Farsi letters not displayed correctly in BiRT reports

Hello,
we have a problem displaying Farsi letters in BiRT reports.
The version of BiRT we use is 2.5.2.
I have already looked for solutions on the internet and found following BiRT bug reports which describe same problems as i encountered:
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=155551
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=276597
- https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=343943
Also there was a bug report for IBM ICU mentioned in one of the above links.
So i thought maybe i should update IBM ICU in the BiRT report engine to the latest version. But unfortunately without success.
I also tried using fonts like "Nazanin" and "B-Zar", also without success (using encoding "Identity-H").
The problem is still when one of the following letters are present in the text: ی گ ک پ چ
It causes the words to be split in half, instead of continuing in a full word.
Did anybody experienced similar problems and found a solution?
Best Regards,
Dušan

Is there any possibility of upgrading?
2.5.2 is over 5 years old now and there are many improvements and bug fixes for language support in newer versions.

Similar Messages

  • ME2L : still to be delivered is not displayed correctly in ALV report

    Dear All,
    The still to be delivered and still to be invoiced quantity is not being displayed correctly in ME2L report. In BEST format the report displayes the correct values. In the ALV form the quantity is same as the ordered quantity.
    can anyone he

    If the selection is the same for BEST layout and ALV layout then the results should equal.
    if a field in ALV display has a different value than in the old list display, then it pretty much looks like a bug, and bugs can only be erased by program changes from SAP via OSS notes.
    Check SAPNet for notes, open a message yourself to SAP if you dont find any.

  • Polish letters not displayed correctly in quality notification long text

    Hello,
    in quality notification: when trying to write text in Polish language, some non-english letters are displayed incorectly.
    I did not find possibility to change the text language as in e.g. sales order texts. Using PL as login language solves the situation if MS Word view of long text is opened but not if text displayed in notification in "SAP view". Anyway different login language is not desired solution.
    Any help is appreciated
    Thanks
    Br Jan

    Is there any possibility of upgrading?
    2.5.2 is over 5 years old now and there are many improvements and bug fixes for language support in newer versions.

  • Integer Data Type not displayed correctly in Interactive Report

    Hi,
    When creating a report using BI Publisher 11.1.1.6.2 it appears that any of my fields that contain Integer values (regardless of the order in which the field is displayed) do not correctly display - instead they are displayed as NULLs with the occasional value in a field.
    This is only apparent when displaying the report using the Interactive viewer - when selecting another method (i.e. HTML, Excel etc) they appear correctly.
    Has anyone come across this before?
    Thanks

    Hi Craig
    Did you find a solution for this issue? we have same exact issue. Please let me know
    Thanks
    slokam

  • Report does not display correctly when exported to adobe

    Post Author: mgisonda
    CA Forum: Crystal Reports
    Hopefully someone can help me. I am currently running Crystal Reports profession version 10. I have applied service pack 1 and recently service pack 6. I am having a problem with the display of a report within adobe. My report is a bit complex. It is a 8.5x11 one page landscape report. It is set up in a grid format with multiple lines and boxes drawn on it. Here is the report information: Report Definition----
    Number of Database Fields:   144     Number of On-Demand Formulas:   40     UFLs in use:   None     Page N of M Used:   No     File Format Schema:   10.2.0    I created the report using CR developer. I use the report within a web project. The user requests the report and it returns to the user, an adobe file of the report. However, this is where I am having trouble. On my local development machine, the report displays fine. In CR developer, the report displays fine. When I export the report to Adobe from the CR Developer, it exports fine. BUT when I run the report from my web site, the adobe file that is returned is broken up over 42 pages. What seems to be actually happening is the return adobe file seems to think that the page size is 2in X 4in.. Where it got that, I don't know.The server running IIS is a windows server 2003. It has adobe 8.0 reader on it. I also have Crystal 10 Server Distribution loaded on it. And I have loaded CR10 Service pack 6 on that as well. Below is the web code that is used to display the report:Imports CrystalDecisions.Shared'Imports CrystalDecisions.CrystalReportsImports CrystalDecisions.CrystalReports.EngineImports CrystalDecisions.CrystalReports.Engine.ReportClassPublic Class PrintInspectionLayout    Inherits System.Web.UI.Page   Private Sub Page_Load(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles MyBase.Load        Dim mNotInSpringDesign As String        Dim mPartType As String        mNotInSpringDesign = Request.QueryString("NotInSpringDesign")        If mNotInSpringDesign = "TRUE" Then            mStockCode = Request.QueryString("StockCode")            lblNotInSpringDesign.Text = "Stock Code #: " & mStockCode & " does not exist in Spring Design."            lblNotInSpringDesign.Visible = True            Response.Write("<br><br><br><br><br><font color='blue'><center><a href='SpringDesignWildCardSearch.aspx'>Go To Search Page</a></center></font>")        Else            mStockCode = Request.QueryString("StockCode")            Dim pList As ParameterValues = New ParameterValues            Dim paramName, paramValue As String            Dim pV As ParameterDiscreteValue = New ParameterDiscreteValue            Dim Report As ReportDocument= New ReportDocument            Dim expOpts As ExportOptions = New ExportOptions            Dim pdfRtfWordFormatOpts As PdfRtfWordFormatOptions = expOpts.CreatePdfRtfWordFormatOptions            Dim expFormatOpts As ExportFormatOptions = expOpts.ExportFormatOptions            expOpts.ExportFormatType = ExportFormatType.PortableDocFormat            mPartType = Request.QueryString("PartType")            'SELECT THE INSPECTION LAYOUT TYPE TO PRINT            Select Case mPartType                Case Is = "C"                    Report.Load(MapPath("./Reports/CompressionLayout.rpt"))                    'Report.Load(MapPath("./Reports/PCAR.rpt"))                Case Is = "E"                    Report.Load(MapPath("./Reports/ExtensionLayout.rpt"))                Case Is = "T"                    Report.Load(MapPath("./Reports/TorsionLayout.rpt"))                Case Is = "W"                    Report.Load(MapPath("./Reports/WasherLayout.rpt"))                Case Is = "F"                    Report.Load(MapPath("./Reports/FreeFormLayout.rpt"))                Case Else            End Select            pV.Value = mStockCode            pList.Add(pV)            Report.DataDefinition.ParameterFields("StockCode").ApplyCurrentValues(pList)            Response.ClearContent()            Response.ClearHeaders()            Response.ContentType = "Application/pdf"            Report.ExportToHttpResponse(expOpts, Response, False, "")            Report.Close()        End If    End Sub    Any ideas as to the solution? Why is it not displaying correctly? I have spent two days researching every FAQ  to try to find an answer, but to no avail. Please any help would be greatly appreciated. ThanksMike   

