Writing in Arabic in InDesign CS3

A customer asked us to reproduce a card in Arabic.
We have the scan of the card in .jpg
Now, I enabled Arabic in the keyboard layouts,
in International inputs and I do have arabic fonts that work.
The problem I have (I am only able to recognize Arabic letters, I do not speak Arabic)
is that even if the text is right aligned, the characters are added from the right,
not the left. In other words, the text is right aligned but as I add characters
they add themselves to the right of the characters that's already there.
How do I do this?
P.S. I noticed in Keyboard viewer (Mac OS Menu) that the Arabic letters are only shown
in one form (individual letters) and I know that in Arabic letters are written differently whether
there are in front, in the center or at the end (left) of the word. How do I know which character to choose if I'm not Arabic!
Thanks

There is this small utility software that will enable non Adobe ME applications to accept Arabic text. Just type your short Arabic text in arPIX pro, then copy and paste the text into InDesign. Text will stay as text after pasting in InDesign.
Software is found here http://www.grapheast.com/ge-software/cp.php?id=99

Similar Messages

  • Converting from Pagemaker 7.0 to Indesign CS3

    Lots of questions here I'm afraid, but it would be a massive help if I could get this sorted, and I only have a week or two to do it.
    My colleague and I are writing an English language textbook, with separate teacher's guide and student's book. It is currently in Pagemaker but we have had a number of problems with it, including:
    1. Some pages will not PDF. Various error messages are given, none of which I understand.
    2. On the pages that will PDF, most of the Excel tables become black or grey boxes. They were inserted into the document via Edit>Insert Object but it does not seem possible to link them (doesn't accept OLEs or something). Nor can I Place them due to some unknown error.
    3. Some of the objects, esp those pasted in from Word, jump around when PDFfing.
    4. Some text and objects move when transferring between computers, messing up the formatting. This may be because my colleague and I have different printers installed, so we can't set it to the same one.
    Due to these and other problems, we're thinking of transferring the book to Indesign CS3. However, I have the following problems:
    1. When I try to open the Student's Book (SB), it tries to convert it to ID format, but before it opens the whole programme shuts down. There is no message or other indication of what the problem might be. It will open sections of the book when saved as different files, but not the whole thing at once. (The Teacher's Book [TB]) opens fine.)
    2. The Excel tables once again become black boxes, like when PDFfing from PM. I know I can redo them either by pasting in and creating table from text (which loses formatting), or by saving the files and Placing them (saves formatting but takes a while to save each file), but there are about 230 such tables and it would take forever.
    3. Other objects, such as speech bubbles pasted from Word, some Excel tables and some photos, become very low quality. They stay like this when pdffed.
    4. When I open sections of the SB, the text that was in other colours all changes to black. Eventually it will all be in black anyway, but I have highlighted some text in red and blue that I want to come back to later.
    In addition to solving those problems, I'd appreciate it if you could tell me:
    1. if it's possible to insert multiple pages of another ID file, so that separate documents become one, as in Acrobat. (This would allow my colleague and I to work on different sections of the book at the same time but still end up with one document.) The Place function creates one solid object (if that's the right word), with all separate objects merged, and is low quality like the images/tables mentioned earlier.
    2. if it's possible to save the formatting when pasting tables from Excel (and I mean pasting, not importing).
    3. if it's possible to create speech bubbles (callouts) in ID. I need loads of them. They don't seem to be in the Shapes section.
    4. if it creates problems if you paste stuff in without linking, e.g. speech bubbles and arrows from Word, images from PM, etc. I know it makes the file bigger, but apart from that? Someone said that may be behind the problems we had with PM.
    Thanks heaps for any help.
    Derek

