Translation of Report Designer texts

Hi.
I have a Bex query included in a Report Designer report. When I create a worklist (in order to traslate metadata) into another language, the system collects all the proper objects for the Bex query.
The problem is that nothing is collected concerning Report Designer specific metatada (e.g. Page HEADER texts).
Can I translate these texts, and how?
Regards

Hi Yannis, in BEx Report Designer it is possible to use Custom Text. See in menu of Report Designer: Insert->Custom Text
According doc:
In the Properties screen area, you can set the custom text to either language-independent or language-dependent. Language-dependent texts are stored in the BEx texts table. They can be translated and reused.
see more @:
http://help.sap.com/saphelp_nw70ehp1/helpdata/en/43/8501d492266fcce10000000a1553f6/frameset.htm

Similar Messages

  • Report Designer: Text not able dispaly in the report

    Hi,
    Am using Report Designer with the variable 0FISPER,when user select the period like Period 12 2007 then in the Report it should Display as December 2007(as Header).I tried maintained Text to that variable and also maintained text in the SPRO for the table t009c.Here when i maintain text in the table(t009c) in the variable i can see only jan, feb,...........Dec when  i select in the pop up window say Jan  in the report it display only Jan but not the year.
    We are in SP15
    Thanks=Points in SDN
    Sanjeev

    It sounds like that your Web CGI did not configure right. To test if your CGI configuration is correct, type:
    http://hostname:port/cgi-bin/rwcgi60exe?
    If you get a help screen, then you should be able to bring up your report.
    Regards,
    Xiaoling

  • JRC Export to Text like Crystal Report Designer Export

    We need to Export report to Text like Crystal Report Designer Export using JRC. Is this possible? I see export ReportExportFormat CSV, PDF and RTF only. These exports are working, But I need plain text that looks like Text export of Crystal Reports Designer. I see this working in RAS 2008. What I can do to get this with JRC. I am using Crystal Reports 2008 to design reports.
    Thanks for any help.
    Regards
    Raveendra
    Clarification

    Thank you Jitin.
    What could be solution to this problem?
    If still I want to go with JRC, Can I write some Java code to perform this export?
    I see TextExportFormatOptions and its not working.
    If I want to export automatically to text format, what other choices are there?
    Basically I need to execute report and generate text file automatically. Text file should look like Crystal Report Designer Exported Text file.
    Thank you for your time.
    Regards,
    Raveendra

  • Text Variables in Report Designer

    We are creating some formatted reports in BI 7.0 using the Report Designer tool. One of the requirements is that when the report is flitered by a certain characteristic, say for e.g. Country = 'DE', the text associated with the country e.g. 'Germany' should be populated in the header of the report. Does anybody know if variable texts are supported in Report Designer ?
    Regards
    Viraj

    The service pack fixed this issue

  • Space btw Key & Text in Report Designer

    Hi All
      I have joined the key & text in a single column in Report Designer..But I need to give a space btw the KEY & TEXT of  Charateristic Object.
    Anyone give me some ideas to achieve this.
    Thanks
    BI Learner

    Hi
    To be totally honest this could be any number of things.  I have had many
    issues with report designer and find it to be not the most user friendly of tools, although with
    some effort it does do a job.
    Unfortunately I have not had this particular problem, but I'm not sure what you mean by adding
    custom text then reopening the report.  My thoughts were to already have the query open in RD,
    right click in the small white space next to the relevent characteristic then use the Insert Custom Text option.
    This should add in a box with [Custom Text] in it which you can overwrite and create your space with the
    space bar.
    If you are making certain changes to the BW query like adding in additional characteristics then I believe that when reopening RD you will find that the changes you have made will not be replicated unless the the BW query is static (structures only) and not navigational.
    I apologise if I am going over old ground and you already know this.
    I hope that this may be of some use to you.
    Kind Regards
    Nick

  • Set Location of individual text box - report design

    Post Author: sonjeeva
    CA Forum: Crystal Reports
    Hi Guys,
    Is it possible to set location of an individaul text box to be at the end of report? I know if I have this at end of report area it would work. But my report has a sub report in end of report area and the text box doesn't appear at the end of both reports.
    Cheers
    Sonny

    Post Author: kcheeb
    CA Forum: Crystal Reports
    If you are creating the report through code (C#, VB etc.) you could get the location/size of the subreport and then set the text box location based on those parameters.
    I don't think it's possible from within the Crystal report designer itself. At least I couldn't find a place to do this.

