Why does text sometimes get garbled when pasting from Excel or opening a PDF in Illustrator?

Hi everyone,
This issue has puzzled me for some time. I've been creating charts in Excel (2008, and now 2011) and pasting them into my Illustrator document (CS5 on a Mac). Sometimes everything pastes perfectly, while other times all or some of the labels, titles, etc. are garbled.
Another strange thing is I can also select a chart in Excel and Save as Picture then chose PDF as the format. The resulting PDF looks exactly how it is supposed to, however when I open it with Illustrator for editing the same thing happens as with pasting.
I realize this issue doesn't involve Illustrator alone, but I figure I have a better chance on these forums than on some Excel forum. If anyone has any ideas to try I would be very happy to hear them!
Thanks very much,
Bern

It's mid-2013 here, this is the first result on Google for this stupid problem. The last comment basically focused on how there are no known solutions to this yet.
ADOBE: I WANT MY PDFs TO OPEN IN ILLUSTRATOR WITHOUT HAVING TO FIGURE OUT WHAT WENT WRONG IN THE ORIGINAL WORD DOC OR WHATEVER WAS USED TO OPEN THEM. IF PREVIEW CAN SEE THE FILE AS IT SHOULD BE SEEN, THEN YOU SHOULD HAVE THIS DOWN.
Why do we pay money to put up with this crap? For the amount we are giving you to use your software, you should be on top of these like flies on the stuff that flies like.
I have PDF docs that I need to open in Illustrator because - no doubt due to Adobe's greed - there is literally no other software that can edit the PDF meat. I don't get why InDesign cannot handle PDFs, and we are stuck with this "one page at a time" Illustrator BS. In any case, I need to open these PDFs, and I can't - because they all come out as garbage. I feel like this could be fixed by Adobe in like a week. But that's just not gonna happen, because they would rather spend all their time and resources thinking of new ways to take my money.
Clearly it's a fonts compatibility issue. Why can't we have a dialogue box with character encoding and font selection options when we try and open a PDF?

Similar Messages

  • Why does text not format correctly when pasting into outlook?

    I am attaching a Screenshot of an email to better help you understand.
    Basically, I receive an email from customer.  I draft an email to respond and send to my boss to get approval.  Once my boss approves, I go back to my original sent email and copy and paste into a reply to the original email from my customer but for some reason in Outlook for Mac it doesn't format correctly.  It always pastes the text in a sorda column if you will, as though word wrap isnt working.  When I send it, it looks even worse to the customer, especially if they are looking at it on a phone.  I have looked high and low and cant find an answer.  Thanks in advance!
    FYI I copied and pasted the text into "Pages" to show exactly what it is doing.

    Try the Microsoft forums.
    Microsoft Support – Office for Mac
    Microsoft Support – Office for Mac (2)

  • Why does my playlist get rearranged when burned??

    Why does my playlist get totally rearranged when it is burned to a disc??

    Depends on what you're doing. Processor intensive things generate more heat, such as graphics intensive games or videos.
    Warm is normal, hot is not. If it's too hot to handle (literally) you need to make an appointment at your local apple store and have them check it out.

  • When pasting from Excell the table border is not showing in Yahoo mail

    Dear Sir/Madam
    I am mis execitive , preparing the reports in Excell and sending it through email. But when i paste something from Ms excell , the table borders lines is not showing in Yahoo mail.
    Please help

    Dear All ,
    Even I got annoyed due to this stupid thing ,
    Let me share you how i worked around this ,
    (1)Once you copied the table from Excel or Open office Calc, to thunderbird mail , It will appear the table with dotted line.
    (2)Now you have to double click in any single cell it will prompt the ‘Table properties’ box .
    (3)Now click on ‘Table ’ tab and under ‘Borders and Spacing’ Section set ‘Border’ ‘1’ instead of ‘0 ‘
    That’s it ... it will show you the border lines of table copied from source file 

  • Why does my dock get stuck when using full screen apps?