    #1. This is the hardest one.
    First, just because it shows in Pagemaker, doesn't mean it should show in Indesign. Pagemaker lists all kinds of crap, PPD fonts, system fonts.
    Courier (VGA res) is a screen font. ID won't (and shouldn't) list it and you shouldn't want to use it. Courier New is just about impossible to get rid of in Windows XP. You should substitute Courier New for Courier (VGA res).
    I can't help much with Lucida Handwriting and Tekton Pro, except to
    repeat my usual font advice:
    1) Make sure the font is actually installed. Make sure it shows in
    Control Panel > Fonts. If it's really there, delete it (make sure you
    have a copy of it somewhere other than Fonts), reboot, and reinstall it. Install fonts with File > Install new font. Don't just dump it in the Fonts folder.
    2) Make sure ID doesn't already list it. ID doesn't list all fonts
    strictly alphabetically. For instance, note that Adobe Caslon shows up in the C section, not the A section. And Lucida Grande shows up at the bottom of the list with the Hebrew fonts. You can have a situation where you have Courier loaded, it shows in ID's font list, but on opening, ID tells you Courier is missing. The lesson here: there's more than one Courier and ID is smart enough to know the difference.
    3) Search your hard drive(s) for adobefnt*.lst and delete all of the
    found files. Make sure you search hidden and system folders.
    4) Delete the stubborn font files and copy them from somewhere good (I think Lucida and Tekton come free with something Microsoft, probably Office). It's rare, but font files can be corrupted, and ID is more picky than most other apps.
    5) Check Type > Find Font to see where your missing fonts are used. If they don't show up there, they may be used in a style but the style is not used. Maybe you don't need them at all. Maybe you just have a space or a return formatted in the missing font.
    Kenneth Benson
    Pegasus Type, Inc.
    www.pegtype.com

  • XSLT or Scripts (Mac -Indesign CS3)

    Good Morning Everybody,
    We are planning now to move our Journal (XML) production into Indesign CS3.
    I've been successfully (though with limitations, as I am newbie in Indesign) implemented our books productions into Indesign CS2. This has been achieved thru using XSLT and Javascript expertise.
    I've fair knowledge of XML features, like xpath, xslt, XSL, XSL:FO and Javascript though I still learning new things when it comes to use Javascripts in Indesign.
    Well coming back to my query regarding Journals in Indesign, I am writing a style sheet, which transforms the xml input with all required formatting (paragraph, character styles), data manipulations, successfully inserting the punctuations specially in references, which can imported into INDCS2.
    When it comes to informations like "Running Heads", "Journal informations, like volume, print issn, electronic issn" author infos in 2nd page onwards etc etc...In all these cases, I would prefer to use the XSLT (XML contains all these info) instead of scripts, simply because of reason, which I mentioned earlier that I am newbie in using Javascript in Indesign and there are may be some limitations of scripts in Indesign (Although thanks to Adobe for introducing XPath in CS3).
    It was pretty easy for me to tackle/automate all these issues in other pagination platform (and the template was generic) using various scripts, XML features etc, but as I said we would also like to transit few of our journals into Indesign CS2/CS3
    I've also tried to search the forum for possible answers but not very successfully. Can somebody suggest/guide how we should go about it? I don't mind to using scripts, if it is the best way of handling and developing a generic template. Or may be to look into other plug-ins, languages to make it successful.
    Apology for writing such a long details but I thought I should made it clear what I am looking for.
    Any help/guidance in this regard will be highly appreciated.
    Pankaj

    Hello,
    I am just testing my "Subscribe to this discussion by email" settings...
    Looking forward to hear from you soon.........

  • File size comparisons, InDesign CS3, CS4 and CS5?

