Disk Utility Backup Question

Hello, I have the latest Mac OS X updates on my Macbook Pro. My question is concerning Disk Utility. I am trying to backup my "home" folder or my entire hard drive as I am worried about losing files if my hard drive fails. I try to create a disk image of my "home" folder and about 10 to 15 percent of the way through, an error comes up saying that "(name of my home folder) cannot be copied" or something to that extent. I am fairly new to Macs, and I'm just wondering what this error is and how can I get around it and be able to back up all my information using Disk Utility, so that I can put it on my external hard drive. Thanks in advance,
Todd

Hello,
If you are trying to make disk image of the hard drive, and creating the disk image on that same hard drive, then that could be your problem.
You cannot really make an exact copy of something that is constantly changing.
Since the act of creating the image is also modifying the source, you would end-up going in circles.
You need to create your image on something else (a different drive).
That may not work either if the drive is in use while you are trying to make your image.
So, you could try booting from your original Restore Disk that came with your computer. Then, use the disk utility on that restore DVD to make your disk image.
But, if you want to go the easy route, consider using a utility like Carbon Copy Cloner.
http://www.bombich.com/software/ccc.html
This program can also be used to create a disk image version of your drive. That method would work like what you are trying to do now.
But, it can also be used to create an exact clone of your main hard drive to an external or second hard drive.
This would be a bootable backup that can be used to put your entire system back exactly as it was at the time of the backup.
This means that if something happens, you can boot from your external drive, and resume normal work. Or, you can boot from the external drive and run the program again to restore your computer to match the backup.
This backup is an exact clone of your entire installation, so it is readable by another machine.
It works great, and I've never had a problem with it.
If a full backup is not what you want, you can customize your backup to grab just what you want.
But, I use the "Clone" feature.
This has the advantage of being able to restore quickly, and return back to the exact point you were at when you backed-up.
And, by being able to boot from the backup, you don't have to use another computer or re-install your OS before you can restore. Just boot from the backup and restore.
I actually have my external hard drive partitioned into two sections.
One partition is used just for holding my system backup. It is sized to be large enough to hold my entire OS X installation and everything I keep on my system.
The other partition is the remaining portion of the drive. I use that one to hold large files that I use less frequently.
This works great because I can just over-write my backup partition for each backup without worrying about my data files (since they are on a separate partition).
And, it makes things much easier to manage.
This backup is the most flexible backup method there is.
You can use it to:
* Boot if your original hard drive were to fail completely
* Boot if your original hard drive's OS X installation were corrupted
* Restore your entire system to the exact state of the system at the time of backup. This means no re-installing and then restoring. Just boot and copy the drive back to your main drive. Nice, fast, and you're done.
* If you don't need to restore the entire drive, then just grab the files you need.
* It's readable by any Mac OS computer. No special software required to access it's files.
Another popular program is SuperDuper:
http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper/SuperDuperDescription.html
This program has similar capabilities to the one I use. But, they charge for the full version.
But, if you want to use built-in tools, you can use the Disk Utility built-into Mac OS X. This article describes that and other methods:
http://homepage.mac.com/geerlingguy/macsupport/mac_help/pages/0016-backuposx.html
Also, keep in mind that in order to have a bootable backup, you need a FireWire drive or a computer that supports booting from a USB drive (only the new Intel Macs support booting from USB).
Naturally, if you do make a bootable backup copy, you'll want to make sure and test it before you count on it. So, you should boot the computer from the backup copy, and make sure that it all works as it should. That way you'll know it works when you need it.
To boot from an external drive or partition, turn on your computer, and press and keep holding the "Option" key until the selection menu appears.
A menu will appear, and in a few minutes you'll be able to choose the drive / partition you want to boot from and proceed from there.
I hope this helps.

Similar Messages

  • Disk Utility:  Backup to partition on external drive?