    When using a full screen app like Safari, if I go back to my desktop and to the dock (which i keep minimized) it stays there when going back to the full screen app. I have to go back to the first page and hover over the dock to get it to go back. Not sure whats going on...

    I may not have explained exactly...so basically when i go to the main desktop screen, and open a program or use the dock, it sometimes gets stuck in show mode. Then when i go back to the safari full screen app for instance, the dock stays up, with the latest program highlighted. In order to get the dock to go away, i need to go back to the desktop and hover over the dock again for it to hide.
    I really hope someone else is experiencing this because its very annoying and I want apple to fix it quickly

  • Why does some CSS not render when viewed from DW in a browser

    I make a copy of my site on my local machine via ftp on my
    local machine. The CSS does not render correctly for my top div tag
    with the css nav in a browser from my local. It renders everywhere
    else, even in the design view but does not render the same when I
    view it in a browser from DW. Also, I know that there isn't a
    problem with it on the remote machine bc when I go to the site,
    everything is fine and the CSS nav renders correctly in the
    browser.
    Is there a setting I am missing? What is going on? Its very
    annoying!

    What has Rome ever done for us? :)
    Cheers
    Pablo
    www.dellwebsites.com
    "Murray *ACE*" <[email protected]> wrote
    in message
    news:eo3phg$8p$[email protected]..
    > Is your link to the stylesheet root relative or document
    relative?
    >
    > Are you previewing with temp files enabled?
    >
    > --
    > Murray --- ICQ 71997575
    > Adobe Community Expert
    > (If you *MUST* email me, don't LAUGH when you do so!)
    > ==================
    >
    http://www.dreamweavermx-templates.com
    - Template Triage!
    >
    http://www.projectseven.com/go
    - DW FAQs, Tutorials & Resources
    >
    http://www.dwfaq.com - DW FAQs,
    Tutorials & Resources
    >
    http://www.macromedia.com/support/search/
    - Macromedia (MM) Technotes
    > ==================
    >
    >
    > "L3SL1E" <[email protected]> wrote in
    message
    > news:eo3out$srs$[email protected]..
    >>I make a copy of my site on my local machine via ftp
    on my local machine.
    >>The
    >> CSS does not render correctly for my top div tag
    with the css nav in a
    >> browser
    >> from my local. It renders everywhere else, even in
    the design view but
    >> does not
    >> render the same when I view it in a browser from DW.
    Also, I know that
    >> there
    >> isn't a problem with it on the remote machine bc
    when I go to the site,
    >> everything is fine and the CSS nav renders correctly
    in the browser.
    >>
    >> Is there a setting I am missing? What is going on?
    Its very annoying!
    >>
    >
    >

  • Why does my screen get cropped when using my 30" Dell 3008 WFP with my MacBook Pro 15" Retina?

    I'm using a standard HDMI to HDMI connection and it's cropping my screen down (on the dell monitor) by roughly 10 percent or so. It cuts off the whole top File/Command bar as well as the little icons at the bottom...

    Lincoln, I tried switchres but without any good results. You mentioned getting an adapter and another hdmi from monoprice earlier but your link didn't work. Any chance you could explain what you meant?
    Shootist, whenever I hit the option key down the only change is the "Gather Windows" tab at the bottom right corner of the window changes to "Detect Displays", but neither of them seem to do anything when I click on it... so frustrating.
    Also, I have yet to find a "Extended Desktop" option that I hear about on these forums. Still, whenever I deselect the Mirror option, it does produce an extended desktop (even if that expression is curiously never used on my comp) however when i try to change its settings it won't let me go past 1920 by 1200 even though the monitor is supposed to go up to 2560 by 1600 I believe...

  • Why does my iPad get hot when it's not in use?

    I keep my iPad 4 in a carrying case. It is set to lock at 2 minutes and to turn off when the case is closed. It gets really hot when I put it in the nylon computer case that is made to carry the iPad.

    Does any apps are running the background? If yes, check them and close them. Are you using it under any high levels of temperature?

  • Why does my HardDrive get faster when zeroed in DiskUtility?

