Wrong information in Spanish website

I've been noticing errors in the Spanish Apple website for ages now, but this is just too much now. The day of the new MB and MBP laptops I checked to see if the errors in the "Compare specs" were corrected sense they would have to redo some info. Wrong. There are still some specs that haven't been corrected. In the Wireless part of the table it says that the new MB and MBP laptops have 2.0 Bluetooth when it should be 2.1. I remember also that not too long ago it incorrectly stated that the MB and MBP laptops had wifi-g instead of wifi-n (that info was corrected just some months ago).
I also noticed that, in the new launch, the MacBook page had some information in French! That was so obvious that they corrected it just a day or so after the launch of the new models, but still... what's with having continuous errors in the Spanish website?
I personally think that the Spanish website section needs some serious quality improving.
Also there is no Castilian speaking forum for discussing this sort of things. A lot of people in Spain barely know any English so it's kind of complicated to get some feedback in the mother language.
PD: I've just checked the Mexican store and they have their information correctly written, unlike the Spanish one.

Con respecto a los errores de la Apple Store española he enviado ésto:
Al entrar en la sección "Store", en el MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, Mac Mini y Mac Pro los datos mostrados en "Comparar -> Especificaciones completas" son erróneas (algunos de los errores llevan meses sin corregirse y pienso que ya es hora de que se pongan los datos correctos).
En las secciones de MacBook, MacBook Air y MacBook Pro, se muestra "AirPort Extreme integrada (802.11n)4 - Bluetooth 2.0 + EDR integrado" tanto para la versión de plástico como para las de aluminio. Esto es falso. Las versiones de alumninio llevan un controlador Bluetooth 2.1 en vez de 2.0.
En la sección comparativa del Mac Mini y del Mac Pro se muestra que la conexión del iMac es "AirPort Extreme (802.11g) y módulo Bluetooth 2.0+EDR incorporados". Esto es falso. Lleva un módulo 802.11n en vez de 802.11g y el Bluetooth es 2.1 en vez de 2.0.
Cuando la presentación de los nuevos MacBook y MacBook Pro había secciones de la página que estaban en Francés. Se corrigieron rápidamente, pero el hecho de ver fallos continuos en la web española da que pensar.
La solución más acertada pienso yo es que se revisen más detenidamente los contenidos antes de lanzarlos al público y repasar las especificaciones respecto a las que vienen en la página en inglés (o incluso respecto a la mexicana porque parece ser que en su web están más atentos a este tipo de detalles).
Comentar como detalle que fuera de la sección "Store", en la sección "Mac", las especificaciones técnicas sí son correctas por lo que ahí no hay que corregir nada.
Espero que se solvente el problema descrito pronto y que conste que lo hago por vuestro bien, que yo sé perfectamente qué especificaciones técnicas tiene cada modelo, pero ver las especificaciones mal puestas en la versión española me produce rabia al ver que se descuida de esa manera.
Muchas gracias por vuestros magníficos productos:
Daniel
Espero que se solucione este tema pronto y que se tomen las molestias de crear un foro en castellano, que sólo tenerlo en inglés es un poco contraproducente a mi entender.

Similar Messages

I registered the wrong information for my iCloud account--I misspelled and now want to change it. Help is needed to delete the account and start anew.

I registered the the wrong information for my iCloud account--I misspelled the account name. I accidentally spelled blackberry instead of blackbird. How can I change this?

If you don't want to use an alias you'll have to create a new account as you cannot change the @icloud.com address once created. You'll have to create a new ID, verify the ID, then use the ID to create the new account, and migrate your iCloud data to the new account.
If you are currently syncing data with iCloud, begin by saving any photo stream photos to your camera roll as mentioned above. If you are syncing Notes with iCloud, you'll also need to open each of them and email them to yourself so they can be recreated in the new account. Finally, if you are syncing any iWork documents with iCloud, turn off iCloud syncing in your iWork app settings.
Then go to Settings>iCloud, tap Delete Account, and choose Keep on My iPhone when prompted. Then in Settings>iCloud tap Get a Free Apple ID at the bottom, set up your new ID, verify the email address you use to create it by responding to Apple's verification email, then sign in with the new ID to create your new account. Turn on your iCloud sync settings and choose Merge when prompted to upload your data to the new account. When you turn Mail to On you will be prompted to create your new @icloud.com email address. Be carefull to type it correctly as it cannot later be changed.

