More localization woes - upside down question marks.

With some effort, I am able to load variable values from the database based on the language the user has selected, and display those variable values in my column headings and the like (see thread How are session variables used for localization? for that process).
However I can only display ASCII values!!
I can load my translations with the strings "(ENGLISH)" and "(JAPANESE)", and based on whether the user selected English or Japanese, my column headings will in fact show the strings "(ENGLISH)" and "(JAPANESE)".
Great!
Except, when I load my database with what Japanese text, all I get in the UI is upside-down question marks.
I'm using a tool to load this Japanese text into the DB written by someone else who swears(! ) this tool writes data into the DB in a format that is known to have worked for OBIEE Localization. On inspection I find this Japanese is in Unicode.
I have written a Java app that reads the Japanese text back from the DB. When I inspect the String contents in the debugger, the data returned from the ResultSet does look like the Unicode data in the original text file. So the data looks good (?) in the DB.
In the debugger, the character values in the String equate to these hex values:
0x30B5
0x30FC
0x30D3
(8 characters worth, 16 bytes).
But now how do I turn these 0x30B5 Unicode characters into Japanese in the OBIEE UI?
I am testing this in OBIEE with Japanese (Nihongo) selected. Most of OBIEE switches to Japanese just fine. It's not a local display issue. But my variables with Unicode values display as nothing but upside-down question marks. D'oh!!
Thanks for any help!
- OBIEE 10.1.3.4
- Oracle DB 10g
- DB is set to use UTF-8 charset.

Never mind. I think it's working.

Similar Messages

Special character showing as upside down question mark on oracle report

We have an oracle report which selects data from a database table. Report shows a name field and names with a special character is showing as upside down question mark.
The name is Simon John ễễ BaileyŠğčẫ
But when we run the oracle report the name is showed with 6 upside down question marks
I am not sure if these characters are unicode? (beyond western european character set)
Oracle database: 11.2.0.1 with nls_characterset = AL32UTF8
Oracle Reports Server: 10.1.2.3.0 with the following locale settings:
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
Any ideas, suggesstions, is this font related issue?
Thanks for your help.

You mean the operating system where the Oracle reports server resides?

Inserting upside down question marks/Inverted Question marks into database

Hi All,
When I am inserting any special character into database it is
inserted as upside down question marks/Inverted Question marks.
When I am trying to display the same string throgh the application
the special characters are displaying as small square box.
NLS Parameters are as follows:-
NLS_LANGUAGE AMERICAN
NLS_CHARACTERSET UTF8
NLS_NCHAR_CHARACTERSET UTF8
NLS_RDBMS_VERSION 9.2.0.4.0
can any body help in this?
Thanks in advance.

What are any "special character" and how do you insert them?
Have you verified what is stored in the db, e.g. with select string, dump(string,1016) from table ...
What character set (or locale) does the app/os use, and is NLS_LANG set accordingly?
The square box often means that the font used does not have the proper glyph to represent (display) a character. In your case this may be a consequence of improperly storing or retrieving character data.

How do I type questions in spanish? Like with the upside down question mark

I need to type my class questions in spanish but cannot find the upside down question mark. Any ideas?

Why not activating the Keyboard viewer delivered by Apple from the PrefPane International > Input ?
Yvan KOENIG (from FRANCE jeudi 25 septembre 2008 12:26:29)

What does the upside down question mark mean???

what does the upside down question mark (¿) mean??? its a collection of dem together like ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
what does it represent??? how can we read it??

Where do you see it?
Debugging?
Email?
Importing an image?
Converting a PDF?
Sounds like a corrupted font or munged Unicode interaction...

Upside down question mark and exclamation mark on touch keypad. 9800 torch

how do i change question mark and exclamation mark so they are not upside down. tech support at orange business were hopeless. simply asked around in the office ending up suggesting they replace the handset??

do you mean your question mark looks like this : ¿ instead of this : ?
and your exclamation mark looks like this : ¡ instead of this : !
can you explain how you type those characters ? Is there anything written in the top right corner of your device ? like ES or EN ?
The search box on top-right of this page is your true friend, and the public Knowledge Base too:

Spanish Question Marks and Dollar signs

Every time one of my friends (using a Razr on ATT) sends me a sms with a dollar sign it shows up as an upside down question mark.
My settings are for English, US (as delivered by ATT).
What's up with that? Anyone else seeing this?

