Wrong language when choosing a preferred language which is not the main UI language in some iOS8 apps (including App Store)

I've chosen Galician as my preferred language in iOS8. Since the iPhone is not translated to Galician, only the apps which are translated into Galician show up in that language, but the UI shows in Spanish (the second preferred language). Or should it be like that, because some apps (Twitter, Telegram, even the App Store) which have an Spanish translation show up in English. The App Store is even buggier because its fine on my iPad and it used to be OK on my iPhone with these settings, but suddenly it switched to English only in the iPhone. No matter how many times I force quit or reboot the iPhone, wrong language is displayed in some apps.

I think correct behavior is for apps to use the 2nd language on the list, if they do not have the first but do have the 2nd.  I don't know why some app would do otherwise.

Similar Messages

  • Why does itunes in France have a complete lack of english language content on the TV programmes... prefering to release dubbed programmes and not the original english language content, surely it will cost nothing to release both?

    Why does itunes in France have a complete lack of english language content... prefering to release dubbed programmes and not the original english language content?
    It would be just as easy to release both a dubbed version and then a subtitled version.
    I am a native english speaker but live in France. My father has just moved over to live with me in France and speaks very little French.
    The price for a television series is very often more than a dvd box set but does not offer language options.
    My French is passable but I would still prefer to hear the programme in English.
    Using itunes uk is not an option as my cards are french or english with a french postal address.
    The content has been adapted for the french site all i want is to access the original.
    The series i have been trying to buy is HBOs 'boardwalk empire'.
    The stupid thing is to please my father i would buy up most the HBO, BBC and Channel 4 content a cost of a couple of thousand euros.

    Try giving Apple feedback: http://www.apple.com/feedback and also contact the Apple headquarters at http://www.apple.com/contact  We are all fellow users and not Apple employees and often raise questions like yours ourselves.  If enough make Apple aware of a market/need then something may be done about it.
    France has come a very long way with regard to other languages.  When I lived in France, mid-880s, there was an entire Ministry devoted to the purity of the French language...that was the time the PC came out.  A TV news person was cashiered for using the term 'computer' on-air instead of the French created word 'ordinateur'.  They took the language extremely seriously at that time.  At least today there is recognition and even use of English by the masses

  • What is unique in ABAP which is not in other oops languages?

    What is unique in ABAP which is not in other oops languages?

    Dont get confused here.
    Variant name is not which you are pasing to the program.
    You enter some values inside the variant and you specify the program to take the input from the variant.
    Suppose you have to pass 10 parameters to a program.
    user1 creates a variant " hello1" which contains his own selection for the 10 values
    user2 creates another variant "hello2" which contain his own set of selecion values.
    When we use this program in PC, you can use the variant user1 or user2 as per our requirement.
    please check if you are giving variant as input or the proc value.
    Hope this helps,
    Sri....

  • I recently upgraded to iWork v9.0.3, but when I access each applications the versions are different (i.e. Pages V.4.1, Numbers V2.6, Keynote V5.1.1) with a install date of 3/18/09 -- which is not the current install date of 2 weeks ago. Why?

    I recently upgraded to iWork v9.0.3, but when I access each applications the versions are different (i.e. Pages V.4.1, Numbers V2.6, Keynote V5.1.1) with a install date of 3/18/09 -- which is not the current install date of 2 weeks ago. Shouldn't Pages, Numbers, and Keynote show version 9.?? My MAC confirned installation of v9.0.3 and even accepted the software code. With this discrepancy, how can I determine if the latest was installed and operational? I even downloading v9.0.4, 9.0.5, and 9.1. When I tried installing these downloads it popped up note stating that a later version of Keynote was already installed.

    You used the data.  Verizon can not see what it was sued for.  However your phone can see whats apps used the data.  go to settings-data usage- there will be a place that says data usage cycle.  line the dates up with your cycle.  then there will be a bar graph below that   extend bother white bars one all the way to the left and one all the way to the right.  after those are extended below that will be a list of apps,  there should be one that used over 2 gb and that will show you what app used that data in her purse

  • When I try to buy something, I get an Apple-ID which is not the one I want to use, and I don't know how to get rid of it either, so that I can use my ID, which is in Mail, Contacts etc. The ID I get, I can't find, so that I can delete it. What to do?

