E75 - Strange character when sending e-mail

Hi,
I have a Nokia e75 that sends strange characters when sending swedish e-mail.
This was sent:
Jag skickade ingen inbjudan till dej, men kollar så att den är kvar.
This was recived:
Jag skickade ingen inbjudan till dej,men jag kollar så att den är kvar.
Whats wrong?
- For your info this e-mail account is a company e-mail with exchange.
Thx
Christoffer

The e-mails that you send from your E75 are already encoded with UTF-8 (at least if they contain non-ASCII characters).
The problem is either being cause by an incorrectly set e-mail server (not likely), or by the e-mail client (or web browser) that you're using to read the message.
I've just tested sending an e-mail from my E75 (using an ovi account with Nokia Messaging) containing various non-ASCII characters (ä, ö, ñ, etc.) two different accounts (one of them was read using Lotus Notes, the other is a webmail account), and both display everything correctly.
If you can, send yourself an e-mail containing swedish letters to an e-mail account where you can view the e-mail in "source" form, and check if you see the following lines in the header:
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
If you don't see exactly that, please look for lines in the header that begin with "Content" and post them here!
It may help also if you post details of how you are reading the e-mail (webmail, and if so, which browser; or an e-mail client, and if so, which; operating system, language of OS, etc.)
Good luck.

Similar Messages

  • When sending e-mail, a message says that the sent folder is full,-- even though it is not-- however the mail still gets sent. No problem sending mail to myself

    I am running Thunderbird version 33.1 Recently, when sending e-mail, I get an error message indicating that the sent folder is full and that I should empty or compress it to fix the problem-- so I emptied it-- problem remains. Also, there is no record of sending the e-mail in the sent folder, even though the mail has been sent. No such problems occur when I send mail to myself.
    Any suggestions ???

    If you deleted some of the messages you have done one half of the process. Deleting a message just marks it for deletion and hides it from view. You have to COMPACT the folder to actually delete the messages and free up the space.
    I agree that Thunderbird did a poor job naming this process because it is the subject of much misunderstanding.
    Read about compacting here.
    http://kb.mozillazine.org/Thunderbird_:_Tips_:_Compacting_Folders
    I suggest that you also read this article about maintaining your email system to help prevent problems.
    http://kb.mozillazine.org/Keep_it_working_-_Thunderbird

  • What has happened to the rotating disk when sending e-mails in 6.2?

    What has happened to the rotating disk when sending e-mails in 6.2?

    Fast user switching is on... I use the Name reference but I've tried switching to icon with the same result. If the a account I'm switching to is not logged in I get a blank Blue screen for about 2 seconds then the desktop of the account. If the account is already logged in then from the login window (all accounts have passwords) it just switches directly to the desktop.
    I have spaces turned on on my main account however none of the other accounts do, the same thing happens regardless of which account you are switching from or to.
    If you hadn't said it was working for you I would have believe they just pulled it from Leopard.

  • When sending e-mails to other mac addresses, I get  a message saying that I cannot send this message to iCloud.

    When sending e-mails to other mac addresses, I get  a message saying that I cannot send this message to iCloud.

    * Download a new copy of the Firefox program: http://www.mozilla.com/firefox/all.html
    * Trash the current Firefox application to do a clean (re)install.
    * Install the new version that you have downloaded.
    Your profile data is stored elsewhere in the [http://kb.mozillazine.org/Profile_folder_-_Firefox Firefox Profile Folder], so you won't lose your bookmarks and other personal data.

  • Mail app quit making sounds when sending/receiving mail.

    Mail app quit making sounds when sending/receiving mail. It was fine yesterday and just went mute today. I have Mac OSX 10.7.2 and a MacBook Air. Is there any way to fix this easily?

    I have the same issue. I'm wondering if I'm sending out viruses.
    Is this a common issue?
    Has this been solved?

  • I can't bring up my contact list when sending E mails, says error code

    At times I can't bring up my contact list when sending E mail. It says contact list error code. I can bring up my contact list when I use internet explorer. Sometimes fire fox crashes for no apparent reason ....