    Hi,
    I was having some performance issues with my MacBookPro (C2D, 2,16GHz, 2GB Ram, 120GM 5400 stock drive)
    My girlfriend has the same speced MBP so I could compare performance:
    -Mine needed 50 secs more than hers to start Adobe Photoshop CS2!!!
    -mine took 103 sec to copy a 440MB folder to the desktop (within the external drive, freshly booted system, 20GB free on HD, no USB/FW storage connceted to the computer)
    Hers took 48 sec!
    No wonder it felt dead slow! It even had trouble playing back small quicktime movies!!
    This was a big shock to me, usually a computer tends to feel slow for psycological reasons after a while but here I could compare and be sure.
    Then I did a cleaninstall incl initialising the HD before and the same folder copied in 83 secs!
    After that I zeroed it once and insallted anew: 65 sec.
    The I zeroed 7 times and insatlled another time: 50 sec.
    (just out of curiosity, I tried it again with a 7 time zeroing and it stayed at 50 sec.)
    What happens on the HD when zeroing that makes it copy the same folder quicker?
    What could be the problem of my HD?
    Would you suggest me to have it changed?
    Will this be covered by the warranty?
    Lotsa question...
    regards,
    André

    Basically, it just sounds as if your caches were full, and when you zeroed out the disc, they emptied. Why it became faster on each zeroing out, I don't know, the first one should have been the same as all the others.
    Miriam

  • Why does HZ_PARTIES table get outofsync when deleting futuredated HR record

    I checked HZ_PARTIES table for existing HR person
    It shows:
    First Name Joseph
    Last Name Summerford
    Then I went into HR application:
    UK HRMS Manager responsibility > People > Enter and Maintain
    Find Person above
    Date Tracked to future date eg. 01-JAN-2011
    Changed Name
    First Name Josef
    Last Name Summers
    Save record in UPDATE MODE
    Checked HZ_PARTIES table again for HR person
    It shows:
    HZ_PARTIES shows record for person with name as
    First Name Josef
    Last Neme Summers
    Then went into HR application again and deleted the future dated change effective from 01-JAN-2011
    Then checked HZ_PARTIES table again for HR record
    HZ_PARTIES still shows below even if the future dated change has been deleted - why?
    First Name Josef
    Last Neme Summers
    Can anyone advise or experienced same problem?
    Many thanks
    Jag
    Edited by: user12045425 on 01-Dec-2010 06:54

    I checked HZ_PARTIES table for existing HR person
    It shows:
    First Name Joseph
    Last Name Summerford
    Then I went into HR application:
    UK HRMS Manager responsibility > People > Enter and Maintain
    Find Person above
    Date Tracked to future date eg. 01-JAN-2011
    Changed Name
    First Name Josef
    Last Name Summers
    Save record in UPDATE MODE
    Checked HZ_PARTIES table again for HR person
    It shows:
    HZ_PARTIES shows record for person with name as
    First Name Josef
    Last Neme Summers
    Then went into HR application again and deleted the future dated change effective from 01-JAN-2011
    Then checked HZ_PARTIES table again for HR record
    HZ_PARTIES still shows below even if the future dated change has been deleted - why?
    First Name Josef
    Last Neme Summers
    Can anyone advise or experienced same problem?
    Many thanks
    Jag
    Edited by: user12045425 on 01-Dec-2010 06:54

  • Why does the battery get hot when I'm running a lot of apps?

    The battery seems to get hot whenever I'm using more than like 4 apps. Is this normal? The iPod Touch is brand new as I just got it yesterday at the apple store. What seems to be causing this problem and the battery seems to be draining quick.

    Depending on the Apps being used, some required much more output/work from your iPod's hardware, which in turn could bump up its overall temperature.  If it seems a little above the norm, I would suggest taking it into your local Apple store to see what they say.
    B-rock

  • Why does my video get blurry when uploaded to youtube?