I haven't had that specific problem, but when I send an n with the (nyay?) Spanish accent mark, it shows up weird on some of my friends' non-iPhones.

My Late 2013 iMac with Yosemite 10.10.2 randomly shuts down and displays a grey screen with a flashing question mark folder. According to Disk Utility, my drive is OK. What should I do?

I've had this problem for a while and I thought it went away. I've looked at all of the other discussions and tried what they suggest, nothing. I preferably don't want to erase everything on here. Is there a way to fix it without having to do that? I also noticed that other people have the screen when they first boot their computer. Mine are in the middle of a college essay or browsing online. I would really like to fix this issue. I haven't even had my iMac for a year yet. Any suggestions?

Question (?) Mark, Blinking Folder, or Gray Screen at Startup
These are related but not identical issues. Their causes are outlined in Intel-based Mac- Startup sequence and error codes, symbols. Solutions may be found in:
A flashing question mark appears when you start your Mac
Mac OS X- Gray screen appears during startup
In most cases the problems may be caused by one or more of these:
a. Problem with the computer's PRAM - See Resetting your Mac's PRAM and NVRAM.
b. Boot drive's directory has been corrupted - Repair with Disk Utility.
c. Critical system files are damaged or deleted - Reinstall OS X.
d. The disk drive is physically non-functional - Replace the hard drive.
Note that the information I have provided is what Apple recommends, If other users suggest different solutions than found here, then be sure what they recommend does not impact on your warranty, if any, or ability to get continuing Apple service.
Please don't start removing drives or changing cables unless you know what you are doing and have exhausted other non-invasive alternatives outlined here. If you perform any work yourself that is unapproved by Apple, then you will void any warranty you may have and lose all further Apple Support.
Repair the Hard Drive and Permissions
Boot from your Snow Leopard Installer disc. After the installer loads select your language and click on the Continue button. When the menu bar appears select Disk Utility from the Utilities menu. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the installer.
If DU reports errors it cannot fix, then you will need Disk Warrior and/or Tech Tool Pro to repair the drive. If you don't have either of them or if neither of them can fix the drive, then you will need to reformat the drive and reinstall OS X.
The main difference if you are using Lion or Mountain Lion is that you must first boot from the Recovery HD. Simply boot from the Recovery HD to perform the above.
Reinstall Snow Leopard Without Erasing The drive
1. Repair the Hard Drive and Permissions
Boot from your Snow Leopard Installer disc. After the installer loads select your language and click on the Continue button. When the menu bar appears select Disk Utility from the Utilities menu. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the installer.
If DU reports errors it cannot fix, then you will need Disk Warrior and/or Tech Tool Pro to repair the drive. If you don't have either of them or if neither of them can fix the drive, then you will need to reformat the drive and reinstall OS X.
2. Reinstall Snow Leopard
If the drive is OK then quit DU and return to the installer. Proceed with reinstalling OS X. Note that the Snow Leopard installer will not erase your drive or disturb your files. After installing a fresh copy of OS X the installer will move your Home folder, third-party applications, support items, and network preferences into the newly installed system.
Download and install Mac OS X 10.6.8 Update Combo v1.1.
Reinstalling Lion/Mountain Lion Without Erasing The Drive
Boot to the Recovery HD: Restart the computer and after the chime press and hold down the COMMAND and R keys until the menu screen appears. Alternatively, restart the computer and after the chime press and hold down the OPTION key until the boot manager screen appears. Select the Recovery HD and click on the downward pointing arrow button.
Repair the Hard Drive and Permissions: Upon startup select Disk Utility from the main menu. Repair the Hard Drive and Permissions as follows.
When the recovery menu appears select Disk Utility. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the main menu.
Reinstall Lion/Mountain Lion: Select Reinstall Lion/Mountain Lion and click on the Continue button.
Note: You will need an active Internet connection. I suggest using Ethernet if possible because it is three times faster than wireless.