    Hi people. Would be glad of an answer and any comments on this.
    I have 3 Macs at home, a new G5 dual core and 2 G4 imacs, networked wirelessly. At this point I only backup my G5 to a second internal HD, by using Disk Utility's 'Restore' function.
    My preferred plan is to get an external Firewire 400 drive, make 3 partitions on it, and do the Disk Utility 'Restore' for the 3 respective Macs. That way it's not only a backup, but a bootable solution if one of the machines dies.
    My second choice is to add one of those generic network hard drives to the router and try to back up to that(essentially as an FTP/Samba disk), but it would be slow and not bootable at all.
    Question: Will disk utility allow a partition, either on a firewire drive or network drive, to be the destination for a 'restore'? Or will it only recognise whole volumes?

    Hi, Daniel.
    You wrote: "Question: Will disk utility allow a partition, either on a firewire drive or network drive, to be the destination for a 'restore'? Or will it only recognise whole volumes? "Disk Utility will recognize a volume (partition) on a FireWire drive as the destination for a Restore.
    Using the Restore function for backup is quite time-consuming as it has to backup everything every time you perform a backup. You will get much faster results by using a proper Backup and Recovery solution that supports incremental backups, i.e. backing up just the changes from the source to the destination (backup) so that the two are synchronized. For advice on the backup and recovery solution I employ, see my "Backup and Recovery" FAQ.
    People have had mixed results using NAS (Network-attached Storage) for backups. I frankly think that it's still a bit early to try that route. Using an external FireWire drive has always given be good results.
    Good luck!
    Dr. Smoke
    Author: Troubleshooting Mac® OS X
    Note: The information provided in the link(s) above is freely available. However, because I own The X Lab™, a commercial Web site to which some of these links point, the Apple Discussions Terms of Use require I include the following disclosure statement with this post:
    I may receive some form of compensation, financial or otherwise, from my recommendation or link.

  • Disk Utility backup not working under Cmd R mode

    I upgraded my OS to 10.8.2. After doing so, when I do my normal system backup with Disk Utility, the system goes into sleep mode and the backup stops. I've done this many times in the past so I am not new to this.  I've read a few articles/posts with people having the same issue.  Why is apple not fixing this important bug?  I can't backup my system.  I have "verified disk" and it has no errors so that's not the issue.  The backup image starts to backup to my usb external drive then the screen dims and the system goes to sleep after about 5% and the flash drive stops flashing so it's not longer backing up.  When I press escape or any key, it resumes the backup but this takes hours.  I can't sit in front of the computer to keep moving my mouse.  HELP!!!
    I use Disk Utility 13.  I reboot and press Command R and then use the Disk Utility from there.

    You need automatic, frequent backups that don't require you to shut down the system, and that preserve some history. Using Disk Utility in Recovery is good for backing up a system that won't boot, or when preparing to erase and restore a volume, but what happens if you delete a file and then decide a week or a month later that you needed it?

  • Disk Utility "Backup Failure"

    Hi all -
    I have a 500GB iMac running 10.6.8.  I am trying to save a bootable backup on my new WD MyBook Desktop 1TB hard drive using Disk Utility (11.5.2).  I have formatted the WD with 2 volumes, one of which (named "Boot2") is to be my bootable backup.  But when I try to duplicate my "Macintosh HD" volume into Boot2 using Disk Utility's "Restore" function, I get an error message stating "Restore Failed - Operation not permitted" (or words to that effect).
    I did the following:
    1 - Formatted the WD drive into 2 500GB volumes using Disk Utility with Mac OS Extended (journaled) format.
    2 - Selected "Macintosh HD" volume in DU's left hand column, and clicked the "Restore" buttton up top.
    3 - Draged "Macintosh HD" (the volume) into the Source window, and draged "Boot2" (my WD backup volume) into the Destination window.
    4 - Clicked the "Restore" button in DU's lower right corner.
    At first, the operation seemed to be going normally.  But after copying "Appleworks 6 Updater Log", the "Applications" folder (with all the apps), and a "Backups.backupdb" folder, it stopped and gave me the error message.
    Any thoughts as to what's going on?  What kind of operation would be 'not permitted'?  Did I do something wrong?  Or am I missing something?
    Thanks in advance for any thoughts.
    - The OldFart

