Binds collections and forall statement

Question

version 9.2.0.6
I would like to make this more dynamic in that the collection cList can be used only once and be used by all bind variables. The variable stmt would be dynamically generated in that case it would insert into any number of tables.
Can this be done?
Is this feature available in a newer version of Oracle?
create table d2 nologging as
select
  rownum rn
  ,substr(dbms_random.string('x',5),1,10) v1
  ,sysdate d1
  ,round(dbms_random.value(1,10)) n1
  ,substr(dbms_random.string('x',5),1,10) v2
  ,rpad(' ',4000,' ') as concat
from dual connect by level <= 100;
-- no rows for our test
create table d3 nologging as
select
from d2 where 1 = 2;
-- setup for our test
update d2
set image = rpad(nvl(to_char(rn),' '),10,' ')                                
         || rpad(nvl(v1,' '),20,' ')                                         
         || rpad(nvl(to_char(d1,'DD-MON-YYYY HH24:MI:SS'),' '),34,' ')       
         || rpad(nvl(to_char(n1),' '),10,' ')                                
         || rpad(nvl(v2,' '),10,' ')                                         
-- test got all locations right
select
  to_number(rtrim(substr(image,1,10)))
  ,rtrim(substr(image,11,20))
  ,to_date(rtrim(substr(image,30,34)),'DD-MON-YYYY HH24:MI:SS')
  ,to_number(rtrim(substr(image,65,10))) AS n1
  ,rtrim(substr(image,75,10))
from d2;
-- here is where we do the work
declare
type charList is table of varchar2(4000);
cList charList;
d2l d2_list;
errors NUMBER;
dml_errors EXCEPTION;
PRAGMA exception_init(dml_errors, -24381);
sqlStmt varchar2(32000);
cursor cur is select image from d2;
bcLimit number := 23;
begin
sqlStmt := 'insert into d3 (rn,v1,d1,n1,v2)'
         || 'values (to_number(rtrim(substr(:a,1,10)))
                    ,rtrim(substr(:a,11,20))
                    ,to_date(rtrim(substr(:a,30,34)),''DD-MON-YYYY HH24:MI:SS'')
                    ,to_number(rtrim(substr(:a,65,10)))
                    ,rtrim(substr(:a,75,10)))';
open cur;
loop
  fetch cur bulk collect into cList limit bcLimit;
  exit when cList.count = 0;
  begin
   -- very very unfortunately the code is unable to have one using clause variable be applied to all bind variables
   -- note the number of cList uses having the bind variables all name the same does not help
   -- using only one gets a ORA-1008 error  :(
   FORALL i IN cList.FIRST..cList.LAST SAVE EXCEPTIONS execute immediate sqlstmt using cList(i),cList(i),cList(i),cList(i),cList(i);
   -- FORALL i IN cList.FIRST..cList.LAST SAVE EXCEPTIONS execute immediate sqlstmt using cList(i); --< DOES NOT WORK :(  I WISH IT WOULD!
  EXCEPTION
   WHEN dml_errors THEN
     errors := SQL%BULK_EXCEPTIONS.COUNT;
     dbms_output.put_line('number of errors is ' || errors);
     FOR i IN 1..errors LOOP
      dbms_output.put_line('Error ' || i || ' occurred during iteration ' || SQL%BULK_EXCEPTIONS(i).ERROR_INDEX);
      dbms_output.put_line('Could not insert ' || cList(SQL%BULK_EXCEPTIONS(i).ERROR_INDEX));
      dbms_output.put_line(SQLERRM(-SQL%BULK_EXCEPTIONS(i).ERROR_CODE));
     END LOOP;
  end;
end loop;
close cur;
dbms_output.put_line('h2');
end;
/

Answer 1

The CREATE TABLE you post for table D2 has no column called 'image'. It would help somewhat if you posted a working example.
Also I am not clear why the INSERT INTO D3 statement in the anonymous block needs to be dynamic.