I am totally frustrated by the fact that now i have gone to iCloud and after a few synchs, my contacts are all mixed up with the wrong information. For instance, my email and phone number comes up under someone else's name (a thousand contacts)

I am totally frustrated by the fact that now i have gone to iCloud and after a few synchs, my contacts are all mixed up with the wrong information. For instance, my email and phone number comes up under someone else's name (a thousand contacts). I dont know how to repair this. what a nightmare

An icloud account is designed to be used by just one user. If you have given your ID or set up your account on someone else's device, then their data will be mingled with your or worse.

I have copied over my music file to a new computer and the music shows on itunes but wont play. When I track where the song is located it is reading the wrong information. How do I change this as Edit Preferences has the right location

I have copied over my music files to a new computer and the music shows on itunes but wont play. When I track where the song is located it is reading the wrong information. How do I change this as Edit>Preferences has the right location?

Select one of the tracks with a broken link, press ctrl-i to Get Info. Say No when iTunes asks if you would like to locate the track, then look at the Summary tab for the location expects to find the file in.
Now try to locate the file in question. The two locations should give a clue as to what to do next.
Here is an example with a file I've deliberately moved from the new layout to the old pre-iTunes 9 layout.
This means iTunes is expecting to find the file at:
D:\iTunes\iTunes Media\Music\a-ha\Take On Me\01 Take On Me.mp3
but it isn't there because I've moved it to:
D:\iTunes\iTunes Media\a-ha\Take On Me\01 Take On Me.mp3
which is where it would have lived back in iTunes 8 (though the media folder would have been called iTunes Music back then as well).
If you can provide the expected and actual locations of a broken track I should be able to suggest the easiest way to resolve things.
tt2

Snapshot, wrong information in OCALMONTH

Hi Gurus,
We have created a monthly Snapshot following the document called: How to Handle Inventory Management Scenarios in BW
If one month the process that upload the movements from DSO to infocube is not executed (or it's executed and it fails), when we execute again the process the next month old data will be updated in the Infocube with wrong information in 0CALMONTH.(because 0CALMONTH is filled with the system date at the moment of the load).
As result, the old and new data has been added in the same month.
Do you know how to resolve this probleme? or How to avoid it?
Any feedback will be really appreciated.
Thanks

Hi David Trapote,
We also faced same problem deriving week or month from system date.
To avoid this problem, we maintained date in a table. week and month will be derived from this particular table instead of system date.
Create a simple program to update table before load starts, include this particular program in process chain after start process(before data loading). Then you can avoid these problems perminently.
Dont forget to create program with user selection for input, so you can update date accordingly.
Hope it Helps
Srini

HT1349 what´s the number serie of the iTunes cards? or how can i get the serie number of an iTunes card? and how can i get information in spanish? HELP!

Hi!
i need help, i lost the code of my iTunes card, (it can´t see, it´s illegible) do you know where can i find information in spanish? or how to get the code again?
it´ll be very helpful your help
Thanks

Copy the iTunes folder from the old computer to your new one.

Problem filling in information at certain websites

Why can't I fill in information at certain websites?

Dan,
It would be a lot easier to understand if you uploaded the
image somewhere
so we could see it. Preferably the FWs png
Peter
"sargent dan" <[email protected]> wrote in
message
news:evlls8$dei$[email protected]..
| Hi, if anyone can help me with this problem i would be most
grateful, it
is
| probably something simple but i cant seem to get around it.
|
| I have created one image by joining together a few vector
shapes (i.e.
using
| the line tool and bending certain lines to create a desired
pattern). Now
that
| i have done this i wanted to fill the image with a colour
but i am unable
to do
| so. I have grouped the lines together to create one image
but it fails to
fill
| in the whole object but only fills certain parts on the
outside and not
the
| inside of the image :-/
|
| It is hard to put into words but hopefully somebody knows
what i am
talking
| about,
|
| Dan Sargent
|
|

Is there no way to hold the customer service department accountable when give wrong information and charged for it?

