Wrong helptext display "Hollandais" in stead of "NÃerlandais" under the mou

Hi,
We installed the languages French and Dutch within portal.
We use the standard portlet for changing the language.
When I'm running the site in French, and I want to change to Dutch, I see the helptext appearing under the mousepointer with the text "Hollandais" in stead of "Néerlandais" which is the correct translation for Dutch in French.
How can I change this or, when this is not possible, how can I disable this from appearing? For website in Belgium, this is important.
Can anyone help?
Thanks,
Pieter

Apparently something went wrong with "Néerlandais" and it displayed some exotic characters.

Similar Messages

  • HT2905 I updated the latest itunes software and Display Duplicates is no longer under the file menu. How do I get rid of all the duplicates?

    I just upgraded the itunes on my PC and the display duplicates option is no longer found under the FILE menu. How do I get rid of the MANY duplicate songs I have in my library with out the display duplicates option? HELP

    Use Shift > View > Show Exact Duplicate Items to display duplicates as this is normally a more useful selection. You need to manually select all but one of each group to remove. Sorting the list by Date Added may make it easier to select the appropriate tracks, however this works best when performed immediately after the dupes have been created.  If you have multiple entries in iTunes connected to the same file on the hard drive then don't send to the recycle bin. Use my DeDuper script if you're not sure, don't want to do it by hand, or want to preserve ratings, play counts and playlist membership. See thisthread for background and please take note of the warning tobackup your library before deduping.
    (If you don't see the menu bar press ALT to show it temporarily or CTRL+B to keep it displayed)
    Note if some of the duplicate items have the iCloud link icon sign out of the store, then sign in again.
    tt2

  • Error in Search results - Sorry, something went wrong. Display template had an error

    I'm receiving this error in custom search results page in our SharePoint 2013 Enterprise farm:
    Sorry, something went wrong.
    Display Error: The display template had an error. You can correct it by fixing the template or by changing the display template used in either the Web Part properties or Result Types.
    'console' is undefined (CoreRender: ~ sitecollection/_catalogs/masterpage/Display Templates/Search/Item_mycustom_Site.js
    I believe a similar error was resolved by March 2013 CU but our farm us running Aug 2013 CU. I have also tried adding domain to trusted zone in IE but still the same error.
    I do not get this error in Google Chrome or in IE 10 or above. Not sure if it is an issue with my display template because error disappears when upgrading IE to 10 or 11.
    Update: In IE 8 I can see search results with no error if the developer toolbar (F12) is enabled!
    -- The opinions expressed here represent my own and not those of anybody else -- http://manojvnair.blogspot.com

    Hi ,
    Did you try these steps
    Open up the SharePoint 2013 Management Shell as Administrator
    and run the following command:   Enable-SPFeature SearchWebParts -url http://<central admin
    url>
    Use a browser on a different machine, or add you SharePoint
    site(s) to the ‘Trusted Sites’ in IE.
    Activate the feature : “My
    Site Host“. This is a hidden feature scoped at the Site Collection level. The feature ID is 49571CD1-B6A1-43a3-BF75-955ACC79C8D8.
    The feature folder under SharePointRoot is MySiteHost.
    Install the update: http://www.microsoft.com/en-in/download/details.aspx?id=36989
    Here are some similar threads for you to take a look at:
    http://sharepoint.stackexchange.com/questions/70452/query-builder-for-result-source-not-working-in-central-admin
    http://www.thesharepointbaker.co.uk/sharepoint-2013-gotchas-2/
    http://bernado-nguyen-hoan.com/page/2/
    Ref:
    http://social.technet.microsoft.com/Forums/sharepoint/en-US/6e86cf3f-8001-4d13-a700-9e70d8828f03/controlsearchboxjs-not-found?forum=sharepointsearch

  • Wrong email display name with german umlauts (MS Exchange 2003)

    We use 6 iPhones with Exchange 2003 and get wrong email display names with german umlauts (ä,ü,ö) - but the email-body is right.
    We get special characters instead of umlauts, so the display name split into pieces. Anwering is not posipble - we get a failure-message.
    We changed the standard-internet-mailformat on the exchange-server to unicode utf-8. First it works fine, after a few hours the names displays wrong again.
    So we use this hotfix:
    http://support.microsoft.com/?scid=kb%3Ben-us%3B916299&x=11&y=13
    Same result: First it works fine, after a few hours the names displays wrong again at the iPhone.
    Any ideas?