    When I try to buy something, I get an Apple-ID which is not the one I want to use, and I don't know how to get rid of it either, so that I can replace it with my ID in Mail, contacts etc. The ID I get without wanting it, I can't find anywhere. I have to delete it. How do I solve this problem, anyone?

    My content was obtained through another ID, which popped up earlier. Now this one doesn't pop up, and my current ID doesn't pop up either, but another one. How do you find an ID which is not in the store, and not in Mail, contacts etc. either?
    Or is it possible to write the ID yourself when you want to buy something, not only to have it popped up being unable to be changed?

  • When I connect my apple tv to my access point upstair and connect my ipad to the same access point i cant see my apple tv when i open up the airplay menu on my ipad. but i can see the apple tv in the living room downstair which connect to the main router

    when I connect my apple tv to my access point upstair and connect my ipad to the same access point i cant see my apple tv when i open up the airplay menu on my ipad. but i can see the apple tv in the living room downstair which connect to the main router.
    Below is some info i get about ports.
    I tried to set DMZ on my main router to have full access to ported to access point upstair which is in the ip of 192.168.1.2 and the main router in the living room is the gateway router with the 192.168.1.1 ip.
    I still cant see apple tv after i try the DMZ method.
    any suggestion ?
    These network ports are used by Apple TV for communications on your network.
    TCP port 123 is used to communicate with a network time server.
    TCP port 3689 is used to communicate with iTunes while using the iTunes Library Sharing feature.
    UDP port 5353 is used by Apple TV for automatically finding computers with iTunes on your network using Bonjour.
    TCP port 80 is used for communicating with podcast servers.
    TCP port 80 and 443 are used for basic and secure communications with the iTunes Store via the Internet.
    TCP port 53 is used for regular DNS.
    These are well-known ports used by Apple products, like iTunes. If you can use all the features of iTunes, these ports are likely already open on your firewall or NAT router. Note: These ports may also used by other services such as YouTube and Flickr.

    When the Apple TV is paired with a remote, it means only that remote can control it, when it's not paired any remote can control it. You will need a remote for each of your devices.

  • I have a problem with my ipad when choosing software update it is continously loading the message checking for updates without showing any results

    I have a problem with my ipad when choosing software update it is continously loading the message checking for updates without showing any results  

    Hello SuzMiller
    Check out the article for the troubleshooting steps for issues with email on your iPhone and iPad.
    iOS: Troubleshooting Mail
    http://support.apple.com/kb/ts3899
    Thanks for using Apple Support Communities.
    Regards,
    -Norm G.

  • When I type in a website address I get another website which is not the correct website

    When I type in a website address, I get another website which is not the correct website. I have never had this happen before

    Do a malware check with some malware scanning programs.<br />
    You need to scan with all programs because each program detects different malware.<br />
    Make sure that you update each program to get the latest version of their databases before doing a scan.<br />
    * http://www.malwarebytes.org/mbam.php - Malwarebytes' Anti-Malware
    * http://www.superantispyware.com/ - SuperAntispyware
    * http://www.microsoft.com/windows/products/winfamily/defender/default.mspx - Windows Defender: Home Page
    * http://www.safer-networking.org/en/index.html - Spybot Search & Destroy
    * http://www.lavasoft.com/products/ad_aware_free.php - Ad-Aware Free
    See also:
    * "Spyware on Windows": http://kb.mozillazine.org/Popups_not_blocked

  • DvD will not mount but cd-r will When I install the the disc into the super drive the format box comes up which is not the same box that comes up when installing a cd-r.

    DvD will not mount but cd-r will When I install the the disc into the super drive the format box (disc utilities) comes up which is not the same box that comes up when installing a cd-r.  I check the priference settings under general and it is set to show on the desk top.

    Not yet will have to get one from a freind. I bought a stack of the Sony DVD+R and that is all I have.