  • Bex Report Designer is not previewing changes in QA

    Hi All,
    Please help... i am getting an unusual problem with bex report designer. I have created a bex report using report designer. This was then transported in to QA. In QA i opened my created report using report designer and clicked the print version button to preview the report in PDF format. This all worked correclty, however i noticed a spelling mistake in one of the custom text fields i am using.
    So i put the report in a transport in dev, made the changes in dev and previewed in dev. Everything is ok here and i can see the change i made.
    After this i transported the report to QA and when i open the report in report designer to preview the data i can see in design mode that the custom text field does HAVE the change i made so it is correct. The problem i am getting is though when i preview to see in PDF format the image i get is of the old preview with the spelling mistake.
    SInce i have made more changes and i can see the changes in DEV and in QA in design mode but when i preview it shows me the old image from the 1st preview.
    Please can anyone shed any light into this issue.
    Kind regards
    Forhad

    Refreshed the JAVA server resolved issue

  • Custom rendering extensions not working in SSRS Report Designer (rsreportdesigner.config)

    My custom rendering extension is working in Report Builder (in RSReportServer.config), but not in Report Designer (in RSReportDesigner.config):  instead of adding a "TXT" export option, it's just adding a duplicate "CSV" option.
    SUMMARY: 
    Is there a way to get these features working, with Report Designer?
    DETAILS:
    We are running SSRS (Reporting Services) under SQL Server 2008 R2.
    Here's my rendering section:
        <Render>
          <Extension Name="XML" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.DataRenderer.XmlDataReport,Microsoft.ReportingServices.DataRendering" />
          <Extension Name="CSV" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.DataRenderer.CsvReport,Microsoft.ReportingServices.DataRendering" />
          <!-- TXT extension with help from:  http://social.msdn.microsoft.com/Forums/sqlserver/en-US/d79845a8-17fb-4ec6-b121-2c40cf466d73/how-do-i-add-a-pipe-delimited-option-in-ssrs-2008-report-manager?forum=sqlreportingservices -->
          <Extension Name="TXT" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.DataRenderer.CsvReport,Microsoft.ReportingServices.DataRendering">
            <OverrideNames>
                <Name Language="en-US">TXT(ASCII,NoColHds)</Name>
            </OverrideNames>
            <Configuration>
                 <DeviceInfo>
                     <FileExtension>txt</FileExtension>
                    <FieldDelimiter>,</FieldDelimiter>
                    <Encoding>ASCII</Encoding>
                    <NoHeader>true</NoHeader>
                </DeviceInfo>
            </Configuration>
          </Extension>
          <Extension Name="IMAGE" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.ImageRenderer,Microsoft.ReportingServices.ImageRendering" />
          <Extension Name="PDF" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.PDFRenderer,Microsoft.ReportingServices.ImageRendering" />
          <Extension Name="HTML4.0" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.HtmlRenderer.Html40RenderingExtension,Microsoft.ReportingServices.HtmlRendering" Visible="false" />
          <Extension Name="MHTML" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.HtmlRenderer.MHtmlRenderingExtension,Microsoft.ReportingServices.HtmlRendering" />
          <Extension Name="RPL" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.RPLRendering.RPLRenderer,Microsoft.ReportingServices.RPLRendering" Visible="false" />
          <Extension Name="EXCEL" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.ExcelRenderer.ExcelRenderer,Microsoft.ReportingServices.ExcelRendering" />
          <Extension Name="WORD" Type="Microsoft.ReportingServices.Rendering.WordRenderer.WordDocumentRenderer,Microsoft.ReportingServices.WordRendering" />
        </Render>
    When I add the above "TXT" section to RSReportServer.config, then Report Builder (and production) both show an export option "TXT(ASCII,NoColHds)". 
    But when I add this "TXT" section to RSReportDesigner.config, and then (in Report Designer / BIDS) attempt to export from a "Preview" of the report, the export drop-down does not show a "CSV" option followed by a "TXT"
    option, but instead shows the "CSV" option twice.
    This simply limits testing of the export option, to Report Builder... or requires any reports be published from Report Designer before they can be tested with
    this export option.
    (FYI, why this export option:  compliance in our industry requires sending data to government agencies, in text files, with fixed-length columns, and ASCII encoding.  Also, we're attempting to give the production of these files to the *users* managing
    communication with those agencies... so we're putting them into SSRS.
    I worked around the fixed length columns (and no delimiters -- no commas), by writing a version of the report where all string columns are padded, and all columns are concatenated, to form ONE LONG COLUMN... but Reporting Services' CSV export format produces
    a Unicode file (UTF-8, which the agency rejected, because it had a leading "", or "EF BB BF" in hex), whereas the agency requires an ASCII file.)