    Try it this way:
    A. Repair the Hard Drive and Permissions
    Boot from your Snow Leopard Installer disc. After the installer loads select your language and click on the Continue button. When the menu bar appears select Disk Utility from the Utilities menu. After DU loads select your hard drive entry (mfgr.'s ID and drive size) from the the left side list.  In the DU status area you will see an entry for the S.M.A.R.T. status of the hard drive.  If it does not say "Verified" then the hard drive is failing or failed. (SMART status is not reported on external Firewire or USB drives.) If the drive is "Verified" then select your OS X volume from the list on the left (sub-entry below the drive entry,) click on the First Aid tab, then click on the Repair Disk button. If DU reports any errors that have been fixed, then re-run Repair Disk until no errors are reported. If no errors are reported click on the Repair Permissions button. Wait until the operation completes.
    If DU reports errors it cannot fix, then you will need Disk Warrior and/or Tech Tool Pro to repair the drive. If you don't have either of them or if neither of them can fix the drive, then you will need to reformat the drive and reinstall OS X.
    B. Clone using Restore Option of Disk Utility
      1. Select the destination volume from the left side list.
      2. Click on the Restore tab in the DU main window.
      3. Select the destination volume from the left side list and drag
           it to the Destination entry field.
      4. Select the source volume from the left side list and drag it to
          the Source entry field.
      5. Double-check you got it right, then click on the Restore button.
    Destination means the external drive volume. Source means the internal startup drive.
    Download and install Mac OS X 10.6.8 Update Combo v1.1.

  • Disk Utility + A Question For CD ROM Drives

    Hello, I Own A MacBook, It Was Shipped With Tiger On It And I Upgraded It To Leopard. Now A Little While Ago I Did A Format And Install To Start Fresh Again, The Internal HDD Is 80Gb, I Needed More So i Got A 80Gb EXTERNAL HDD. i wanted to partition it to organize it, but when i open disk utility, it just starts to open, Then It Stops.....And Quits Itself, And I Really Need It! In The Meantime Is There Any Other APPS that are like disk utility? for Mac OS X?
    And i Got A Question, I Have A Driver CD And It Is A CD The Size Of A Gamecube Game, And I Want To Know If I Can Insert It Into My MacBooks CD Rom Drive, Without Regreting What I Did.
    Thanks in advance!
    P.S IM NOW PC FREE! WOOOO HOOO!

    Its A Homemade One, I Bought The Enclosure And Inserted An Old Drive, Its a 80Gb Western Digital.
    No It Does Not Work W/ The Drive Disconnected
    Im willing To Re-Install Everything so ill just back stuff up on the external And Re-Install

