Arabic encoding

Hi
I have project that user print any world then he press btn
that test is send to the web site as parameter in get way method
if user enter English text the text is appear correctly and
if he enter Arabic text the text appear in address bar as it wrote
but the sit can not read it
the site Unicode is utf-8
I read that flash Unicode is window-1256 but when change
Unicode of site to window-1256 the text does not read .what can I
do?
plz help me. I am so confused

If you�re an IT provider and you would like to target the Arabic speaking market, or you are an end user that requires Arabic interface in your application, Mughamrat is your gateway to the Arabic language.
Mughamrat is a Software Development Company that specializes in converting information technology products to support Arabic for both interface and functional levels of any system and platform.
the portfolio of products includes SDKs such as WAL, PAL and MAAL, which consist of extensive set of programming tools, utilities, and libraries that allow developers to build and integrate standard Arabic applications (With MS Embedded tools and MS Dot NET tools) into the Windows CE system or GSM platforms. Likewise, we have dedicated highly qualified department for all kinds of localizations such as software Arabic localization, content localization, and Arabic Web localization. More information about our activities in our website: www.mughamrat.com.
Contact info
Rudy
[email protected]

Similar Messages

Struts and arabic encoding

hi all,
i have a problem with my web application, when i enter an arabic text in the text fields and trying to save it in the database or print it into the command it appears with some strange encoding some like this " ��?�� " and i'm using
the meta tag
<meta http-equiv="Content-Language" content="ar-eg">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">
also
<%@page pageEncoding="windows-1256"%>
but nothing happened
please if any one know how to solve this prob.
thanks
regards,
Ahmed

in your JSPs, comment the following lines:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">and
<%@page pageEncoding="windows-1256"%>Try this <%@ page contentType="text/html; charset=UTF-8"%>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head> instead

Support Arabic Encoding in ADF UIX applicaion

Dear sirs...
i have an old applicaion written in ADF UIX - JDeveloper 10.1.2.1. Its encoding was english, however, i changed the encoding into CP1256. when i would like to write arabic text in the interface, i get ??????
how can i solve the problem?
do i have to rewrite the applicaion from scratch?
thanks for any help, and best regards

Hello Mustafa,
change the encoding at UIX header page as the following
<?xml version="1.0" encoding="windows-1256"?>
BR,
Hayat

Problem in viewing htmlcss report in the arabic encoding

Hi all
I use Oracle Report Service 9i release 2 with NLS_LANG=ARABIC_UNITED ARAB EMIRATES.AR8MSWIN1256
AND I want to generate HTMLCSS reports.
When I ran report through web I received a html file with encoding Western European (ISO) showing arabic character as garbage.
On the other hand, When I viewed the source of displayed html I found out that the charset in the html header was windows-1256(according to my nls_lang, I think).
I saved the source as a html and I realized that it works correctly.By the way ,I found out that html in the report cache directory works correctly too.
In both situation, when I view the html, I see them in arabic(windows) encoding but when I use report server it delivers html in Western European (ISO) encoding. Why?
Could anybody help me ?
Best regards
Navid

Hi
Even i am facing the same problem.
Can Oracle reports team help in resolving this ASAP.
Regards
Ranganath

Arabic encoding problem

Dear Professional
i write adf page in (JDeveloper 11g Preview 4) when i write any arabic text in the page and submit it the text converted to another encoding, i tried to put the following in the page :
<%@ page contentType="text/html;charset=windows-1256"%>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256>
and
<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8"%>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8>
but the problem still .
Please Advice.
Regards
Wish79

I get this question also. Not only "submit" , "Commit" also case this question.
If I chang:
Did you specify the encoding for your ADFBindingFilter in your web.xml :
<filter>
<filter-name>adfBindings</filter-name>
<filter-class>oracle.adf.model.servlet.ADFBindingFilter</filter-class>
<init-param>
<param-name>encoding</param-name>
<param-value>windows-1256</param-value>
</init-param>
</filter>
Regards,
Didier.
Then "submit" is OK, but navigation botton will not OK.
I still try to find out the resolution.
Now 99% is OK.
I am use chinese. First I was use GB18030. Now I change everywhere to UTF-8.
Also *.jspx page:
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<jsp:root xmlns:jsp="http://java.sun.com/JSP/Page" version="2.1"
xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html"
xmlns:af="http://xmlns.oracle.com/adf/faces/rich">
<jsp:directive.page contentType="text/html;charset=utf-8"/>
But when I use System.out.print("测试"), in Weblogic server consol is display "???".
Edited by: [email protected] on 2008-12-24 下午11:52