    I shot my video on a 5d m2, Processed it in premeir Pro cs6 and exported full res and encoded for you tube. It is tack sharp on my computer quick time player etc, but when loaded into youtube looks like a cell phone video.  Please help!  Thanks to all for your help.

    Try exporting using the H.264 preset for YouTube at the dimensions of your video. It sounds like you may have done that but you were not specific.
    Also, verify that you are looking at the HD version of the video when you use the YouTube player. All this assumes that you waited long enough for YouTube to process the HD version. It first encodes a SD version, then it encodes the HD version.

  • HT3702 why does my card get declined when there is money in my account

    every time my iTunes card runs out of money it will take it out of my debit card. no problem that's fine. but now that there's money in my account it keeps getting declined. whyyyy

    As far as I know debit cards are no longer accepted as a valid payment method - they are not listed on this page and there have been a number of posts recently about them being declined. Do you have a credit card that you could link to your account instead (they are generally considered safer on online stores where card details are stored) ?

  • HT1420 why does my ipad get ejected when I click on the menu arrow in the ipad button of itunes?

    I only run itunes to backup my ipad just before letting it install a new os version, but every time, i try to use the down arrow on the ipad button it ejects my ipad.  isn't this weird?

    Hi yABmeiqzz,
    I apologize, I'm a bit unclear on the issue you are describing. If you are talking about the smaller button with an underlined triangle inside of the larger iPad button in iTunes, that is normal behavior; that is the Eject icon used on Mac computers and in other Apple software. You may find this article helpful:
    iTunes 11 for Windows: eject
    http://support.apple.com/kb/PH12391
    Regards,
    - Brenden

  • Why does Acrobat drop i's when converting from InDesign?

    I have Acrobat Professional 9 and InDesign CS4.  Sometimes when converting an InDesign document to PDF, it will drop some i's.  It doesn't drop all i's, just some.  I can go back and do it again and the next time it won't.  This is so frustrating.  Has anyone ever encountered this problem?
    Thanks!

    OK, we're on common ground, that, although  I've thrown two press runs into the garbage, I haven't researched beyond -
    Lower case fi is a ligature; a separate glyph substituted for better spacing and appearance. In ID's preferences, you can toggle to show substituted glyphs. I cannot say if they are good or bad. From the Character Panel you can choose not to use ligatures.
    I do not know if I had a corrupt font or an incompatability between ID and AA. As a workaround I either opened the document on a different system, or turned off ligs.
    Notice how many errors I had in a directory based mostly in Southfield, for financial professionals.
    This problem would be better addressed in the ID forum.

Maybe you are looking for

  • Game Center  "never played"

    Game Center is not recognizing my Abra-ca-bacon scores from Angry Birds Seasons HD. All of my former scores are listed, but Game Center says, "Never Played"  and I have 3 starred the whole level. My current overall standing was the Top 5% but now sli

  • Need text in a single line which is reading from FM 'BBP_PD_CONF_GETDETAIL'

    Hello All,      I am working on one ABAP SRM Report inwhich i need to read text which are given below.      TDID                TDLINE      HTXT                  Supplier Text      HTXT                  Local      Text      NOTE                Suppli

  • Firefox 3.0- no problems uploading files to You Send It- now with 3.6 I get error message. Cannot upload files. Please fix this glitch.

    I was really really happy with firefox 3.0. But 2 days ago I had to upgrade to 3.6.12 in order to use Constant Contact.. I am really really really upset. I tried to send an mp4 file using You Send It and I keep getting an error message. I tried to up

  • SMTP problem with 10.4.2

    I am having trouble sending email via SMTP like several others I've seen posted in this forum. In my case 1) This occurs from 2 different machines, both running Mac OS X 10.4.2, so I think the problem is generic to 10.4.2. 2) I can telnet to port 25

  • ICloud 1.0.1 Update freezes iTunes and Outlook on PC

    I updated iCloud and Safari last night, restarted the Pc (Win 7 64bit) and iTunes and Outlook both open but freeze immediately. I can't get the iCloud control panel to open either.  I've killed the iCloud process in Task manager but this makes no dif