We have been loyal Verizon customers for almost a decade and have had nothing but great things to say about our service...until about 2 months ago. Two months ago my daughter moved out of state and decided to remove herself from our family plan, Before doing so, she call Verizon's customer service department to see when her contract was up. She wanted to keep her Verizon service until the end of her contract to avoid the termination fee. The service department assured her that her contract was already up and no termination fee would be charged. You can imagine my surprise when we were charged a $138 termination fee for her line on our next bill. I called customer service again and spoke with another representative (whose name I will not disclose) and was assured that the termination fee was a mistake and that I should simply not pay that portion of the bill and the charge would disappear on the next billing cycle. I did as she said and was shocked a few weeks later when I received a less than civil call from Verizon threatening to terminate my service the next day if I did not immediately pay the $138. My wife received a similar nasty message on her phone. I explained the situation to the rep on the phone, was told that the information my daughter and I received from 2 previous representatives was incorrect, and was told to pay immediately. My daughter and I went through all the proper channels to ensure no charges from termination fees, and both of us were given misinformation on 2 separate occasions. Is there any way to hold this company accountable for its mistake? I have been in sales all my life, and if an incorrect price is quoted, I have to honor the incorrect price,even if it costs me money. This is the worst customer experience I have ever had with any company, and I'm afraid that it will eventually cost Verizon not one but five long-time customers.

I shouldn't have to "chalk it up". This company, like other companies, should be held accountable for wrong information. We went through all the proper channels to ensure this wouldn't happen. I know this fee gets waived on a regular basis for a multitude of reasons. Moving nonwithstanding, I was told by two different people who had no knowledge that my daughter was moving that she owed nothing. If two different company employees tell me there will be no ETF, I will take them at their word. This should be good enough. What's the point of getting it reactivated if she can't use it where she lives now?

I need reset my security information, I offered my user name and password is correct bout I can't get the information from your website in my email. So that I can't buy new app pay my money.

I need reset my security information, I offered my user name and password is correct bout I can't get the information from your website in my email. So that I can't buy new app pay my money.

Hi,
Which website your are using to update the Adobe Flash player? No Adobe website ever ask for any id and password to update the flash player.
If you are using MAC machine and its the password prompt while installing update that you are talking about then please follow What userid & password do I need to install Flash Player?
-Varun

ITunes adds wrong information

Hey guys,
so basically im trying to manage my library because i screwed it up.
But sometimes when I click on a title or even if I just start iTunes it adds information to the titles.
Its basically a great feature, but it often adds wrong information, f.e. a wrong artist or cover.
I tried a lot of different solutions but none works.
Anyone got an idea?
Thanks

Make sure that these two options in Edit > Preferences > Store are turned off:
Then exit iTunes and open it up again. Your metadata entries should then be persistent - with these options checked iTunes will be comparing what you have with the information held in the iTunes Store, and will overwrite with the latter for Store purchases (and if you have iTunes Match). If you have any iOS devices you should also turn off Show All Music under Settings > Music.

Wrong information provided

Serial No. :- [text removed for privacy]
Product No.:- WZ040PA#ACJ
I bought a Compaq laptop for personal use, but before buying i called Compaq customer care and asked about the laptop, they suggested me Compaq 620. I inquired about the laptop they gave me the information about the system, as per the info. provided i bought the laptop on 30 Oct, for it i paid Rs. 28500 and i founded that the information provided was absolutely wrong. They just gave the wrong information about the sound, they told that it is a dual-speaker and consumer laptop but after bringing the system home i founded that its sound is very low, when i complaint it to hp technical department they told me that its a mono-speaker and commercial laptop. I complaint them that they provide me wrong information about the system and due to them i am facing problem, i ask them for a solution for the same but they just ignored everything and try to ignore my problem.I am very unhappy with these things that's why i am complaining you for the same, I want that they should change my laptop and provide me the required laptop as per my configuration.
Thank You.
Mimoh Jindal

Sir,
   On 30th october, i bought a laptop (Model:- compaq 620).Before buying i enquired about this model of laptop from your customer care, they told me all configurations including dual speakers and consumer range-laptop, after so much enquiries i purchased the same model from a authorised dealer in New Delhi. The system was sealed and was dos based, no window was their. When i brought the system to home and loaded the window, i was shocked listening the low voice of the system, so i complianed for it to your technical department but they told me that it is a commercial range-laptop with mono speaker and told me that its voice is that much only.
   So, i was misguided from your customer care and cheated for buying this product, when i told the technical department about this(misguidance and cheat), they just simply ignored all and refused to help me at all. They totally ignored the matter.
   I just want my laptop to be replaced, but the denial of your technical depratment in this regard is compelling me to go to consumer forum. I am just informing you before my this legal steps to be taken in case the further ignorance is continued.