Sending arabic email

Hello there
i want to send an arabic email in my portlet application.
but every time I do this i get an unreadable text or evern nothing when applying the Arabic encoding on the output string. I tried to use a unicode settings inside the email like (UTF8,UTF16, Latin/Arabic Alphabet,windows-1256) but with no luck, I didn't get the desired result.
i read this article : http://developers.sun.com/jscreator/learning/tutorials/2/email.html and replaced the unicode type like this
        String from = "[email protected]"; // from address
        String to = " [email protected]"; // to address
        String mailserver = "smptserver";
        // please note that if your mail server requires authentication,
        // this code may not work
        try {
        sun.net.smtp.SmtpClient client = new sun.net.smtp.SmtpClient( mailserver );
        client.from(from);
        client.to(to);
        java.io.PrintStream message = client.startMessage();
        message.println("To: " + to);
        // the encoding header
        message.println("Content-type: text/plain; charset= windows-1256");
        message.println("Content-language: ar");
        //message.println("Content-transfer-encoding: 8bit");also i try with this line and without it
        message.println("");
        // TODO: set the subject line
        message.println("Subject: Customer Comments");
        // TODO: set the body of the message
        // encode the message body correctly
        String mesg = getTextArea1().getText().toString() + "\r\n";
        Charset charset = Charset.forName("Cp1256");
        CharsetEncoder encoder = charset.newEncoder();
        CharBuffer charBuff = CharBuffer.wrap(mesg.toCharArray ());
        ByteBuffer byteBuff = encoder.encode(charBuff);
        String newMesg = new String(byteBuff.array());
        message.println(newMesg);   I tested several encodings without any useful result.
what should I do ? can anyone help me please ?
thank you in advance.

the problem of the arabic text was solved for the database by using the utf8 encoding
but the problem remains when the send email portlet was deployed on the liferay 4.2.2
although it is fully working on the liferay 4.3.2
thanks in advance

Arabic jsp problem

Hi All
I have problem with arabic encoding in jsp
here is my problem
I have jsp page and contains textfield
user put some text and submit the page
this text is compared with other text that read from text file
if two texts are equal some message appears to user
I have made sample project it works fin with English text
but it fails with Arabic texts
her is my sample code
<%
    String txt=request.getParameter("txt");
    if(txt!=null){
       if(MyClass.test(txt)){
           out.println("values are equal");
       }else{
           out.println("values are not equal");
    %>and method test is static method from MyClass
public static boolean test(String x) throws FileNotFoundException, IOException{
        LineNumberReader reader=new LineNumberReader(new FileReader("c:\\test.txt"));
        String line=reader.readLine();
        return line.equals(x);
    }I have tried HTML metaTage with Arabic encoding -notworked-
and also tried <%@page with Arabic encoding also not worked
any help will be
appreciated
thanks

You use a Reader without specifying an encoding there. So you are using the system's default encoding. Most likely this is an encoding that does not match the actual encoding of that file which contains Arabic characters.
Change your code to use an InputStreamReader and specify the correct encoding.

Char Encoding Problem

Hi every one. I looked over the forums to check if this problem was discussed before or not, and didn't find any thing
I am running a JSP application accessing mySQL database, reading and displaying arabic records. This is the code:
               String url   = "jdbc:mysql://localhost:3306/phpbb?characterEncoding=UTF-8";     //I tried "windows-1256 & cp-1256"
               String query = "SELECT * FROM phpbb_posts_text";
               try
                    Class.forName ("com.mysql.jdbc.Driver");
Connection con = DriverManager.getConnection( url, "root", "password" );
                    Statement stmt = con.createStatement ();
                    ResultSet rs = stmt.executeQuery (query);
                    while (rs.next())
                         out.print(rs.getString(1));
                         out.print(rs.getString(3));
                         out.print(rs.getString(4));
                    rs.close();
                    stmt.close();
                    con.close();
               catch (Exception ex)
                    out.print(ex);
               }The problem is with the output, it comes in the same format I see it in mySQL shell (if I used windows-1256 arabic encoding)
If I used UTF-8, the output comes as series of question marks "?? ???? ??? ??"
Can any body help me in this issue?