  • Problems with Disk Utility backup & restore via DMG disk images

    I attempted to backup and restore a 2TB external raid storage device using the recommended Disk Utility procedure for 10.6.6. One of the HDDs in the raid enclosure had started to fail.
    First step was to create a new image from the 2TB device. I accepted the defaults of compressed image format and no encryption. The image took about 15 hours to create, and when complete, I was left with 2 files:
    OWC2TB.dmg (1.1TB)
    OWC2TB.002.dmgpart (486GB).
    To check the DMG I ran the Disk Utility "Verify Disk" on the DMG, and got the message "The volume OWC2TB appears to be OK". The DMG is described in DU as:
    Description: Apple UDIF read-only compressed (zlib)
    Connection Bus: Disk Image
    Total Capacity: 2 TB
    Disk Write Status: Read Only
    Partition Map Scheme: No partition map
    I then replaced the failing HDD in the enclosure, recreated a new 2TB filesystem on the device, and attempted to restore from the DMG image.
    The first attempt was to use Disk Utility "Restore" function. I specified the DMG as the source and the new device as the destination, and chose "Erase Destination". This failed immediately with the error "Restore failure. Could not find any scan information. The source images needs to be imagescanned before it can be restored".
    After researching this error I tried to correct it by selecting the DMG in Disk Utility and running Images => Scan Image for Restore. This failed immediately, complaining there was insufficient disk space. More research revealed it needed the same amount of spare space on the same disk to do an imagescan. So I had to free up an EXTRA 1.5TB of space in addition to the space the DMG consumed. Not very user friendly.
    The next attempt to imagescan the DMG got further than the "insufficient space" error. It displayed "Scanning image OWC2TB.dmg, Block Checksum Partition #1". This ran for about 10 hours. At the end, it displayed a new error message "Unable to scan OWC2TB.dmg (internal error)".
    Next I tried to mount the DMG and copy the files manually. My first attempt at this resulted in a "Verifying..." phase which looked like it will take about 10 hours, so I clicked "Skip". Soon after I got an error message "Unable to attach OWC2TB.dmg (no mountable file systems).". Now I am trying a mount with the Verify option...
    Can anyone suggest what I can try next to restore the DMG?
    I think the problem might be the fact the DMG is split in two parts, but the imagescan/restore software does not know how to read the second part? Is there a way to join these into a single DMG?

    I attempted to backup and restore a 2TB external raid storage device using the recommended Disk Utility procedure for 10.6.6. One of the HDDs in the raid enclosure had started to fail.
    First step was to create a new image from the 2TB device. I accepted the defaults of compressed image format and no encryption. The image took about 15 hours to create, and when complete, I was left with 2 files:
    OWC2TB.dmg (1.1TB)
    OWC2TB.002.dmgpart (486GB).
    To check the DMG I ran the Disk Utility "Verify Disk" on the DMG, and got the message "The volume OWC2TB appears to be OK". The DMG is described in DU as:
    Description: Apple UDIF read-only compressed (zlib)
    Connection Bus: Disk Image
    Total Capacity: 2 TB
    Disk Write Status: Read Only
    Partition Map Scheme: No partition map
    I then replaced the failing HDD in the enclosure, recreated a new 2TB filesystem on the device, and attempted to restore from the DMG image.
    The first attempt was to use Disk Utility "Restore" function. I specified the DMG as the source and the new device as the destination, and chose "Erase Destination". This failed immediately with the error "Restore failure. Could not find any scan information. The source images needs to be imagescanned before it can be restored".
    After researching this error I tried to correct it by selecting the DMG in Disk Utility and running Images => Scan Image for Restore. This failed immediately, complaining there was insufficient disk space. More research revealed it needed the same amount of spare space on the same disk to do an imagescan. So I had to free up an EXTRA 1.5TB of space in addition to the space the DMG consumed. Not very user friendly.
    The next attempt to imagescan the DMG got further than the "insufficient space" error. It displayed "Scanning image OWC2TB.dmg, Block Checksum Partition #1". This ran for about 10 hours. At the end, it displayed a new error message "Unable to scan OWC2TB.dmg (internal error)".
    Next I tried to mount the DMG and copy the files manually. My first attempt at this resulted in a "Verifying..." phase which looked like it will take about 10 hours, so I clicked "Skip". Soon after I got an error message "Unable to attach OWC2TB.dmg (no mountable file systems).". Now I am trying a mount with the Verify option...
    Can anyone suggest what I can try next to restore the DMG?
    I think the problem might be the fact the DMG is split in two parts, but the imagescan/restore software does not know how to read the second part? Is there a way to join these into a single DMG?