    Firefox doesn't do email, it's a web browser.
    If you are using Firefox to access your mail, you are using "web-mail". You need to seek support from your service provider or a forum for that service.
    If your problem is with Mozilla Thunderbird, see this forum for support.
    [http://www.mozillamessaging.com/en-US/support/] <br />
    or this one <br />
    [http://forums.mozillazine.org/viewforum.php?f=39]

  • Can the contact list be frozen when sending e mails

    When sending e mails can the contact list be frozen while the contacts are added, instead of adding one at time and having to return to list each time

    Hi beverlyfromnull,
    Have you added the recipients to your address book?

  • When sending e-mails, how can I show only the name and not include the e-mail address?

    When sending e-mails, how can I show only the name of the recipient and not include their full e-mail address?

    Hi beverlyfromnull,
    Have you added the recipients to your address book?

  • Strange characters when sending messages in Mail 2.1.2

    When sending messages from Mail 2.1.2 , some of the recipients get strange characters when opening my messages
    I use a french keyboard with ponctuations that appears to the recipients as black diamond with ponctuation marks in the middle.
    Is it something from my end?

    Here is some info on the problem. Sending plain text instead of rich text is the easiest thing to try.
    http://homepage.mac.com/thgewecke/woutlook.html

  • E61i error when sending e-mail

    I am trying to send e-mail messages from my brand new E61i. I have verified the configuration is OK. The Internet connection works for all applications, including retrieving e-mails.
    When I try to send an e-mail, the phone connects to the remote SMTP server, which rejects the message. On the phone, I get a saying that the sending failed.
    The interesting part is actually on the SMTP server side: the log file shows that the recipient address has been replaced by the phone with the string "ReceiptAddress". Strangely, this is exactly matching the name of a string value in the
    SymbianOS library.
    Here is the relevant extract from the SMTP server log file (which I manage). The data has been anonymized, but I am willing to provide the original logs by private e-mail.
    Aug 31 08:20:52 myhost postfix/smtpd[26867]: 4281F9C014: reject: RCPT from ip-12-34-56-78.dyn.dsl.myisp.com[12.34.56.78]: 550 5.1.1 <ReceiptAddress>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table; from=<[email protected]> to=<ReceiptAddress> proto=ESMTP helo=<[192.168.0.101]>
    FWIW, the software version on my phone is 1.0633.22.05 from 15-02-07 RM-227
    Note to the support or development team: If I can help in any way to debug this problem, please let me know.
    If there is a fix, of course it is even better.

    I do agree, my E61i has the same trouble. I think we need a fix
    for this...
    and OTOH there is another big email problem: the classical
    header prefixes like Re:, Fwd: and so on are replaced following
    the phone language, so for Italian you get R: and I:, that are
    totally bogus and, I think, non-rfc compliant.
    I suppose that for German you'll get something like Aw: for replies
    This MUST be fixed, with the standard values!
    Bye

  • Mail.jar is locked when sending a mail using servlet and not releasing

    Hi everybody,
    The mail.jar is locked in tomcat while sending the first message and not released until the tomcat get restarts.
    the problem is not recorded in any logs.
    1. Please create a servlet that sends mail
    2. Send a mail to any mailid
    3. then after the mail is send please try to delete the mail.jar or please deploy the same servlet again with some small changes (for redeploying take place only a few changes is there - please change any strings a little bit)
    then try to send mail using this servlet will not send mail becoause it will not redployed correctely.
    when i removed Transport.send(msg); from code it works fine. but ??
    please help me to recover from this issue. i don't want to turn on tomcat antiJarlocking and antiresourcelocking to true, becaouse this craete many other problems.
    please help me to recover from this issue.
    Thanks,
    Prasad.N

    hi friend
    I am using advanced version of jdk. i i have used many other jar files like mysqlconnector, logging, commonhttpclient, etc.... the only problem is with mail.jar. that locks are released when its use completed, but the lock holds until tomcat shutdown in mail.jar.
    what may be the reason?
    Thanks,
    Prasad.N

  • Certain characters not appearing in the "full name" when sending e-mail

    I have certain characters in my full name of one of my e-mail aliases in iCloud. However, those characters are simply absent from the name shown as sender name when sending mail from Mail app in OS X. For me the problematic characters are C5 A1 and C4 8D (UTF-8 codes).