  • Sp_who2 -need only active sessions from users which are not the background sessions

    Hello,
    sp_who2 -need only active sessions from users which are not the background  sessions
    Please assist.
    Best regards,
    Vishal

    Its better to use DMV's to view only active sessions from users (spid>50) as mentioned by Shanky.
    You can do that using sp_who2 but it requires a bit of programming to list only user sessions.
    SELECT
    S.SESSION_ID,
    S.STATUS,
    S.HOST_NAME,
    C.CLIENT_NET_ADDRESS,
    CASE WHEN S.LOGIN_NAME = S.ORIGINAL_LOGIN_NAME THEN S.LOGIN_NAME ELSE S.LOGIN_NAME END LOGIN_NAME,
    S.PROGRAM_NAME,
    C.CONNECT_TIME,
    S.LOGIN_TIME,
    CASE S.TRANSACTION_ISOLATION_LEVEL
    WHEN 0 THEN 'UNSPECIFIED'
    WHEN 1 THEN 'READUNCOMITTED'
    WHEN 2 THEN 'READCOMMITTED'
    WHEN 3 THEN 'REPEATABLE'
    WHEN 4 THEN 'SERIALIZABLE'
    WHEN 5 THEN 'SNAPSHOT'
    ELSE CAST(S.TRANSACTION_ISOLATION_LEVEL AS VARCHAR(32))
    END AS TRANSACTION_ISOLATION_LEVEL_NAME,
    S.LAST_SUCCESSFUL_LOGON,
    S.LAST_UNSUCCESSFUL_LOGON,
    S.UNSUCCESSFUL_LOGONS,
    S.CPU_TIME AS CPU_TIME_MS,
    S.MEMORY_USAGE AS MEMORY_USAGE_PAGES,
    S.ROW_COUNT,
    S.PREV_ERROR,
    S.LAST_REQUEST_START_TIME,
    S.LAST_REQUEST_END_TIME,
    C.NET_TRANSPORT,
    C.PROTOCOL_TYPE,
    S.LANGUAGE,
    S.DATE_FORMAT,
    ST.TEXT AS QUERY_TEXT
    FROM
    SYS.DM_EXEC_SESSIONS S
    FULL OUTER JOIN SYS.DM_EXEC_CONNECTIONS C ON C.SESSION_ID = S.SESSION_ID
    CROSS APPLY SYS.DM_EXEC_SQL_TEXT(C.MOST_RECENT_SQL_HANDLE) ST
    WHERE
    S.SESSION_ID IS NULL
    OR S.SESSION_ID > 50
    ORDER BY
    S.SESSION_ID
    -Prashanth

  • I have files that have been on my computer for over a year and all of a sudden they wont open and an error message comes up saying they were improperly downloaded or came in an email attach which is not the case

    I have files that have been on my computer for over a year and I have used them several times and all of a sudden they wont open.  I received an error message saying they are improperly downloaded or came as an email attachement which is not the case.  Please advise

    They seem to be word files - they will open if I choose "open with" microsoft word, but if I double click they don't open they are appearing as PDF on my screen.  I even opened one and then tried to "save as" making sure I chose .doc and they still appear as PDF
    I just created a new document response.doc in word and when I saved to my desktop it appears as a PDF file and I absolutely did not create a PDF or save as PDF it was a simple word
    doc.
    The message says "Adobe reader could not open response.doc because it is either not a supported file type or because the file has been damaged (for example attached in an email and not properly decoded)
    The reader version is I believe the most current, I always update when prompted.  OS is Windows 8

  • Running Captivate 8 on a Macbook and I am unable to import Powerpoint 2011 (which is up to date) files or slides.  I get an error saying that either the file is damaged or I am using an older version of PP....which is not the case.

    Running Captivate 8 on a Macbook and I am unable to import Powerpoint 2011 (which is up to date) files or slides.  I get an error saying that either the file is damaged or I am using an older version of PP....which is not the case.  I tried creating a very simple PP file with just a few words on one slide...ran a compatibility check and all was good.  Still could not import that simple slide into Captivate.