Question marks on my pictures and diagonal lines down the page

My site is web.mac.com/jkmerchant. Last night I changed a couple page names, re-ordered them, added some photos, added a blog entry and updated the text, added a new picture on the welcome page and replaced a picture on the welcome page. Ever since then, my changes publish (with an error) and I can see the updates via my browser, but almost all of my pages now have question marks on the pictures and diagonal frame type lines down the page. I appreciate any suggestions to fix this problem. I've verified the question marks are appearing in IE using a windows computer and Safari (as well as in iWeb) on a Mac.

Kevin ~ If you haven't already tried this, it may help — in iWeb do File > Publish All to MobileMe. If not, +"A lot of problems can be solved simply by..."+ Read more in the "Fix iWeb" section here:
http://www.iwebformusicians.com/WebMusic/iWebTips.html
Also it may be better to access your site via:
http://web.me.com/jkmerchant
...rather than:
http://web.mac.com/jkmerchant

Mac Mini 1.42 G4 will not boot Folder With Question Mark Plus more....

I have a major problem with my mini, It was working ok one minute then it froze completely so I had to shut down via the power button, But when I restarted it I got the folder icon with the question mark in, I've tried various things to get it to boot, I also put in the 10.5 disc to do a hardware test,I've since found out that that is the wrong disc to do a hardware test with. Now I can't get the disc out I;ve pressed the eject key and pressed the mouse button on start up with no look, Also when I press the Option key to select the start up disc all I get are a round arrow and and arrow pointing left. When I press the right arrow key on the keyboard I get some text on screen saying something about firmware and an option to type shut-down or mac-boot, If I type mac-boot the screen goes grey and nothing seems to happen.
So I'm stuck now with a Mac Mini with my 10.5 disc stuck in it and refusing to boot.
Any one any ideas as to what I can do?
Thanks
Ade

As you no doubt have recognized by the use of the 10.5 install disk, the folder icon with flashing question mark means that the system can't find a valid and viable MacOS installation to boot from - a problem which could have been existent for some time but not yet developed into a failure, or possibly caused directly by the forced shutdown.
Your thought to use the install disk was a reasonable one, though at this point I wouldn't have wanted to run a hardware test so much as boot to the installer and from the utilities menu once it has started up, then run Disk Utility to test the hard drive for errors, and attempt to repair any found. The reason for that approach is because while the symptoms you describe can certainly be caused by a hardware failure, it is much more common for this to be the result of a failing or corrupt drive - which at the very least Disk Utility is good at diagnosing.
However, now you've got the 10.5 install disk in the drive, the question becomes why it cannot be found by the boot loader (the screen you get when you've booted with the Option key down) and thus can't be used by the system to get it booted up.
It could be that the disk is not a valid installer for that system - in which case it would have to not be a 10.5 retail installer but instead have come from another system. Alternatively, it could be that the drive didn't correctly load the disk, thus doesn't know it is there. This might explain why trying to eject it by holding the (left) mouse button down during bootup doesn't seem to have worked.
To be clear however, you need a wired, USB mouse to eject the disk during bootup, and it must be connected directly to the system or via an Apple keyboard which is not an aluminium model. The (left) mouse button should be held down from hearing the startup chime, and until the disk pops out. If that technique doesn't work, and there is no indication of any life from the drive when you try, it may mean your mini needs to be opened up to retrieve the disk from the drive.
Also, be aware that while the boot loader screen appears relatively quickly after the Option key is held down, it can take a few minutes for a disk in the optical drive to be read and appear there. In most cases, I'm sure users typically wait long enough while wondering what, if anything, is going to happen, but it can take much longer than expected!

TS3048 I have just purchased a new apple cordless keyboard. The numeric line of keys along the top are not functioning as they should. For example I am unable to get a question mark or a forward slash. I have tried holding down both shift and alt keys.

I have just purchased a new apple cordless keyboard. The numeric line of keys along the top are not functioning as they should. For example I am unable to get a question mark or a forward slash. I have tried holding down both shift and alt keys.