    Hi, all.
    It seems there was a trend for several major releases where each time Adobe released a new version of InDesign and InCopy, average file sizes grew by 20% or so from the old release to the new release, at least back in the older CS days. Has this trend continued, such that file sizes in CS4 are substantially larger than file sizes from CS3, and CS5 files are substantially larger than those from CS4?
    Adobe, of course, wants to keep writing functionality that will keep the user community coming back to buy in to upgrades. The added functionality sometimes comes at a cost beyond the price tag. If file sizes are larger in a newer version, then page saves over a network or to a database are likely to be slower, and user productivity takes a hit while users are waiting for files to be saved.
    Has anyone done any testing to build the "same" page in multiple versions of InDesign to understand what the effect is on the file sizes? I'm specifically interested in the file sizes between InDesign CS3, CS4 and CS5. To be meaningful, the test page would have to be at least moderately complex, with a couple of photos, multiple text elements and so forth. By "same," the page wouldn't take advantage of new functionality in newer versions but would be saved as a native page of the current version, though the file sizes may be bloated by the new functionality like it or not.
    If you've done any testing along these lines, I'd like to hear more about it.
    Thanks.
       Mark

    The overall structure of ID's files have been exactly the same for -- as far as I can see back -- CS. No change at all, in there.
    There have been significant additions to the 'global' spaces; stuff like InCopy user data, table styles, object styles, and cross references. Each of these add a major chunk of data to each file, whether you use it or not, plus a few bytes per object (again, whether you use them or not -- ID also needs to know where you did not use them, that's why). I think these might be the main source of 'global' file size increase (a single object style in one of my files, for example, eats up a healthy chunk of 11,482 bytes).
    For the rest, all new stuff like 'span columns' is a handful of bytes per paragraph style. Tracking changes may very well double the size of text runs -- but 1 character takes up 1 byte of storage (plus perhaps some overhead of indicating its 'tracking' status). Any single measurement unit always uses 8 bytes at least (for example, the left inset for a column span -- even if it's not used, or set to 0pt).
    I think we're talking about a couple of K's here (oh -- perhaps a max of a hundred or so), in a file format that has been designed around the concept of "disk pages", each 4K big, meaning that sometimes adding one single character to a text box increases the file size by 4 K.
    Your idea of comparing the size of a file created in CS3 against the same saved as CS4 and as CS5 is certainly feasible -- I might try it some time, just to confirm it's purely the extra 'new objects' data that accounts for the size increase and to confirm my guesstimates of the number of Ks involved.

  • Indesign cs3 for table and figure

    In Indesign cs3 for table and figure automation scripts
    Tables - auto align and place near citation
    Figures - place near citation with caption
    Its urgent

    ok, well, you may want to ask a question, rather than just stating what you need to do. also, people are helping you for free, so writing it's urgent won't get you very far.

  • How to download InDesign CS3 Debug (non-Server version)

    I have downloaded and installed the InDesign CS3 SDK and can generate a Release build of a plug-in and get it to load and work in InDesign CS3, but as indicated in the doc, building the Debug configuration of a plug-in and trying to get it to work in the Release version of InDesign CS3 does not work. So, of course, I want to download and install InDesign CS3 Debug so that I can load and run the Debug configuration of plug-ins. But I cannot find a way to download InDesign CS3 Debug anywhere. I find a link for downloading InDesign CS3 Server Debug but not InDesign CS3 Debug (non-server version).
    Can someone point me to the InDesign CS3 Debug download?
    Thanks

    The last official statement was here:
    http://blogs.adobe.com/notesfrommnr/2005/08/heres_how_to_ge.html
    The ASN membership details and site have changed since that writing, if you have problems following the instructions ask MNR for an update.
    Hth,
    Dirk

  • InDesign CS3 "White Box" when printing with linked Photoshop EPS files

    This problem has been covered before, but never really resolved:
    Robert Levine, "InDesign CS3 Erratic White Box Phenomenon with Placed Photoshop EPS files" #1, 1 Apr 2008 11:05 am
    Now, I'm aware that we should no longer be using EPS files. I wholeheartedly agree. But until we can convince the department to change to another format (namely PSD or TIFF) for our vast library of images, I need a workaround.
    It seems that setting the clipping path for each linked image to "Photoshop Clipping Path" resolves this issue. So I tried writing an AppleScript that would find each linked Photoshop EPS and set it's clipping path to "Photoshop clipping path", but it didn't work for me (my expertise with AppleScript is basically nil.)
    Can anyone assist with the creation of this script? Or does anyone have a better suggestion for solving or working around the Photoshop EPS erratic white box printing problem?
    Thanks!

