XSQL/XSL help (iPlanet): Error processing XSLT stylesheet

Question

hello-
i am running XSQL and XSL pages on an iPlanet web server and i am receiving the following error:
XSQL-011: Error processing XSLT stylesheet: /xslt/page/xsl_page.xsl
XSL-1002: Error while processing include XSL file (\xslt\util\other_xsl.xsl (The system cannot find the path specified)).
here's the deal: other_xsl.xsl (the one it says it can't find) is there in the right place, but the web server is not looking from the document root (which IS set correctly on the web server). it is looking for the file starting at the current directory.
for example, the server is processing /xslt/page/xsl_page.xsl. it is then looking for the include file using this path: /xslt/page/XSLT/UTIL/other_xsl.xsl --- instead of the correct /xslt/util/other_xsl.xsl.
the include statement uses the full path starting from the web root (<xsl:include href="/xslt/util/other_xsl.xsl"/>)
any help would be appreciated.

Answer 1

thanks for the response. the /xslt/util directory is browsable by the web server, and using relative paths does work (that is one of the ways i discovered what was going on in the first place), but i am rebuilding a machine and redeploying an exisiting application-- the intention is to not re-write any code.
the part that is most confusing is that the current code/directory structure works on the current box, but not on my rebuilt box. i have gone through every config file with a fine tooth comb. it appears that the current box and my build are set up exactly the same-- but, like i said, on one it reads the include-path from the document root, on the other from the current directory.
so confusing.