Locale not used in dialog-window

Question

Hey,
My application uses properties-files for all the labels shown in the adf application and all the labels are shown in the proper language using the locale which is stored in a managed bean.
The only page that doesn't seem to use the locale is my dialog-window. I've used the same coding to use the resourcebundle in the proper locale using the locale-attribuut on the f:view component but doesn't seem to do the trick for the dialog-window.
Does anybody have any idea if this is a common issue ?
Regards,
Nathalie

Answer 1

Frank,
I've finally figured out what the problem was with the dialog-screen, it's very weard behaviour because it works differently in a dialog-screen than in a normal jspx-screen, a main window.
In a main window my structure is as follows (code sample):
<f:loadBundle basename="EPremierUI" var="uires"/>
<f:view locale="#{userInfo.locale}">
<afh:html>
<afh:head title="#{uires['eDossiers.title.header']}">
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=windows-1252"/>
</afh:head>
<afh:body>
In the dialog-window I have to set the f:loadBundle tag inside the adf:html tag otherwise it wont work, the following code sample works for the dialog-screen:
<f:view locale="#{userInfo.locale}">
<afh:html>
     <f:loadBundle basename="EPremierUI" var="uires"/>
<af:outputText value="#{facesContext.viewRoot.locale}"/>
<afh:head title="#{uires['lovIndieners.header']}">
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=windows-1252"/>
</afh:head>
What's the difference between a dialog-screen and a main-screen, isn't rendered differently using the adf-framework?