Thanks for prompt response - I tried what you suggested but I'm afraid it has not helped. It seems as though the line of number keys along the top aren't actually doing what is printed on them. Some are OK, but the further towards the right hand side of the keyboard you go, the less predicatable it becomes. So whilst the second key from the left gives me 1 and ! when holding the shift key, by the time I get to the 6 when I press and hold shift I get ^ rather than & symbol which is what is actually printed on the key. The & symbol is actually on the next key along - and when I hit the key with 8 I get * rather than the ( which is printed on they key but actually located on the next key along. Things get even more muddled by the time I am over on the right hand side as rather than a question mark (I have had to type the word as I cannot find the symbol anywhere!) I get this _ and the other symbol marked on the key is a comma, but I get - instead. It is going to drive me mad if every time I want to type something it is a guessing game....! What do you suggest - question mark

I MAC SHUTS DOWN THEN QUESTION MARK APPEARS

NEW TO APPLE MY IMAC SHUTS DOWN THEN A QUESTION MARK APPEARS THEN IT RESTARTS HAPPENED A FEW TIMES ANY IDEAS IT DOES SEND A REPORT TO APPLE THANKS

Question (?) Mark, Blinking Folder, or Gray Screen at Startup
These are related but not identical issues. Their causes are outlined in Intel-based Mac- Startup sequence and error codes, symbols. Solutions may be found in:
A flashing question mark appears when you start your Mac
Mac OS X- Gray screen appears during startup
In most cases the problems may be caused by one or more of these:
a. Problem with the computer's PRAM - See Resetting your Mac's PRAM and NVRAM.
b. Boot drive's directory has been corrupted - Repair with Disk Utility.
c. Critical system files are damaged or deleted - Reinstall OS X.
d. The disk drive is physically non-functional - Replace the hard drive.
Note that the information I have provided is what Apple recommends, If other users suggest different solutions than found here, then be sure what they recommend does not impact on your warranty, if any, or ability to get continuing Apple service.
Please don't start removing drives or changing cables unless you know what you are doing and have exhausted other non-invasive alternatives outlined here. If you perform any work yourself that is unapproved by Apple, then you will void any warranty you may have and lose all further Apple Support.
Repair the Hard Drive and Permissions
Boot from your Snow Leopard Installer disc. After the installer loads select your language and click on the Continue button. When the menu bar appears select Disk Utility from the Utilities menu. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the installer.
If DU reports errors it cannot fix, then you will need Disk Warrior and/or Tech Tool Pro to repair the drive. If you don't have either of them or if neither of them can fix the drive, then you will need to reformat the drive and reinstall OS X.
The main difference if you are using Lion or Mountain Lion is that you must first boot from the Recovery HD. Simply boot from the Recovery HD to perform the above.
Reinstall Snow Leopard Without Erasing The drive
1. Repair the Hard Drive and Permissions
Boot from your Snow Leopard Installer disc. After the installer loads select your language and click on the Continue button. When the menu bar appears select Disk Utility from the Utilities menu. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the installer.
If DU reports errors it cannot fix, then you will need Disk Warrior and/or Tech Tool Pro to repair the drive. If you don't have either of them or if neither of them can fix the drive, then you will need to reformat the drive and reinstall OS X.
2. Reinstall Snow Leopard
If the drive is OK then quit DU and return to the installer. Proceed with reinstalling OS X. Note that the Snow Leopard installer will not erase your drive or disturb your files. After installing a fresh copy of OS X the installer will move your Home folder, third-party applications, support items, and network preferences into the newly installed system.
Download and install Mac OS X 10.6.8 Update Combo v1.1.
Reinstalling Lion/Mountain Lion Without Erasing The Drive
Boot to the Recovery HD: Restart the computer and after the chime press and hold down the COMMAND and R keys until the menu screen appears. Alternatively, restart the computer and after the chime press and hold down the OPTION key until the boot manager screen appears. Select the Recovery HD and click on the downward pointing arrow button.
Repair the Hard Drive and Permissions: Upon startup select Disk Utility from the main menu. Repair the Hard Drive and Permissions as follows.
When the recovery menu appears select Disk Utility. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list. In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive. If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes, then quit DU and return to the main menu.
Reinstall Lion/Mountain Lion: Select Reinstall Lion/Mountain Lion and click on the Continue button.
Note: You will need an active Internet connection. I suggest using Ethernet if possible because it is three times faster than wireless.

