Library filter presets not working correctly across catalogs

Question

I am having a trouble with Library Filter Presets that are shared between catalogs.  I like to set up presets that filter on specific keywords.  For example, I have a preset called "Label - Project 365" which turns on the keyword metadata filter and searches for "Project 365".
All is fine and dandy from within the catalog in which I actually created the preset.  When I switch to the other catalog, though, the preset does not filter for the keyword "Project 365".  In fact, it turns on the keyword metadata filter but does not appear to select any of the keywords at all.  If I click on the proper keyword in the metadata filter (in this case, "Project 365") and update the preset, then it works fine on this "second" catalog... but as a result it will no longer work correctly in the original catalog.
Has anyone else come across this behavior?  Any pointers on how I might correct it?  Thank you for your time.

Answer 1

A bit more information if it helps.  When I look in the filter preset file itself, this is what I see.  I really don't know how to interpret everything here.  There is an entryt for "columnBrowserDesc" that contains an integer for "selections".  Perhaps this is how it is identifything the keyword of interest?  If that's the case, perhaps it may be the culprit.  (And if so, I've simply run into a limitation that I can't do much about.)
s = {
    id = "691866C7-0E43-45D3-9E89-1D2762BA6ADE",
    internalName = "Label - Project365",
    title = "Label - Publish 365",
    type = "LibraryFilter",
    value = {
        columnBrowserActive = true,
        columnBrowserDesc = {
                criteria = "keywordHierarchy",
                selections = {
                    291,
        customLabel = false,
        filtersActive = false,
        label1 = false,
        label2 = false,
        label3 = false,
        label4 = false,
        label5 = false,
        labelOp = "any",
        minRating = 0,
        noLabel = false,
        pick = "flagged",
        ratingOp = ">=",
        searchOp = "all",
        searchString = "Cemetery",
        searchStringActive = false,
        searchTarget = "all",
        whichCopies = "<nil>",
    version = 0,