, it came loaded with Toshiba's 'Virtual Sound' app, which replaced the standard Microsoft Volume Control app in the XP Taskbar (bottom right of screen). Now, the standard 'Volume Control

  • Analytic Functions with GROUP-BY Clause?

    I'm just getting acquainted with analytical functions. I like them. I'm having a problem, though. I want to sum up the results, but either I'm running into a limitation or I'm writing the SQL wrong. Any hints for me? Hypothetical Table SALES consisti