please try
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" %>
<%@ page import="java.sql.*" %>
<%
     String url   = "jdbc:mysql://localhost:3306/phpbb?requireSSL=false&useUnicode=true&characterEncoding=utf8";
     String query = "SELECT * FROM phpbb_posts_text";
     try
          Class.forName ("com.mysql.jdbc.Driver");
          Connection con = DriverManager.getConnection( url, "root", "password" );
          Statement stmt = con.createStatement ();
          ResultSet rs = stmt.executeQuery (query);
          while (rs.next())
               out.print(rs.getString(1));
               out.print(rs.getString(3));
               out.print(rs.getString(4));
          rs.close();
          stmt.close();
          con.close();
     catch (Exception ex)
          out.print(ex);
%>

Problem with Arabic text with flash player 10 32bit under linux platforms

Arabic encoding characters do not show correct in the right form at all linux distributions .
note: with windows platforms, it shows arabic characters correctly.
this video contains captions and subtitles, in the attachement two snapshots,
First, show the arabic sentences in the right form with "swfdec mozilla" plugins.
The other, show the arabic words with "adobe flash player 32bit" plugins,
for example: Arabic font enconding cp-1256
the character ب
in the beginning of the word " بـ ".
in the middle " ـبـ "
at the end "ـب"
isolated character "not in word "ب"
the word
كتب in the right form
begin from right with " كـ "
with adobe flash player
ب ت ك
it shows from left to right and use only isolated characters.
I report to adobe and they response
Hi Ghost,
Since you do not have a 64 bit machine please proceed to reinstall the
32 bit edition.
For the current release version of Flash player 10, it does support
Right to left, But you can’t use a text field on stage and have it
work. When authoring the content in Flash cs4, you would have to use
the Flash text engine. more information on that can be found here:
http://help.adobe.com/en_US/ActionScript/3.0_ProgrammingAS3/WS6C0BB8ED-2
Thank you.
Regards,
Thomas S.
Technical Support Engineer
Adobe Systems, Inc.
Get the answers you need, when you need them!
Knowledge Base: <(><<)>http://www.adobe.com/support>
Support Plans: <(><<)>http://www.adobe.com/support/programs

I too am having this problem. On all of my linux distributions, including Ubuntu 8.04, 8.10, knoppix 5,1, fedora 8,9,10 flashplayer 10 is broken in the same way. It reports that it cannot find webcam, and the settings dialog refuses to recognize mouse clicks. I've poked around the web quite a bit and have not yet found a solution. I saw the problem mentioned on an adobe bug reporting site and their response was to close the issue saying it wasn't repeatable on their system. I tried to re-open it and my post was deleted without comment (I may have posted incorrectly or something)
Looking here and elsewhere I see that the problem is very common and I don't see any posted bug-fixes, or even acknowledgement that a bug exists. Has adobe lost interest in being cross-platform compatible?

For Persian Language show wrong (generated by Oracle Report Server)

Hi,
When Oracle Report Server (10.1.2) Generate PDF output show persian characters wrong.
persian language(Use in Iran , Azarbayjan , Tajikestan ,... ) has 4 characters more than Arabic (cp1256) . this 4 characters is (پ ,ژ,گ,ج) .
when come (this characters ) in duration word appear a space between word.
for example word is پشتو But show in PDF پ شتو .
in HTML format we don't has this problem only accrue in PDF output .
This Persian characters :
U 067E PEH
U 0686 TCHEH
U 0698 JEH
U 06A9 KEHEH
then now i dont know this problem related to Oracle report server or Acrobat Reader viewer ?
when we copy پ شتو of Arcobat reader and paste to windows notepad show correctly (پشتو ).
i think this is relare to /Encoding /WinAnsiEncoding insite pdf file becouse :
Windows code page 1252(Arabic encoding) but Persian is 1256 , often called the “Windows ANSI”
encoding. This is the standard Windows encoding for Latin text in
western European languages.
Please help me how i can solve this problem ASAP.
Regards
Adel

hello,
unfortunatly no. that is, hwo desformat=delimited works. but you can switch them off using the DELIMITED_HDR commandline parameter (6i patch5 and up)
regards,
the oracle reports team

