Any way to use a quick and dirty icon like cLabel in the quick tools toolbar?

Question

I am a javascript cut-and-paster with ability to cobble things together.
In previous versions of Acrobat, I had tools that were added to the toolbar using the technique shown in this script:
app.addToolButton({cName: "MyFlattenButton",
   cLabel: "Flatten",
   cEnable: "event.rc = (app.doc != null);",
   cExec: "flattenPages();"
That would create a toolbar button with the "icon" that read "Flatten" which is all that I needed.  I could click on it and it would flatten all pages in the document.
I used this to create several different tools, all with different names and cLabels.
This script still works in Acrobat XI (it adds the tool to the add-on tools list, and then I can add it from there to the quick tools toolbar).  The cLabel names show up in the add-on tools list, but not in the quick tools toolbar.  In the toolbar they all use the same generic icon (but they all work correctly).
From reading in this forum I see that there is a way to create a custom icon but it does not look easy.  Is there any simple way to just have text appear as the icon as I used to do for earlier versions of Acrobat?
Thanks.

Answer 1

One further question...
I found a code snippet somewhere online that attempted to deal with this issue.  That led me to this (failed) solution:
this.importIcon("myIconFlat", "/D/J/CAD Standards/Stamps/Acrobat tools/flatten.jpg", 0);
var flatIcon = util.iconStreamFromIcon(this.getIcon("myIconFlat"));
app.addToolButton({cName: "MyFlattenButton",
   cLabel: "Flatten",
   oIcon: flatIcon,
   cEnable: "event.rc = (app.doc != null);",
   cExec: "flattenPages();"
The problem there is that importIcon is not allowed from a folder-level javascript, apparently.  Would there be any way to use the importIcon part of this from the console and then cut and paste some output into the rest of the script?  Just looking for a way to get the icon into my script.