    OK...found out it did not like me saving as a *.pptx.  When I save it as a *.ppt file it imported in correctly.  Is this what I will need to do moving forward?  I am not sure if I am losing any functionality in the process...

  • HT204053 Although I have iCloud, my system preferences still show Mobile.me.  I have to sign in with my mobile.me ID which is not the same as my Apple ID. I want to change my iCloud ID and password.  How do I do it?

    Although I can access iCloud, my system preferences on my iMac still show Mobile.me.  I have to sign in with my mobile.me ID which is not the same as my Apple ID. I want to change my iCloud ID and password to be consistent with my Apple ID and password.  How do I do it?

    you need to be running OSX 10.7 or 10.8 to use iCloud i believe. It shows you are using 10.6.8 which doesn't support iCloud.

  • 1. I have an iPod which has purchases synced with I tunes with an apple ID. I now have an iPad with a new ID for cloud. I have cloud storage capacity of 5gb which came with the iPad. How can I use one ID and store my existing music in cloud?

    1. I have an iPod which has purchases synced with I tunes with an apple ID. I now have an iPad with a new ID for cloud. I have cloud storage capacity of 5gb which came with the iPad. How can I use one ID and store my existing music in cloud?

    HI Frostyfrog
    CHeck out iTunes Match which has an annual fee of £21 or thereabouts. You can store a maximum of 25,000 songs there and they all become available on your other kit, iPhone, iPad and iPod. I know it works as I have over 23000 songs uploaded of which only a few we're bought through iTunes.
    it works by comparing your music to the whole iTunes music dadata base so you access the same tunes that you could get from iTunes. If you have obscure stuff, it uploads your own music to the cloud as a copy.
    I Find it incredible that on my iPhone with its 16gb memory I can view almost 200 gb of music (ie my 23000 songs) and play any of them. Anything I add to iTunes becomes available via the cloud fairly quickly from a few minutes or a little longer if adding a lot.
    The first time you use it it will take quite a while to match your music if you have a lot, but after that it is all automatic. Read the stuff on the apple site. Your PC needs to be at least running Vista. I recommend it and at less than 50p a week it's good value.
    Good luck

  • I have two macs at my house, and multiple iPhones. I want to keep the same apple id as everyone else, but i want to put my own music only on my iPhone. I want to do this with my laptop which is not the family's main iTune's computer.

    I have two macs at my house, and multiple iPhones. I want to keep the same apple id as everyone else, but i want to put my own music only on my iPhone. I want to do this with my laptop which is not the family's main iTune's computer.

    If you use the same Apple ID for iCloud on each device, yes. However, you can use the same Apple ID for iTunes content on each device, but different Apple ID's for iCloud, iMessage, FaceTime, etc., on each device. That way, you can have whatever iTunes content you want on each phone, but keep all of the other data separate. You can create another Apple ID here:
    https://appleid.apple.com/cgi-bin/WebObjects/MyAppleId.woa/wa/createAppleId?loca lang=en_US
    Must be a verified email address.

Maybe you are looking for

  • Numbers and pages are not working.. need help

    hello i been chatting with Genius Bar team today earlier on, we heve got to the stage when we created Test User profile and figured that Numbers andPages are running in it, it suppose to mean that the is a way to fix those applications settings in or

  • Selecting the XML data from a drop-down menu or links

    Hi, I have this page: http://www.georgeglazer.com/prints/nathist/botanical/volckinv/volckinv.html There are prints of lemons/limes and prints of oranges. I want to have the visitor select which kind of fruit from either a drop-menu or from two links

  • 2 iphones, 1 itunes

    My husband and I both have the iPhone 3G and use my computer to link to iTunes. Can he buy apps that I have already downloaded if we use the same account or do I need to set up a new account for him? Also, his phone is currently set up under my accou

  • Implementation of depth-first algorithm

    Hi, I am trying to implement depth-first algorithm.(directed graph, no loops). Here what I have so far. //form a one-element stack with the root node. Stack st=new st(); boolean goalflg=false; st.push(?)//do I need to clone the value from the tree, i

  • Adobe bridge for after effect cc

    i want adobe bridge for after effect cc