Custom HTML Master Page not updating when activating Feature via PowerShell

Question

I created a WSP to deploy a HTML Master Page.  I later have code that will publish this Master Page to create a .master, but I stripped this out just to simplify things.  My issue is with the first step - getting the HTML Master Page file to
update by activating the feature using PowerShell.  I don't understand why it's not working - I'm not even using this Master Page currently.  Plus, oddly the master page does update if I go into the UI and deactivate/activate my feature. 
I can easily reproduce this problem using the following steps:
1. Created a SharePoint Empty Project named SharePointProject1
2. Added a Module named Module1
3. Added a HTML Master Page called MyMaster.html and updated the elements.xml file for the Module1 with the following:
 <Elements xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/">
  <Module Name="Module1" Url="_catalogs/masterPage/Test">
    <File Path="Module1\MyMaster.html" Url="MyMaster.html" ReplaceContent="TRUE" Level="Published" Type="GhostableInLibrary">
      <Property Name="Title" Value="My Master Page" />
      <Property Name="MasterPageDescription" Value="My Master Page" />
      <Property Name="UIVersion" Value=";#15;#" />
      <Property Name="HtmlDesignAssociated" Value="TRUE" />
      <Property Name="ContentType" Value="Html Master Page" />
    </File>
  </Module>
</Elements>
4. Deployed the WSP and activated the Feature containing Module1
5. Updated the HTML Master Page
6. Re-deployed the WSP
7. Deactivated the feature and Reactivated the feature using PowerShell 
     => _catalogs/masterpage/test folder still has OLD file - Why??
    $deployFeatureId = "575ec423-1b20-404c-8b2c-d160426c53e7"
    Disable-SPFeature -Identity $deployFeatureId -Url
http://sp2013local -confirm:$false
    Enable-SPFeature -Identity $deployFeatureId -Url
http://sp2013local
8. Deactivated the feature and Reactivated the feature through UI
     => _catalogs/masterpage/test folder now has the correct file
I even added event receiver code to delete the HTML file on deactivation but that still didn't work.

Answer 1

Hi Sagar,
The second link isn't applicable for me because I'm not setting the Master Page for the site collection just yet.  I'm just trying to get the version to be correct in the master page library first.
For the first link, I am trying to publish a Master Page, not a Page Layout.  I did try adding some similar code that I found from this article,
http://www.eliostruyf.com/provision-your-html-designs-master-pages-page-layouts-to-sharepoint-2013/
but the same result.  PowerShell is still copying an old version of the file to the Master Page Gallery, but the activating/deactivating the feature in the UI works fine. 
Here is my code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Elements xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/">
  <Module Name="Module1" Url="_catalogs/masterPage/Test">
    <File Path="Module1\MyMaster.html" Url="MyMaster.html" ReplaceContent="TRUE" Level="Draft" Type="GhostableInLibrary">
    </File>
  </Module>
</Elements>
    public class Feature1EventReceiver : SPFeatureReceiver
        public override void FeatureActivated(SPFeatureReceiverProperties properties)
            SPSite site = (SPSite)properties.Feature.Parent;
            PublishMasterPage(site, "/_catalogs/masterpage/Test/MyMaster.html");
        public void PublishMasterPage(SPSite site, string filePath)
            SPFile file = site.RootWeb.GetFile(filePath);
            if (file.CheckOutType != SPFile.SPCheckOutType.None)
                file.Item.Update();
            else
                file.CheckOut();
                file.Item.Update();
            file.CheckIn("Checked in by the branding deploy feature", SPCheckinType.MajorCheckIn);
            if (file.DocumentLibrary.EnableModeration)
                file.Approve("Approved by the branding deploy feature");