  • Disk utility permissions question

    Hello,
    I am VERY happy with my Mac. However, since installing OS10.5 (upgrade from my 10.4) whenever I used my Disk Utility to repair permissions, I get a HUGE list of repairs. Every time I used the Utility, it comes up with this huge list that, as far as I can tell, is all the same.
    So my question is, is it actually repairing the permissions?
    I've never had this happen on my previous OS. If something showed up, it repaired it and then, when I run the utility again, it shows that all is well and no repairs are necessary.
    Can anyone help me? I have also been having problems with my Toast Titanium 10 and my MOTU Digital Performer 5 since my OS upgrade.
    I took a screen shot of my Utility permissions after it's been run. I could send that to you if you would need to see it.
    Thank you for all your help!!!!!!!!!!!!

    Welcome to Apple Discussions:
    It's always good to search first.
    Check this thread for starters:
    http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageID=9422112&#9422112

  • HT1553 how do you keep imac from going to sleep during disk utility backup ?

    using the install DVD I am attempting to create a disk image backup with the Disk Utility app.  However the imac goes to slepp every 10 minutes. eventually causing an error.
    I found the commands to use on the commandline in terminal, However I can not use terminal and Disk Utility app at the same time from the install DVD.
    I am using moutian lion install usb drive.
    The Snow Leopard install DVD could not handle the 3 TB enternal harddive where the backup will be placed, before I do a clean install of Mountain Lion.

    this seems to be an issue in (mountain lion?) disk util - actually the second bug that I know of now.
    I am having the same issue whilst using zeroDIsk - however the system going to standy seems to slow the task down, it hasn't failed yet.
    From what  I can see caffeinate will solve the issue (in mountain lion)
    https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Darwin/Reference/ManPages/ man8/caffeinate.8.html

  • Disk Utility Raid question

    Is it software based RAID? or does the disk utility control a hardware based RAID?

    For every disk drive I keep two backups. Rather than relying on mirror, which copies problems, and protects only from a hard failure, a FW800 and eSATA might be the way to go.
    SoftRAID ($149 3rd party) will alert you on any I/O error and supports "stripe reads" from mirror if you go that route.
    Zero your drive, backups, good maintenance. You can also backup to disk images.
    Always always have an emergency boot drive AND a copy of the OS before you make any updates.
    It is possible to partition a drive and then stripe or mirror using part of the drives to other identical drives. Performance of your "0+1" is poor.
    If you are like most, over the years I've tried various setups and configurations, and continue to, in part to test and tweak, or to learn along the way. But backup sets are deeply ingrained from over 30 years of handling files, systems and data. And in the rare event of a drive failure, most of the time a simple reformat (or 7-way write erase nowadays) works. And there are programs to test and map out bad sectors. Heat more than anything shortens a drive's life, assuming the drive's mechanics are good (most are).
    You have your drives, so can't sell you on which drives are enterprise, optimized or best for RAID (some are not suitable, and some have problems).

  • Disk utility/repair question - "keys not in order"

    I connected my 4G iPod to my computer via firewire when the battery was very low yesterday. For the first time, it wouldn't mount and now doesn't show up in system profiler when it is connected via firewire (even in disk mode). It shows up when it is connected via USB.
    It shows up via firewire in disk utility, though. I verified the disk and repaired the disk and got a message "keys not in order". I tried to mount it through disk utility and it still wouldn't show up. I was able to eject it through disk utility though.
    It is charging and playing fine.
    Any ideas on how to fix "keys not in order" or how to do a full restore when it won't mount?
    Thanks for your help.
    iMac G4   Mac OS X (10.2.x)   iTunes 6

    We were able to get it fixed. First, I tried erasing it in disk utility. That just succeeded in getting the file with an exclamation mark and no way to restore it. It also wouldn't turn off at that point.
    We took it to a PC and were able to reformat it on a PC and now it seems to be working at least initially again with my Mac.

  • Disk Utility Format Question

    Burning my first DVD image and cant seem to find too much info on the different formats.
    What should I be using in order to create multiple copies of a DVD Ive made. Compressed? Read Only? Master?
    Thanks for any info or direction as to where I can find some.