Problem in arabic language encoding

hi all
I have a problem in arabic language encoding when store data into database
i wrote my problem here in this page
http://www.010555555.com/Arabic/index.html
so please contact me if you know the solution on
[email protected]
thanks alot all

whos you sugest for me to solve my problem

PC Suite export arabic contact encoding

Hi all,
I tried to export my contacts using PC suite last version, my contacts names contains arabic characters, i can browse it properly from PC suite and they are readable, but when I export from PC suite using contact > file > export to csv file, and when open it in excel or notepad, the Arabic names become " ????? ???",
i have tried to import the csv file with excel wizard and select eh Arabic windows encoding or Arabic ISO but it doesn't work too.
Please help me,
Thank you
Regards

Please, try UTF-8 or UTF-16 as well. However, I experienced similar issues. Try to drag-and-drop them. That creates a vCard which you could parse yourself with a script or an existing app (which handles character encodings correctly).

Arabic character encoding issue

Hi,
Our JMS plugin receives xml text messages encoded in ISO-8859-1. Messages are originally in ISO-8859-6 and converted to ISO-8859-1 before put in the queue. I convert the message to ISO-8859-6 on receipt as below.
For some unknown reason, some of the arabic characters show ? marks but some gets properly converted.
�� original
��?�� after conversion
Our plugin runs on Solaris 10. JDK used is 1.5. Solaris local set to en_US.ISO8859-15
Code
String in = ((TextMessage)message).getText ();
String msgISO6 = new String (in.getBytes("ISO-8859-1"), "ISO-8859-6");
Does anyone have any thoughts on the possible cause of the issue ?
Thanks in advance
Sohan

String in = ((TextMessage)message).getText ();
String msgISO6 = new String (in.getBytes("ISO-8859-1"), "ISO-8859-6"); That's wrong. Read the javadoc for the String class. in.getBytes gives a byte array with encoding ISO-8859-1, you are then trying to decode that array using "ISO-8859-6". The second argument in the string is not the encoding of the string that you are creating. A String is always encoded using Unicode/UTF-16.
That means that you don't need to convert the encoding at all if you are gettings Strings, but you need to specify encoding when you are displaying them in e.g. a web page.
Kaj

Encoding Arabic Values in Query String

Hello,
I am a new oracle developer, and I am requested to aid a .net team in integrating our 10g application with a .net application. The problem is that the .Net team has required that the Arabic values should be encoded so that their code can decode it and read the Arabic values. For a reason I think Arabic and .net application in query strings does not work it returns "????" how can I encode the Arabic word and make sure they can be able to decode it?
Thank you so mych in advance it is really appreciated.
Best Regards,

Gor_Mahia wrote:
onedbguru
I'll revisit and marks acordingly i.e helpful but the other solution worked for me...thank you.It may have worked for you, but TABLE(XMLSEQUENCE is deprecated functionality so should be avoided.
That's what happens when you take a 'correct' answer on face value rather than actually reading up on it and understanding if it really is a correct answer.
The issue you have described is the "Varying IN list" issue which is commonly asked here, and Tom Kyte's blog on it is a suitable reference for dealing with it.
Other methods are described in the FAQ: {message:id=9360009}
You would be better to re-visit the solutions and pick one that is better, that doesn't use deprecated functionality.

Mail encoding arabic

I have a friend who sent me a message in (Arabic) when i opened the message the words were in other language the subjects of the message was arabic but the message itself was not. I tried encoding the message to unicode but it didn't work
Can someone help me?

Thanks, but it didn't work
If you tried Arabic ISO and Arabic Windows and UTF-8 and none of them worked, then it seems likely the email has been turned into garbage either by the sender or the transmission process. For that message, do View > Message > Raw Source and tell me what you see in the charset= portion of the header called Content-type:

Arabic encoding

Similar Messages

Maybe you are looking for