    >Why??????????
    Because they've got zillions of EPS and have no time to resave them all and because it
    b should
    work even if Buko doesn't like EPS...
    (Your vendetta against EPS takes on strange proportions. Were you bitten as a child by a rabid EPS and have sworn to wipe them out? Must be an interesting story behind it ;) )
    Brian, this script seems to do the job with one very important caveat: I see no way of finding out which path is active in the EPS (in case that more than one). So the script simply activates the first in the list.
    tell application "Adobe InDesign CS3"
    set aDoc to active document
    set allLinks to links of aDoc
    repeat with n from 1 to (count allLinks)
      set aLink to item n of allLinks
      if link type of aLink is "EPS" then
       set anEPS to parent of aLink
       tell clipping path of anEPS
        set ePaths to photoshop path names
        if (count ePaths) > 0 then
         set clipping type to photoshop path
         set applied path name to item 1 of ePaths
        end if
       end tell
      end if
    end repeat
    end tell

  • Copying a CMYK Indesign CS3 photo element into a Photoshop CS3 RGB document - color retention?

    Copying a CMYK Indesign CS3 photo element (photo silo) into a Photoshop CS3 RGB document - color retbtion issues in a Smart Object?

    What a bad idea pasting an image into Indesign instead of placing it is.
    I would recommend writing an X4 pdf without downsampling and compression and opening that pdf in Photoshop (but set to »Images« instead of »Pages«).
    And if the image is unprofiled Edit > Assign Profile with the indd’s profile before converting it to RGB.

  • Text Wrap options not showing in InDesign CS3

    Using InDesign CS3 on a Mac 10.4.  I've had this problem for a couple of months now and it's getting past the point of annoying.  When I open my text wrap options pallete it's blank even when I expand options.  I can see the text wrap icons in my header panel, but I no longer have options to change the right/left/top/bottom margins.  Just a general "add wrap" and "remove wrap".  Is there any way I can get my pallete back?  I've tried defaulting my tools, but still it does not show up.  I don't know what to do to get it back.

    Did you try resetting preferences? While pressing Shift+Option+Command+Control, start InDesign. Click Yes when asked if you want to delete preference files. If you don't get the message about deleting preferences, you weren't fast enough.
    http://livedocs.adobe.com/en_US/InDesign/5.0/help.html?content=WSa285fff53dea4f86173837510 01ea8cb3f-6d1e.html
    Ken

  • Error Installing InDesign CS3 Server on Windows Server 2008 R2 64BIT

    Hello there-
    I'm trying to install InDesign CS3 Server on Windows Server 2008 R2 64BIT (x64) Edition, however, we get a failure indication on the installer. Before, we have installed it properly on Windows Server 2008 R2 32BIT (x32) but some how we cannot proceed on a x64 box.
    Is there any limitation on this sense? Any documentation about it?
    Thanks and appreciate your answers.
    Regards,
    Gustavo Ortega
    Software Engineer