    Do the following:
    <font "size=+1">Duplicate a CD or DVD
    1. Insert the DVD/CD;
    2. Open Disk Utility, and select the DVD/CD from the left side list (select the DVD/CD icon on top);
    3. from the DU File menu select New | Disk Image from Disk 1;
    4. Choose to format the disk image as DVD/CD Master, name the disk image and click Save;
    5. When the .cdr file is finished select it with mouse and press COMMAND-I to open the Get Info and check the box to lock the file;
    6. Choose the .cdr file from the left side list, click Burn, and insert a new, blank DVD or CD.

  • Backup to external disk with disk utility

    Hello,
    I'm looking to back up a iMac with 10.3.9 to an external usb disk drive. Unfortunately, I'm not having much success. I boot to the install disk, then pick "disk utility", and go to the restore page. Then I drag my Mac HD on the source, which works fine, but I'm not able to get the destination correct. Here's the deal with the disk though. I have three partitions on it. I have a 1st partition which is fat32; the second is ext3 where I have Ubuntu; the 3rd is a linux swap partition.
    I was hoping that I could save to the fat32 partition without clobbering the data there, but I wasn't even able to try it, because Disk Utility came back with an "error 19". I'm not sure what that is, but I assumed that Disk Utility doesn't play with fat32. So I then used Gparted to create an empty 4th partition with HFS+ format. I thought that that would work, but while Disk Utility "sees" that partition (it shows up on the left side, although without the correct partition name), it will not let me drag it to the restore->destination box.
    So, couple of questions. Does anyone know if:
    1) Does the destination of the Disk Utility backup have to be the first partition on the external disk?
    2) Does the destination partition have to be HFS+?
    Thanks.

    I've got 3 partitions on a 500gb external drive plus the one internal hard drive on my iBook. I always make sure I keep a backup of both Leopard and Panther OSX. So if I have Panther on the internal HD then I have only one copy of Panther and two leopard copies on the externa HD. The mac doesn't seem to care what order the partitions are in since it treats each partition as a separate drive.
    Yes, the destination has to be hfs+ but you can get disktuil to format the partition which will only format that partition and will not affect any other partition on the drive. Be careful to select the proper partition!
    The recommended procedure is to format as journalled hfs+ (diskutil can do this) because diskutil will sometimes make an unbootable backup if you only erase the partition instead of formatting the paritition. That was the mistake I made and found the problem listed in carbon copy cloner's files. The problem is that for some reason, firewire external drives are not always bootable because of the issue OSX has with those types of drives. The only solution was to format the partition as hfs+ and try restoring from your boot drive to the newly formatted hfs+ partition. Worked for me.
    As far as I know, Panther OS can't format a drive/partition as a windows drive. Leopard OSX will though and has no issues with formatting flashdrives or any other drives or partitions as microsoft windows DOS format. It can also write/read from windows formatted drives but Panther OSX can't as far as I know.
    Oops. I guess I'm wrong. This from the diskutil help files...
    You can use Disk Utility to format an *entire disk* in Windows (MS-DOS) format, but *you cannot format a single disk partition in Windows format.*
    WARNING: To prepare a disk in Windows format, you must erase the entire disk. Be sure to copy all the information on that disk before you erase it.

  • Backup of Leopard Install DVD with disk utility

    I'm in the process of saving a disk image from the Leopard Install DVD, but I'd like to be sure I did it right by selecting the Leopard Install partition on the sidebar in Disk Utility, rather than the drive itself. I did so because when I tried it with the drive itself it offered a default name as the name of my dvd drive "Matshita" rather than anything specific to the disk.
    I'd also like to be sure the windows drivers are there, so before I waste an hour burning and tossing the result, the question is do I select the drive or the partition to image?