    Do you have commas in the display name? We used to have "Müller, Thomas" <[email protected]> and then got the split up and special characters you mention. Tests have shown that when leaving out the comma in the display name, e.g. "Thomas Müller" <[email protected]>, everything worked fine.
    Guess it's a question of whether a company wants to change its naming convention for a few iPhone users...
    HCD

  • Wrong character display on certain website

    Wrong character display on certain website
    On certain website like this or engadget i see all the character in a wrong way.
    I got the same problem on 2 different computer.
    The addons that i've installed are: FIREBUG, ADBLOCK, Java console.
    Any idea on how to fix this?
    Thank yoy in advance.
    Here a screen shot of what i see:
    http://img686.imageshack.us/img686/4527/wrongs.jpg
    == URL of affected sites ==
    http://

    This issue can be caused by the bitmap version of the Helvetica or Geneva font or another (bitmap) font that can't be displayed by Firefox in that font size.
    Firefox can't display that font in the specified size and displays gibberish instead.
    You can test that by zooming out (View > Zoom > Zoom Out, Ctrl -) to make the text smaller.
    Uninstall (remove) all variants of that not working font to make Firefox use another font or find a True type version of that font that doesn't have the problem.
    See http://kb.mozillazine.org/Issues_related_to_fonts#Gibberish
    See also [/forum/1/566006]

  • Wrong photo displaying for sender of iMessage

    Wrong photo displaying for sender of iMessage .Contact information says another contact is "ME,"  it says ME next to anther contact, but it is not me. They are not signed in in icloud. I am signed in. So I do not understand

    As per my post above, I believe the fix to be:
    "When I got to General, I worked my way down the list and imagine my surprise when I found Siri of all things had her name down against it and not mine.  Lo and Behold, when I changed this to my name and returned to iMessage, my photo now displayed against my replies.
    So, if you have someone else's photo showing on your iMessage replies I strongly recommend you look at Settings > General > Siri first!"
    Hope this helps Roger.

  • Wrong Status  displayed  transaction STWB_WORK and STWB_2

    Hi ,
    we have created a ZSLF Transaction type  (Copy of SLFN)
    we have defined our own messages status like Open, Clarification, Rejected.... etc
    but when the status are seen under the Test Plan>>Test Package (Tcode:stwb_Work) or Tcode STwb_2(Test Plan) the status are wrongly displayed.
    e.g: status New is displayed instead of Open , "Send to SAP" is displayed instead of "Rejected"
    can any one point us where to look for this issue correction
    Regards,
    Pradeep L

    solved.

  • When I select a photo from photo library, the wrong picture displays.  Why is this happening?

    When I select a photo from the Photo Library, the wrong picture displays.  I'm unable to find the picture selected, making it very difficut to apply wall paper or to contacts.  Why is this happening?

    I restarted the phone and forced the app to close and neither resolved the issue.  I then had the bright idea to remove the sync of photos and remove all the photos from the device.  I checked the Photos app and it was empty.  I then synced again with the photos selected and all the pictures were restored.  The photo library now displays the photo I select.

  • Nokia N9 Wrong Contacts Display

    Hey guys, since I updated my N9 to the latest firmware recently (PR 1.2 30.2012.07-1.249.1_PR_249) it has been displaying contacts incorrectly when I send and receive messages. For example, when I send a new message and pick someone out of my contacts list, they appear correctly under the subject line. When I send the message however, the message shows up as a conversation in my inbox with a completely different contact. This also happens with some incoming messages - it has gotten to the point where I am afraid to send messages for fear of messaging the wrong person. What the hell is going on! Is there another update to fix this?

    Hi, I also have this issue ever since I bought the N9 and its driving me insane. I have only updated once to version PR1.2 30.2012.07-1.235.3_PR_235. I turn the phone off three or four times a day to try and fix it and this works to a point but always reverts back to the same issue. Only certain contacts get mixed up with their various messages and notifications of voice mail come in sometimes on the +101 from message bank when it is actually just 101. The message bank number always mixes up with anyone Ive rceently been in contact with via text. Some contacts seem to be completely free of this problem though. Ive deeleted all numbers with a +61 in front of it in my contacts but this has not worked either. Can anyone help?

  • When I click on my iPad App Store Updates, the wrong apple ID is showing up. When I go under settings the correct one is displayed under the app store.

    When I click on my iPad App Store Updates, the wrong apple ID is showing up. When I go under settings the correct one is displayed under the app store.

    Does the wrong Apple ID show up with a particular App or all Apps?
    Apps are linked to the ID they were purchased with, so if you have Apps purchased with different IDs you may need to logout with one then log in with another to update the second one.
    We've also seen were "free" Apps are downloaded from the Internet, but they are not really free but instead were just hacked by a different user so need to be updated with that account.  That can prevent updates.  If so, it's best to delete the bogus app and get a good copy from the App Store.
    ivan

  • Wrong month displayed in day and week views

    I recently noticed that whereas the current month is displayed correctly in Month view, in Day and Week view the date is displayed as in January. This has been the case in both February and now March.
    I sync my iCal with my mobileme account and my iphone and these don't have the same problem.
    I have removed my com.apple.iCal.plist file and rebooted, to no avail.
    Any suggestions what else I can do?

