Resizing subtitles for Flash CS4

Question

Hi,
Does anyone have any useful code for resizing subtitles when you go to fullscreen? At the moment I have the following code, but when I go to full screen it resizes correctly on the first click, then if you go back to normal screen size, and then back to full screen again, the full screen subtitles are still in the smaller, normal screen size.
Please help - it's driving me mad!
// set up subtitles
                if (config.subtitles)
                    _subtitlesHeight = config.subtitlesHeight;
                    _subtitles = new FLVPlaybackCaptioning();
                    _subtitles.flvPlayback = _player;
                    _subtitles.source = config.subtitles;
                    _subtitles.autoLayout = false;
                    _subtitles.showCaptions = false;
                    _subtitlesArea = new CaptionArea();
                    var paddingH:Number = config.borderWidth;
                    var paddingV:Number = config.borderHeight;
                    var totalHeight:Number = bg.height;                   
                    var playerHeight:Number = totalHeight - (controlPanel.height + 2*paddingV);
                    _subtitlesArea.textField.textColor = 0xffffff;
                    _subtitlesArea.textField.selectable = false;
                    _subtitlesArea.textField.mouseEnabled = false;
                    _subtitlesArea.textField.x = player.x - paddingH;
                    _subtitlesArea.textField.y = player.y - paddingH;
                    _subtitlesArea.textField.width = player.width;
                    _subtitlesArea.textField.width = player.width;
                    var subtitlesIndex:uint = this.getChildIndex(player) +1;
                    addChildAt(_subtitles, subtitlesIndex);
                    addChildAt(_subtitlesArea, subtitlesIndex);                                         
                    _subtitles.addEventListener(ComponentEvent.HIDE, layoutPanels);
                    _subtitles.addEventListener(ComponentEvent.SHOW, layoutPanels);
                    _subtitles.addEventListener(CaptionChangeEvent.CAPTION_CHANGE, moveSubtitle);
                    stage.addEventListener(FullScreenEvent.FULL_SCREEN, moveSubtitle);
...more code here...
if (_subtitles)
                    // store showCaptions in cookie
                    _subtitles.showCaptions = Cookies.getCookie("showCaptions") ? true : false;
                    _subtitles.addEventListener(ComponentEvent.SHOW, storeCookies);
                    _subtitles.addEventListener(ComponentEvent.HIDE, storeCookies);
                    _subtitles.addEventListener(CaptionChangeEvent.CAPTION_CHANGE, moveSubtitle);
...more code here...
/*! \var subtitles
        \brief        The FLVPlaybackCaptioning object which will display the subtitles
        private var _subtitles:FLVPlaybackCaptioning;
        public function get subtitles():FLVPlaybackCaptioning { return _subtitles; }
        /*! \var subtitlesArea
        \brief        The area which the FLVPlaybackCaptioning will display subtitles in
        private var _subtitlesArea:CaptionArea;
        public function get subtitlesArea():CaptionArea { return _subtitlesArea; }
        /*! \var subtitlesHeight
        \brief        The height which the video display will be reduced to show the subtitles
        private var _subtitlesHeight:Number;
        public function get subtitlesHeight():Number { return _subtitlesHeight; }
... more code here....
//within function getVideoRect():Rectangle
if (subtitles)
                        subtitles.visible = subtitles.showCaptions;
                        player.addChild(subtitles);
                        player.addChild(subtitlesArea);
                        if (subtitles.visible)
                            var playerBottom:Number = subtitles.height;
                            subtitles.width = player.width;
                            subtitles.height = config.subtitlesHeight;
                    if (subtitles && subtitlesArea)
                        subtitlesArea.visible = subtitles.showCaptions;
                        player.addChild(subtitles);
                        player.addChild(subtitlesArea);
                        if (subtitlesArea.visible)
                            subtitlesArea.width = player.width;
                            subtitlesArea.height = config.subtitlesHeight;
.. more code...
//within function layoutPanels(event:Event = null):void
if (subtitles)
                        subtitles.visible = subtitles.showCaptions;
                        if (subtitles.visible)
                            playerBottom = subtitlesHeight;
                            subtitles.x = paddingH;
                            subtitles.y = paddingV + playerHeight - playerBottom;
                            subtitles.width = playerWidth;
                            subtitles.height = playerHeight;
                    player.registrationX = paddingH;
                    player.registrationY = paddingV;
                    player.registrationWidth = playerWidth;
                    player.registrationHeight = playerHeight;
                    if (subtitles && subtitlesArea)
                        subtitlesArea.visible = subtitles.showCaptions;
                        player.addChild(subtitles);
                        player.addChild(subtitlesArea);
                        if (subtitlesArea.visible)
                            subtitlesArea.x = player.x;
                            subtitlesArea.y = paddingV + playerHeight - playerBottom;
                            subtitlesArea.width = player.width;
                            subtitlesArea.height = playerBottom;
... more code...
/*! \fn moveSubtitle
        \brief        Move subtitles so they don't overlap the control panel
        \param[in]    event    Required for event handlers.  Ignored.
        private function moveSubtitle(event:Event = null):void
            if (subtitles &&
                subtitles.captionTarget &&
                controlPanel.visible &&
                (controlPanel.parent == player)
                var sct:DisplayObject = subtitles.captionTarget;
                var sctHeight:Number = sct.height * sct.scaleY;
                // In fullscreen, the subtitles field is sometimes scaled.
                // Sometimes it's not.  It's mad.  But we need to leave room.
                var videoRect:Rectangle = getVideoRect();
                if (videoRect.height > (playerBackground.height - subtitlesHeight))
                    sctHeight *= videoRect.height / (playerBackground.height - subtitlesHeight);
                var overlap:Number = sct.y
                                   + sctHeight
                                   - controlPanel.y;
                if (overlap > -playerBackground.y)
                    sct.y -= (overlap + playerBackground.y);

Answer 1

Sorry to say I can't help but wondered if you ever figured out a solution. I have a similar problem in that our subtitles look great and size just fine when we go to full screen, but we loose our placement. By that I mean when we go to full screen the subtitles drift upward - they come on in the proper position, then move upwards on the screen 1 or 2 lines. So I get floating-moving subtitles. Not sure if this is a bug or anything anyone has seen but I desparately need a fix. Maybe what you learned from you problem can help me.