    Run the disk utility and select the disk and then select New Image. You will create and image on your desktop.
    I used cdr rather than dmg.
    I also used Toast8 to burn the image to a DVD
    Be sure you are using a dual-layer DVD and your burner supports it.
    I successfully burned a backup this way, and yes, it does contain the Windows drivers as well as Leopard.

  • HT3275 I continue to get the following error message: Unable to complete back up.an error occurred while creating backup folder. It's a brand new drive. When I attempt to repair it using disk utility I get:unable to repair disk cannot unmounted

    I have been trying to use time machine on a new lacie 2tb usb 2 drive for back up. I continue to get: "unable to complete backup.An error occured while creating backup folder". When I use disk utility to repair I get another error message: unable to repair disk unmountable.
    Help me Obie One Canobie you are my last hope

    I have confused myself with the facts!  Started out keeping track of every step and every variable but have sort of lost it as we progress here.  First I quit all applications then swapped connections between mouse port and backup disk port to influence possible bad connections question.  Changed power outlet receptacle for the backup disk. Disabled the put-the-HD-to-sleep option.  Then powered down the computerator.
    Next started up computerator.  Turned Time Machine ON  and experienced multiple successful backups!  Then I started up a few applications, Mail and Text Edit (but not Safari so far).  Had a few more successes.  After each backup, I used Disk Utility to verify the backup disk is still OK.  This because the error about unable to unmount the backup disk seems to go hand in hand with Disk Utility finding the backup disk to be bad.
    Put computer to sleep for the night.  Upon starting up in the morning, and before doing anything else, I did a backup disk verification... BAD!   Did a restart and verified the backup disk... OK.
    Did a few    Sleep-bad, Restart -OK    repetitions.
    It seems consistent:  Sleeping the computer apparently messes up the backup disk but doing a Restart "repairs" it.
    =============================
    Now then, I don't understand everything I know here.  Methinks that maybe keeping the HD from sleeping during lulls in activity has allowed successful backups through the day but manually putting everything to sleep for the night causes a return to the problem of spinning-back-up-too-slowly (which was explained earlier).  Is there any truth in this?
    I may abandon this Seagate thing for something more compatible.  What's out there that we know works reliably for us?

  • HT1553 How to backup an image of internal hard drive on external hard drive with disk utility

    I've followed the instructions under the paragraphph 'Instructions for backing up to an external hard disk via Disk Utility
    in this article: http://support.apple.com/kb/ht1553. My external hard drive is plugged in. I mount my install DVD of Leopard and restart. Press C to boot on the DVD, select the language and go to Utilities -> Disk utility.
    However I'm blocked in step 9 when I have to choose the destination. I don't have the option to select my hard drive to back up the image. I only have 2 options: root or Applications to save the image. Nevertheless, I can see my external hard on the left.
    - Could it be because the internal hard drive is encrypted? 
    - Could it be  because the external hard drive is encrypted? 
    Note also that the button 'Verify disk' is greyed out.
    Any clue?

    I always advise Mac users to never:
    encrypt a disk
    set a firmware password
    In my experience they cause more loss of data than they are worth.
    On Leopard I always use the latest free Carbon Copy Cloner to backup and clone disks - it is so simple to clone to either a disk or disk image. The free version may not be compatible with later OSs.
    As you appear to be on the wrong forum I will follow this with my standard message.
    Whilst it may not be your fault I am afraid it appears that your post is on a forum which is not the best for your OS. It will save the time of the unpaid volunteers here, and may resolve your issue faster, if you could examine the list below and see if there is a more appropriate forum to which you could direct your question.
    OS X 10.9 Mavericks
    OS X 10.8 Mountain Lion
    OS X 10.7 Lion
    OS X 10.6 Snow Leopard
    OS X 10.5 Leopard
    OS X 10.4 Tiger
    OS X 10.3 and earlier
    OS 9, OS 8 & System 7
    OS X Technologies
    OS X Server
    iPad
    iPhone
    iPod
    Other

Maybe you are looking for