MPLS wrong information Label

Hi
This is my first MPLS lab, I just start learning mpls basic from yesterday, All routers have fully ip reachability and ospf is activated on all routers, now my doubt is if Router 1 want to reach Router 5 loopback interface it should go via R4-->R5. but it has two entry for the route 192.168.5.0. please kindly provide me the information why it has wrong entry about 5.0 route.
R5 label range 500-599 <> R4 label range 400-499 <> R1 label range 100 199 <> R6 label range 600 699
R1#sh mpls ldp bindings 192.168.0.5 32
tib entry: 192.168.0.5/32, rev 18
local binding: tag: 105
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 401
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 605 ---->>This the wrong information R1 have in ldp database.
R5#sh mpls ldp bind
tib entry: 172.16.25.0/24, rev 4
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 400
tib entry: 172.16.69.0/24, rev 14
local binding: tag: 503
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 403
tib entry: 192.168.0.1/32, rev 16
local binding: tag: 504
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 404
tib entry: 192.168.0.4/32, rev 8
local binding: tag: 500
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.0.5/32, rev 6
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 401
tib entry: 192.168.0.6/32, rev 18
local binding: tag: 505
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 405
tib entry: 192.168.14.0/24, rev 10
local binding: tag: 501
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.16.0/24, rev 12
local binding: tag: 502
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 402
tib entry: 192.168.45.0/24, rev 2
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
R5#
R1#sh ip cef 192.168.0.5 255.255.255.255
192.168.0.5/32, version 25, epoch 0, cached adjacency 192.168.14.4
0 packets, 0 bytes
tag information set
local tag: 105
fast tag rewrite with Fa0/0, 192.168.14.4, tags imposed: {401}
via 192.168.14.4, FastEthernet0/0, 0 dependencies
next hop 192.168.14.4, FastEthernet0/0
valid cached adjacency
tag rewrite with Fa0/0, 192.168.14.4, tags imposed: {401}
R1#
R4#sh mpls ldp bind
tib entry: 172.16.25.0/24, rev 8
local binding: tag: 400
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 103
tib entry: 172.16.69.0/24, rev 14
local binding: tag: 403
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 100
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 503
tib entry: 192.168.0.1/32, rev 16
local binding: tag: 404
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 504
tib entry: 192.168.0.4/32, rev 6
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 500
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 104
tib entry: 192.168.0.5/32, rev 10
local binding: tag: 401
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 105
tib entry: 192.168.0.6/32, rev 18
local binding: tag: 405
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 101
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 505
tib entry: 192.168.14.0/24, rev 4
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 501
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.16.0/24, rev 12
local binding: tag: 402
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: 502
tib entry: 192.168.45.0/24, rev 5
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.5:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 102
R1#sh mpls ldp bi
tib entry: 172.16.25.0/24, rev 14
local binding: tag: 103
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 400
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 603
tib entry: 172.16.69.0/24, rev 8
local binding: tag: 100
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 403
tib entry: 192.168.0.1/32, rev 5
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 600
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 404
tib entry: 192.168.0.4/32, rev 16
local binding: tag: 104
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 604
tib entry: 192.168.0.5/32, rev 18
local binding: tag: 105
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 401
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 605
tib entry: 192.168.0.6/32, rev 10
local binding: tag: 101
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 405
tib entry: 192.168.14.0/24, rev 4
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 601
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.16.0/24, rev 6
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: 402
tib entry: 192.168.45.0/24, rev 12
local binding: tag: 102
remote binding: tsr: 192.168.0.4:0, tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.6:0, tag: 602
R1#
R6#sh mpls ldp bind
tib entry: 172.16.25.0/24, rev 14
local binding: tag: 603
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 103
tib entry: 172.16.69.0/24, rev 4
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 100
tib entry: 192.168.0.1/32, rev 8
local binding: tag: 600
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.0.4/32, rev 16
local binding: tag: 604
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 104
tib entry: 192.168.0.5/32, rev 18
local binding: tag: 605
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 105
tib entry: 192.168.0.6/32, rev 6
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 101
tib entry: 192.168.14.0/24, rev 10
local binding: tag: 601
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.16.0/24, rev 2
local binding: tag: imp-null
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: imp-null
tib entry: 192.168.45.0/24, rev 12
local binding: tag: 602
remote binding: tsr: 192.168.0.1:0, tag: 102