    Hello,
    Have you followed these recommendations from the installation guide ( Installation Guide u2013 SAP Content Server on Windows 2008 ) :
    Note: In the IIS 7.0/7.5, all the roles are not selected during the installation by default,
    Please make sure all the below roles are included and IIS 7.0/7.5 is installed.
    Roles needed in IIS 7.0/IIS 7.5.
    Common HTTP Features
    Static Content
    Default Document
    Directory Browsing
    HTTP Errors
    HTTP Redirection
    Application Development
    ISAPI Extensions
    ISAPI Filters
    Health and Diagnostics
    HTTP Logging
    Logging Tools
    Request Monitor
    Tracing
    Custom Logging
    ODBC Logging
    Security
    Basic Authentication
    Windows Authentication
    Request Filtering
    Note : Anonymous Authentication should be enabled.
    Performance
    Static content Compression
    Dynamic Content Compression
    Management Tools
    IIS Management Console
    IIS Management Scripts and Tools
    Management Service
    IIS 6 Management Compatibility
    IIS 6 Metabase compatibility
    IIS 6 WMI Compatibility
    IIS 6 Scripting Tools
    IIS 6 Management Console
    Note: There is a File Upload limitation in IIS 7 on Windows 2008 Server, IIS will reject any file that is
    larger than 30 MB. This is a default limitation of IIS. You can increase the maximum file size by
    setting the parameter maxAllowedContentLength in the file ApplicationHost.config.
    The following command can be used to set the parameter from the command prompt, please
    change the directory to Windows\System32\inetserv and then execute the command.
    appcmd setconfig /section:requestFiltering/requestLimits.maxAllowedContentLength:150000000
    The value is only an example, in this case the upload limit is set to 150MB.Server has to be restarted
    after execution of this command.
    Also, are you using Maxdb to store the files or is it a "flat files" content server  ?
    HTH.
    Steve.

  • Installing InDesign CS3 on Mac OS 10.9.5 Mavericks

    Installation of InDesign CS3 on Mac OS 10.9.5 Mavericks
    This question is Not Answered.
    s c perks Oct 14, 2014 6:04 AM
    1. I have InDesign CS3, which I bought about 6 years ago, and installed on my MacBook Pro. I have now got a new Mac Pro running OS 10.9.5 Mavericks. When I bought the machine I asked Apple if I would be able to install my InDesign and they said there would be no problem. But it will not install. The intsllation fails every time near the end. It installs Bridge and one other components, both of which it calls shared components. But InDesign is not installed.
    I went to the Adobe web site and looked up what to do. I got to a page that had my product on and it seemed to be telling make I must download an installer. When I clicked on this link, however I got a page with the following message:
    HTTP ERROR: 404 /support/downloads/dlm/main.jsp
    RequestURI=/support/downloads/dlm/main.jsp
    I do not know what to do now.
    2. If I do download an installer (I did not need to do this when I first installed the programme on my lap top MacBook Pro 6 years ago, but just installed it from the disc), how do I get rid of the downloader afterwards, since I read somewhere, but cannot remember where, that I should get rid of the installer afterwards but that I should not put it in the trash bin?
    Thank you for any help you can give me.
    Stephen Perks

    Many thanks for your help. I will try this. After posting this question yesterday I contacted Adobe and was astonished to find that they do not sell InDesign and do not support it and that one can only upgrade to monthly or yearly rental of CreativeCloud. I'm afraid for me this is nonsense, and I consider it very bad practice on Adobe's part. I will have to go to QuarkExpress instead if I cannot install Indesign CS3, which I nearly did do 6 years ago, but after reading such good reviews of InDesign and got it. I wish now I'd got Quark! I appreciate your help.

  • Indesign CS3 : Inset spacing preview in text box not there anymore.

    Hi!
    In Indesign CS2, I could see a "preview" of the inset spacing of my text boxes in "Preview Mode (W)".
    In Indesign CS3, I can't see it anymore unless I move my text boxes (the preview of the inset spacing of my text boxes shows only when I move the boxes).
    This is bad, because I can't see really fast which boxes have inset spacing and which ones don't.
    Please help me!
    Thanks,
    Chris.

    Yes.
    Normal Mode hides all of those things. But Preview Mode shows all of those things (unless otherwise selected in the "View" menu).
    I need to see the inset spacing of my text boxes in Preview Mode without having to move them.
    Here is an image of my text box in Preview Mode (guides, invisible characters, etc. are visible, but not the inset spacing): http://www.chris.lafacade.com/share/01.jpg
    Here is an image of my text box in Preview Mode while I move my box. As you can see, the inset spacing shows: http://www.chris.lafacade.com/share/02.jpg
    I need the inset spacing to show all the time in Preview Mode.
    Thanks!
    Chris.