    Thank you so much Ferd II
    I kick myself. Though too my mind it is not logical to look inside Language & Text for a problem with month names. I forgot that last month I changed the date format to yyyymmdd in order to make it more logical sorting things. I have now reverted to day of week, day of month, month, year, and everything seems fine.

  • URGENT: Wrong Pages Displayed

    Hi,
    We have developed an Application and installed this Application on Sun Solaris box.
    The Home Page displayed to the Logged in User is dynamically created on his Login and Hence differs for each user. Now What is Happening is that when 2 Users login at the same time in the System, then instead of seeing their respective home pages, they get to see each others home Pages. What could be the possible cause of such a behaviour and how can we solve it?
    The Application Server is Oracle 9i. Please reply urgently to this.
    Thanks and Regards,
    Vishal Maheshwari

    Thank you, it worked! It took some time to find though. I kept trying to change the "Reading order" under the Reading-tab. Didn't realize there were both a Reading order, and a Reading direction-option.
    Thank you!

  • Most times when I import photos from my desktop or dropbox to iPhoto, iPhoto will keep the title I created for the image as the display title under the image. but occasionally it displays the filename instead and I have to go back through and reenter

    most times when I import photos from my desktop or dropbox to iPhoto, iPhoto will keep the title I created for the image as the display title under the image. but occasionally it displays the filename instead and I have to go back through and reenter the title in iPhoto. why the inconsistency? running OS 10.9.5 and using iPhoto 9.5.1

    Try this:  select one of the photos that are showing the wrong title and use the Photos ➙ Batch Change ➙ Title to File Name menu option.
    See if that will put the name that you want under the thumbnail.

  • Having trouble using my imessage and FaceTime every time I try to log in it says wrong password or apple ID which I know it's the right one because I always use it.... Please help!?

    Trying to activate my imessage and FaceTime. I click on using my apple ID so it ask me for my password I put it in and it says its wrong which I know it's not cause I use it on other things and it works fine except for imessage and face time... So anyone please help!!!!

    Hi brittney290,
    Welcome to the Support Communities!
    I'm sorry to hear you are having issues with your iMessage and Facetime activation.
    The article below may be able to help you with this issue.
    Click on the link below to see more details and screenshots.
    I've quoted some helpful highlights for you:
    iOS: Troubleshooting FaceTime and iMessage activation
    http://support.apple.com/kb/ts4268
    Troubleshooting Apple ID activation
    After each step, toggle iMessage and FaceTime off and then on again in Settings > Messages and Settings > FaceTime.
    Update to the latest version of iOS.
    Ensure that you have an active Internet connection. You can complete activation using Wi-Fi or a cellular data connection. Check your Wi-Fi network using standard Wi-Fi network troubleshooting.
    If you receive an error when signing in to your Apple ID, visit myinfo.apple.com, sign in to your account, and ensure that the primary email address has been verified.
    Ensure that FaceTime has not been restricted: Settings > General > Restrictions > FaceTime.
    In Settings > General > Date & Time, ensure that Set Automatically is on. If Set Automatically is on, but the incorrect time zone is displayed, turn Set Automatically off and then choose the correct time zone, date, and time. Then turn Set Automatically on again.
    Enable iMessage and FaceTime while connected to another Wi-Fi network in a different location.
    When enabling FaceTime or iMessage on an iPhone, you may see "Waiting for Activation". This message refers to the activation of your telephone number only. You can use FaceTime and iMessage with your Apple ID even if your phone number has not completed activation.You can see that you've activated FaceTime and iMessage with your Apple ID here:
    Settings > FaceTime > You can be reached by FaceTime at:
    Settings > Messages > Send & Receive > You can be reached by iMessage at:
    Additional Information
    To sign out of your Apple ID:
    Go to Settings > FaceTime, tap your Apple ID, and select Sign Out.
    Go to Settings > Messages > Send & Receive, tap your Apple ID, and select Sign Out.
    Find information about linking your phone number to an Apple ID for use with FaceTime and iMessage.
    Find help with issues you may encounter when using iMessage or FaceTime behind a firewall.
    Recommended Wi-Fi router and access-point settings.
    Note: FaceTime may not be available in all countries or regions.
    On iPhone, SMS messaging is required to activate FaceTime and iMessage for use with your phone number. Depending on your carrier, you may be charged for this SMS.
    I hope this information helps ....
    Have a great day!
    - Judy

  • I entered my gift card under the wrong email account. How can I change it?

    I entered my gift card under the wrong email account. How can I change it? It is really hard getting support from iTunes. It keeps throwing me back to Apple.

    This forum is for questions from those managing sites on iTunes U, Apple's service for colleges and universities to post educational material in the iTunes Store. You'll be most likely to get help with this issue if you ask in the general iTunes forums.
    Regards.

Maybe you are looking for