Hello,
the show mpls ldp binding shows the label to IP prefixes advertisement of every LDP neighbor either upstream (nearest to the prefix) either downstream (more far from the prefix).
The binding via R6 so is a correct binding but it is not used by local node R1 to reach 192.168.0.5/32.
As the sh ip cef shows there is actually a single best path to the destination that is in the direction of R5.
R1#sh ip cef 192.168.0.5 255.255.255.255
192.168.0.5/32, version 25, epoch 0, cached adjacency 192.168.14.4
0 packets, 0 bytes
tag information set
local tag: 105
fast tag rewrite with Fa0/0, 192.168.14.4, tags imposed: {401}
via 192.168.14.4, FastEthernet0/0, 0 dependencies
next hop 192.168.14.4, FastEthernet0/0
valid cached adjacency
tag rewrite with Fa0/0, 192.168.14.4, tags imposed: {401}
R1#
So you don't need to care about the additional entries in show mpls ldp binding.
Hope to help
Giuseppe

OBIEE iBot delivers wrong information

Through iBot, i am able to consistently reproduce that wrong information is delivered in email when each user has different set of results.
Recipient are 5 users each having own set of permission to data. But, When iBot delivers emails, it shows data of other users in email. Is anyone aware about this issue or can please advice?
Edited by: user8337346 on Jun 14, 2012 6:22 AM

Yes, i do have data visibility as 'PERSONALIZED'. Issue is happening randomly after 4-5 iteration of same ibot been delivered and some how it is sending the data of other user from the list of recipients. can you please suggest me how to debug this? Ibot log show is almost same except the sequence of recipient is different, and couldnt figure out any differences from the log.
Edited by: user8337346 on Jun 14, 2012 10:27 AM
Edited by: user8337346 on Jun 14, 2012 10:31 AM

Firefox cannot transfer information from certain websites.

I am able to load a problem website, but subsequent pages on the same website are not transferred. A message appears at the left bottom side of the page indicating that the requested information is being transferred from the website, but nothing happens. This is happening with only one website when using Firefox. The website does work correctly using Internet Explorer.

+Thanks very much for the quick reply!! I've spent so long trying to figure this out.+
Mail
On your new computer;
run Mail: then go to File / Import Mailboxes, and navigate to the mailboxes on the G3.
+Well that worked! Sort of anyway.+
+Any of the imported emails all say: "The message from whoever <[email protected]> concerning “whatever” has not been downloaded from the server. You need to take this account online in order to download it". So I can see the sender name and the date but not the actual message which of course is not too helpful. The account is online so I don't understand the message.+
Address Book
On your G3, create a new folder on your desktop and call it vCards. Next open Address Book, select all the addresses, then go to File / Export vCard, and select the folder you created as the destination. Next, on your new computer, open Address Book, and use File / Import to get the vCards from the folder on the G3's desktop.
+Great! That worked perfectly. I had tried this before but was trying to just import. Didn't realize I had to export then import.+
iTunes
I do not have a clue, since I have never run iTunes.
+Ha ha! Well I thought I would try to just export the library and then import it similar to what I did with the Address Book, but doing that just imports the names of the playlists, not the actual songs. I'll go post this under itunes, so it doesn't get too confusing. What are you using instead of iTunes by the way?+

Export collection as jpeg produces wrong format for Clikpic website

Lightroom 1.3.1, high spec pc, Windows XP, ACD,etc. I have a website with "Clikpic". Before starting with L/R I had a Photoshop action to save for web at 600x600@72dpi etc, images from which then upload fine into Clikpik. I thought I would use the L/R "Collection" option to select some images from a recent trip, then use the "Export" option to save in the required Clikpic format - if I use that and then try to upload, I get error message "CF_IMAGE INFO:Format Not Recognised". I then went back to my own old Photoshop Action to do the same thing with the same image and that one uploads fine. Both images come out around 60Kb. What is wrong with the Lightroom process? Has anyone else had this problem? I have posted the query to Clikpik support too.

One difference between LR export and PS save-for-web is that LR will imbed the image's metadata in the JPG and SFW only maintains copyright info (in PS3) or nothing (prior versions). So could Clikpic be seeing some metadata in the LR export that it doesn't like?

Wrong information in Spanish website

Similar Messages

Maybe you are looking for