    Hi Doug_atMidway,
    According to your description, you want to enable your custom render extension. Right?
    In Reporting Services, if you want to deploy the custom extension, you just need to add the extension into rsreportserver.config file.  The
    RSReportDesigner.config file stores settings about the rendering extensions available to Report Designer. Since you still use the csv rendering extension in your assembly, we don't need to do any modification in rsreportdesigner.config file. Pleaes
    refer to the links below:
    Thanks for attempting to help, Simon.  
    As my question states, I've *already done* both the above:  changed (1) rsreportserver.config and (2) rsreportdesigner.config.  I added the same code, shown above, to both files.  I did that so I could see the new "txt" extension
    both (1) when exporting in production and Report Builder, and (2) when exporting in Report Designer's "preview".  
    The change in (2) is not working:  I do not see the "TXT" extension in Report Designer, when I try to export from a preview.  Instead, Report Designer shows the CSV extension repeated.
    Thanks for the docs.  I consulted them (well, I consulted the EQUIVALENT pages, for SQL Server 2008 R2), when creating my block of code above.
    Do you see anything to correct, in my code?
    Are the features I'm using actually working, with rsreportdesigner.config?
    Thanks again, 
    -- Doug

  • 9iDS Release 2 Report Designer Crashes

    I have had numerous crashes over the past few weeks using this tool. As a background, I now have about 25 reports. Sometimes, I go into each one and "tweak" the report to change parameter sizes, layout, footer, etc. I "hand" edit some of these because I never seem to be able to re-load the template without some error. I don't know the tool very well, but, it's got a lot of great features. If it didn't crash or hang, numerous times, it would be great. One morning, recently, I was trying to update all the reports (22 of them) and print a sample page for my customer. I was ensuring the logo was the right one, the page footer was right, etc. I recieved no less than 10 crashes, forcing a restart of the tool each time. Needless to say, I wasted a lot of time doing that and wasn't able to go through all 22 reports I am running under Windows 2000 SP2 (and also under Windows XP Pro, SP1). This is both before and after applying 9.0.2.0.4 patch. Note, now that I know how to create templates, the logo, footer, etc issues are really not the problem, rather the crashes.
    Sorry for the long list here in one message, but it seems to be large pattern and can be frustrating at times.
    Template "Reapplication" issues:
    1) Reapplying self-made template after only changing font and font size in template to make it smaller: I get a "No column is selected in group 'my group name'. Each report produces a different result, but that's the error message -- actually, I just tested this again. I don't even have to try to open re-apply the template specifically. I open the report wizard and click finish and get this, no matter what I do in the wizard. Is that the only way to reapply the template (especially, since I only want to get the font changes and color changes).
    2) Clicking OK to the above error OFTEN (most of the time), produces "Instruction at 0x64e39295 referenced memory at 0x8b501045. The memory could not be read. In some cases, this happens after I select cancel in the reports wizard, when I received the error #1 above.
    Because I don't understand problem #1 very well and because I frequently receive error #2, I end up opening the "old" report, copying the SQL query, closing the "old" report and generating a new report, using the template and then re-sizing the columns of the report. If someone could help with #1, that would be most helpful. That may or may not prevent the errors below. Most of my reports are "paper and web layout" and "group left" with 2 or 3 levels of groups, if that makes a difference. Also, all of my queries have lexical parameter "where_clause", allowing dynamic augmenting of where_clause.
    3) The pattern of operations is: open old report, Grab SQL, close old report, generate new report via reports wizard, make report look right (fix column widths, make count columns right justified and displayed with "0,0" formatting, insert bookmarks, update user_parameter where_clause (see below) to be 4,000 characters). Save as and pick old name, when complete, save report, close report and open next report. I get through 2, 3 or 4 reports and then I get a crash. There are a two errors that I consistently see:
    a) During open of report: XML Parser failure, then the crash
    b) Unable to load string resource, then crash.
    c) During close of report, The instruction at 0x64af3d4f referenced memory at 0x00001f55. The memory could not be read.
    4) the template has user parameter defined "where_clause" 4,000 characters. I thought the template would supply that, but every time the reports wizard takes my query with the &where_clause, it resets the parameter size to 40 characters. I think that's because I'm seeing the message: Note: the query Q_1 has created the lexical parameter(s) 'where_clause', and I think that's overriding my template because at this point in the wizard I haven't even picked my template.
    5) Alt-tabbing away from Reports back and forth (while creating this message, in fact), I have received the following twice while in reports wizard, after getting the exact text of the lexical parameter dialog mentioned above. The error: "The instruction 0x65134268 referenced memory at 0x00000044. The memory could not be read.
    I hope these issues will be resolved in the near future. This is a great reporting tool, but with these kinds of errors, it's frustrating to use.
    Regards,
    Jeff

    Hi Jeff,
    Issue #1 occurs because of the report wizard. When you need to make a change, not the entire report, you should not use the wizard, use the Layout editor instead, in your case you can open the report design in the layout editor to change the font size/color of the fields then run the report and save it.
    The wizard, when invoked, will start the whole new report design and expect new selections for the design, in your case, it expects you to select the fields to be displayed in the group(s) again, that is why you got the error, and I belive this error is the cause to other errors. You can test to see in the wizard, after you apply the new template don't click Finish yet, but go to the Group and Field tabs you will see . Even after you select the fields for the group when you run you will see that the report has new layout which looks completely different from the previous layout.
    Good luck.