  • Creating an index in InDesign CS3 - is there any way to limit where and for what it looks?

    I'm creating an index for a 300-page book using InDesign CS3 on both a PC with Windows XP home and a MacPro with OS X Leopard (I take this book back and forth between these two computers). I have created this as a book (.indb) file so I can use the Index panel with the book option checked to include all of the book chapters.
    There are two things I was wondering how to do, if they can be done at all.
    1 - I want the index to look for entries in the main pages only, not in the master pages.
    2 - I'd like to be able to do only attributed text. For example, I'd like the index to find only the word people when it is bold and italic, and not all of the other places it may occur. Can I do this with a style also, paragraph and/or character?
    Thanks so much,
    Marcy

    Read http://help.adobe.com/en_US/InDesign/6.0/WS8721440D-5F68-4fd6-8115-CA3BEDACF001a.html (the online Help on indexes) -- it will probably answer a few questions.
    One I do know immediately is your question on "picking up" stuff from master pages and only with formatting. InDesign does not make an index for you -- you have to (oh! manual labor!) mark the words that should appear in the index yourself. So just don't mark them on master pages, or when not bold and/or italic. You might be wondering about that little button "Mark all instances", well, it does what it say, and in your case you do not want to mark all instances.
    The Capitalization issue is, AFAICR, somewhere in the Help; and so is your singular/plural stuff. The latter one is easy solved: if you mark a word to be indexed, ID asks you in a friendly dialog how it should be included, and that defaults to the current selected phrase, but you are free to edit the text in that dialog. ID does not mark the word or phrase; it inserts an invisible marker inside the to-be-indexed word that contains all information you enter in the Add Index Entry dialog, and it uses that to determine what page number to add. (That invisible marker is visible with "Show Invisible Characters", and can be cut, pasted and deleted at will -- so to remove a water melon, find the marker, and delete it.)

  • Font list wrong in InDesign CS3

    I use Linotype FontExplorer X to organize and activate fonts and have been very happy with it. All of a sudden I'm finding that though I have the font "Times" (with roman, italic, bold and bold italic) activated, the font list in InDesign CS3 shows "Times (TI)" (which only has roman) and "Times (BM)" (which only has regular). If I launch InDesign CS2, the font list is correct, showing "Times" (with roman, italic, bold and bold italic) and not "Times (TI)" or "Times (BM)". What gives?
    I'm using system 10.4.10.

    The usual first step for this kind of error would be to delete the Adobefnt*.lst files, where the * is any number.
    Peter

  • CMYK layers showing up when spot color illos placed in InDesign CS3

    When I place an Illustrator CS3 (13.0.2) illustration into InDesign CS3 (5.0.3), Preflight tells me that CMYK colors are being used, even though the imported illustration has only 2 Pantone spot colors matching those used in the InDesign document (the 2 spot colors show up in Preflight as well). I double-checked to make sure they were spot colors, not CMYK. When I go to Separations Preview, my 2 spot color show up but nothing shows on the CMYK layers. I deleted all unused color swatches in my InDesign file (and the Illustrator file), and when I delete the illustration Preflight just shows the 2 PMS spot color that I'm using in the document. I'm using Mac OS 10.5.4 on a brand-new Quad-Core Xeon, if that matters.
    I've tried saving the illustration as both AI and EPS, and using CMYK and RGB color modes. I deleted all unused color swatches from both Illustrator and InDesign. For another test, I created a fresh Illustrator file that just had a box in 1 spot color and placed it in a fresh InDesign file, and again Preflight said that CMYK was being used. Besides the usual work-around of telling my service bureau to not output the CMYK film, does anyone have any idea of how to correct this? I've encountered it several times. (BTW, my service bureau didn't know what the problem is).
    This is my first visit and post here, so if I have violated some forum etiquette, please forgive me.
    James

    Save a PDF and place that.
    Bob

Maybe you are looking for