I want to upgrade my Hard Drive to 1TB and more. What is the maximun Hard Drive I can install for a MacBook Pro 2009 Yesterday, I tried a SEAGATE SSHD but my screen was always a showing a QUESTION MARK (?). It's not the cable because when I put back

I want to upgrade my Hard Drive to 1TB and more.
What is the maximun Hard Drive I can install for a MacBook Pro 2009
Yesterday, I tried a SEAGATE SSHD but my screen was always a showing a QUESTION MARK (?). It's not the cable because when I put back the old original version, everything works...Any sugestion of brabnding or procédure to upgrade my hard drive?

The largest 2.5" dia SATA drives available are 2 TB in capacity.
Have you tried the Seagate SSHD connected externally to the MBP via USB? The drive itself may be faulty.
Ciao.
Here is a good place to start looking for a replacement drive:
http://eshop.macsales.com/shop/hard-drives/2.5-Notebook/

Flashing file folder with a question mark when starting my macbook after a few minutes it shuts down, any ideas??

When turned on our Macbook flashes a folder with a question mark in the center screen, then it shuts down after a few minutes. Doea anyone have any ideas how to boot the computer back up?
Cheers

That folder with the question mark icon means that the MacBook can't find the boot directory. That can either mean it can't find the hard drive or the Operating System data on the hard drive is somehow corrupted.
Put your install DVD into the optical drive and reboot. As soon as you hear the boot chime, hold down the "c" key on your keyboard (or the Option key until the Install Disk shows up). That will force your MacBook to boot from the install DVD in the optical drive.
When it does start up, you'll see a panel asking you to choose your language. Just press the Return key on yourkeyboard once. It will then present you with an Installation window. Completely ignore this window and click on Utilities in the top menu and scroll down to Disk Utility and click it. When it comes up is your Hard Drive in the list on the left?
If it is then click on the Mac OS partition of your hard drive in the left handlist. Then select the First Aid Tab and run Repair Disk. The Repair Disk button won't be available until you've clicked on the Mac OS partition on your hard drive. If that repairs any problems run it again until the green OK appears and then run Repair Permissions.
If your hard drive isn’t recognized in Disk Utility then your hard drive is probably dead.

I've got a 15" white macbook which I bought about 2 years ago. It froze the other day and wouldn't respond so I shut it down. When I turn it on now it comes up with a flashing file with a question mark on it. How can I fix it?

I've got a 15" white macbook which I bought about 2 years ago. It froze the other day and wouldn't respond so I shut it down. When I turn it on now it comes up with a flashing file with a question mark on it. How can I fix it? I've tried a few things i've seen online but the futhest ive got is to put the start up disk in when you makes it go to a grey screen with an apple logo and the spinning wheel which then stops spinning. Can anybody help?

That folder with the question mark icon means that the MacBook can't find the boot directory. That can either mean it can't find the hard drive or the Operating System data on the hard drive is somehow corrupted.
Put your install DVD into the optical drive and reboot. As soon as you hear the boot chime, hold down the "c" key on your keyboard (or the Option key until the Install Disk shows up). That will force your MacBook to boot from the install DVD in the optical drive.
When it does start up, you'll see a panel asking you to choose your language. Just press the Return key on your keyboard once.It will then present you with an Installation window. Completely ignore this window and click on Utilities in the top menu and scroll down to Disk Utility and click it. When it comes up is your Hard Drive in the list on the left?
If it is then click on the Mac OS partition of your hard drive in the left handlist. Then select the First Aid Tab and run Repair Disk. The Repair Disk button won't be available until you've clicked on the Mac OS partition on your hard drive. If that repairs any problems run it again until the green OK appears and then run Repair Permissions.
If your hard drive isn’t recognized in Disk Utility then your hard drive is probably dead.

More localization woes - upside down question marks.

Similar Messages

Maybe you are looking for