  • Translating a report which is using excel template

    Hello,
    We are working on a BI report using excel template. I've checked the report designer's user guide and it says template translation is a feature only supporting RTF and BI publisher layout template.
    I am wondering what is the best practice for translating a report which is using excel template.
    So far I have a alternative which is making all labels in my template dynamically getting values from HCM lookups , but this solution is time consuming.
    Could anybody help here?
    Regards
    Buyun

    Did you try reading sap help files which clearly explains about Managing templates, selecting templates, creating templates, deleting templates.
    [Managing Templates in ALV|http://help.sap.com/saphelp_apo/helpdata/en/d4/a2a138198daa2fe10000009b38f842/content.htm]
    This will provide you a clear picturesque on handling templates in ALV.
    Edited by: K.Manas on Dec 22, 2010 9:13 AM

  • Use of Grid in crystal report designer

    Hello,
    I have a simple question in regards to data grid in crystal report designer. Crystal report designer has a capability to show grid in both design and preview mode, can we make use of any other grid in crystal, how can I make my report look more professional like the text box alignment and placed objects based on using grids?

    I am confused as to what you are asking.  You can align text boxes and lines/linear boxes using the grid in the report design tool just like other report objects.  You can achieve some very crisp looking report designs this way.  There are also tools available when you right-click one or more objects to size and/or align those objects within the page.
    Fuskie
    Who notes you can also change the spacing between guidelines and grid points to provide more control over layout...

  • Oracle 9i Reports and Text PDS

    We are using Oracle 9i Reports for printing reports with text PDS on Windows NT.
    We have developed our own textpds.conf and replaced with the file which is present at the following location.
    ORACLE9iReportsHOME\reports\conf\
    My problem is:
    1. We are using comma separted text file. But what I gathered from the documentation is that I need to hardcode the name of data input text file in the text query while building the report rdf. Can this name not be supplied to rwclient as the paramter.
    This hardcoding of the text file is imposing the problem of replacing the text input file everytime the new report is generated.
    If somebody can help me in this regard then it will be great.

    Hi Ashish,
    Currently this is not possible using TextPDS. You can create a script which copies/moves the intended data file to the file name you specified at design time.
    Regards,
    The Oracle Reports Team.

  • How to display top 2 countries in 2 columns in Report Designer

    Hello Gurus ,
    I have a requirement where top 2 countries has to be displayed in two different columns in Report Designer.
    is there are way to do that, i tried many differetn ways but was not successfull, apart from creating text variables and writing customer exit.
    I appreciate your help
    Thanks,
    Kumar

    Hi,
    I am not sure what version you are, from version 9.3 I think there is a "Top" function, just highlight the row, tick the option for "Top", set the number and the column
    Failing that if you need to use rank could you not hide the column.
    Cheers
    John
    http://john-goodwin.blogspot.com/

  • Blank Lines in Oracle Reports in Text Format

    Hi all,
    I m in a problem that , I generate an Oracle report in text format there is two additional blank lines in text format.But when I view this report in report editor there is no blank lines.There is actually only 15 lines in my report but in text format it shows 17 lines.How can I avoid this prblm.pls help.
    thanks
    jobuin

    Is the Design in Character Units set to Yes?
    How are you viewing your layout in report editor? Are you viewing with Grid?
    If it is Yes and with grid, try to fit your layout objects within the Grid.

  • Data field in Report Designer

    Hi Experts,
    I am trying to create a report. I have used a query as data provider. I was wondering if I can use formulas(adding, multiplying...) in report designer as user wants to see calculated values in the report. Could you please let me know how to achieve that in Report designer as I have noticed that all cells are identified as texts.
    Many thanks in advance
    Regards
    Shanthi

    Hi Vachan,
    this is where i am confused. So you are saying that I can not do any manupulations(like dividing a value by 1000) in Report Designer then??
    Just to be clear,
    Say in Excel, while formatting, we can perform functions using one cell referrence in another. cell2=cell1*1000 where as cell1 is part of the query result and cell 2 is calculated after cell1 does.
    Regards
    Shanthi.
    null

Maybe you are looking for