    Yes, š and č are those. Sorry, I wasn't sure if they will work here. I have my full name containing the š and č in the "Full Name" field of the e-mail alias settings on web interface to the iCloud Mail. But in Mail on OS X my name in the "From" field appears without those two characters (other characters are OK) when I select this alias. Also, those two characters are invisible at the recipient's side. And yes, if I sent a copy of such a mail to myself the š and č are missing again in the "From" field.
    However, I have the same full name with š and č for my main e-mail address (iCloud account name). Using this main e-mail address š and č appear everywhere!
    Message was edited by: mikkec

  • Suddendly (no external shock) Thunderbird stopped finding the address book, but it finds the right addresses when sending a mail with a name existing in the Boo

    The phrase is all what happens. If ask for the address of, say, Joe (existing in the book), it gives nothing. If I write an e-mail message to Joe, Thunderbird inserts the correct address to Joe, and if I send it, it goes correctly. The Address book looks "strange" its content (nearly empty) does not correspond to what it was. I am working in Linux Mint 17.1 with great satisfaction fo the rest.
    Thanks for helping. Giancarlo.

    Thanks for answering,
    however I miss what to send you: The address book is missing most of my contacts (they were there, before), but if I send a mail to one of those missing contacts Thunderbird attach the correct address without my intervention: funny. Mau be a virus did that, bu how can I recover the missing address book (hidden somewhere, certainly). I cannot show in a screen copy the facts I describe here. Anyway I enclose the screenshot of the opening of the actual address book. Please ask me any useful question on the above.
    Again thank and greetings,
    giancarlo.

  • When sending E-Mail

    Is there a way to send e-mail but not have that person's e-mail show. In other words when I send a e-mail the person's name etc...
    joe blow ([email protected]) shows. Can't I just have the name show and not the e-mail.

    Hello cb:
    If I understand your question, do this:
    Open Mail>preferences>viewing. Click on use smart addresses.
    Barry

  • How to pull up contact when sending new mail

    Is there anyway to show contacts when sending a new e mail.  Example on windows it will sow all contacts and then click on the ones you want to send to.  Is there anyway to do this using Macbook Pro with Lion 10,7.4

    NOT to detract from what Carolyn said, which is correct, but if you wanted to see everyone you ever sent to, in menu at top of page  mail>window> previous recipients (you can see in vews by date,by name and you can search someone)
    Also you can put folks into your address book easily if from mail>view>customize toolbar and then add to the top of an email page "add sender"

Maybe you are looking for

  • Problem while opening the BI reports in Portal Favourites

    Hi All, While trying to add a BI report in Portal Favourites, I am able to add the reports in portal favourites but when I click the reports(inside Portal Favourites) to open it , it will not open the reports but opens the very first page of the port

  • Crystal report -Subreports and BW key date

    Hope your in good spirits,  we had to install the SP 7 on bw for our webi reports to work, i have an issues here with Crystal reports I need to develope a crystal report with two BEx Queries as Data Sources, I suggested to use Subreports, where the p

  • I'm having major issues with iphone 5 wi-fi after upgrade to ios8

    Ever since upgrading my iphone 5 to IOS8 my wi-fi becomes really slow or completely unresponsive.  I try restarting phone and routers which does help short term, but then they become slow again.

  • Bought and Downloaded Bad Video...What can I do?

    I just downloaded the highlights from the 2006 Fiesta Bowl and the audio is out of sync from the video at the end of the clip. The beginning is fine, but the end is almost 2 seconds off. I know it's only $1.99 but I would greatly appreciate someway t

  • Reorganizing pics for slide show

       In Elements 11 can I rearrange pictures in order I want for a slide show?  I have about 1000 pics I want to arrange in new order for a 300 picture travelogue.