    Hi Paul
    You're more likely to get an answer to this if you post in the UNIX forum.
    By the looks of it, you may have a problem with your fonts.

  • Report Links in OBIEE 11g Dashboard not displayed correctly

    In the Dashboard pages the Report Links for Export are not displayed correctly .
    Instead of showing the multiple options for export/download it shows just text.

    It can be done by doing below steps.
    1) before doing this take a backup of instanconfig.xml file and do the below changes...
    You can configure various options that change the way that right-click interactions are handled in views for an analysis at runtime. The elements in the instanceconfig.xml file specify the default settings for a new or upgraded analysis. You can edit the properties of an analysis in Presentation Services to modify how the analysis handles right-click interactions in views.
    Before you begin this procedure, ensure that you are familiar with the information in Section 3.4, "Using a Text Editor to Update Configuration Settings."
    To manually configure for interactions in views:
    2) C:\Oracle\Middleware\instances\instance1\config\OracleBIPresentationServicesComponent\coreapplication_obips1\instanceconfig.xml
    Open the instanceconfig.xml file for editing,
    3)
    Locate the sections in which you must add the elements
    Include the elements and their ancestor elements as appropriate, as shown in the following example:
    <ServerInstance>
    <Analysis>
    <InteractionProperties>
    <InteractionPropertyAddRemoveValues>false</InteractionPropertyAddRemoveValues>
    <InteractionPropertyCalcItemOperations>false</InteractionPropertyCalcItemOperations>
    <InteractionPropertyDrill>false</InteractionPropertyDrill>
    <InteractionPropertyGroupOperations>false</InteractionPropertyGroupOperations>
    <InteractionPropertyInclExclColumns>false</InteractionPropertyInclExclColumns>
    <InteractionPropertyMoveColumns>false</InteractionPropertyMoveColumns>
    <InteractionPropertyRunningSum>false</InteractionPropertyRunningSum>
    <InteractionPropertyShowHideSubTotal>false</InteractionPropertyShowHideSubTotal>
    <InteractionPropertySortColumns>false</InteractionPropertySortColumns>
    </InteractionProperties>
    </Analysis>
    </ServerInstance>
    4) Save your changes and close the file.
    5)
    Restart Oracle Business Intelligence.
    Mark as correct if it is helpful :)
    Thanks.

  • Websites not displayed correctly

    Hi,
    since i updated to Safari 6.0.2, many websites are not displayed correctly anymore. instead of pictures i see a blue question mark, sometimes the whoe layout is a mess. this concerns multiple websites, alse like facebook or youtube. when i refresh, it mostly orks, so i think it´s not a plugin-issue
    Curiously, also in Mail, some Emails are not displayed correctly.
    Thank´s for any suggestions or ideas how to solve that.
    Christoph

    Please read this whole message before doing anything.
    This procedure is a diagnostic test. It won’t solve your problem. Don’t be disappointed when you find that nothing has changed after you complete it.
    Third-party system modifications are a common cause of usability problems. By a “system modification,” I mean software that affects the operation of other software — potentially for the worse. The following procedure will help identify which such modifications you've installed. Don’t be alarmed by the complexity of these instructions — they’re easy to carry out and won’t change anything on your Mac. 
    These steps are to be taken while booted in “normal” mode, not in safe mode. If you’re now running in safe mode, reboot as usual before continuing. 
    Below are instructions to enter some UNIX shell commands. The commands are harmless, but they must be entered exactly as given in order to work. If you have doubts about the safety of the procedure suggested here, search this site for other discussions in which it’s been followed without any report of ill effects. 
    Some of the commands will line-wrap or scroll in your browser, but each one is really just a single line, all of which must be selected. You can accomplish this easily by triple-clicking anywhere in the line. The whole line will highlight, and you can then either copy or drag it. The headings “Step 1” and so on are not part of the commands. 
    Note: If you have more than one user account, Step 2 must be taken as an administrator. Ordinarily that would be the user created automatically when you booted the system for the first time. The other steps should be taken as the user who has the problem, if different. Most personal Macs have only one user, and in that case this paragraph doesn’t apply. 
    Launch the Terminal application in any of the following ways: 
    ☞ Enter the first few letters of its name into a Spotlight search. Select it in the results (it should be at the top.) 
    ☞ In the Finder, select Go ▹ Utilities from the menu bar, or press the key combination shift-command-U. The application is in the folder that opens. 
    ☞ Open LaunchPad. Click Utilities, then Terminal in the icon grid. 
    When you launch Terminal, a text window will open with a line already in it, ending either in a dollar sign (“$”) or a percent sign (“%”). If you get the percent sign, enter “sh” and press return. You should then get a new line ending in a dollar sign. 
    Step 1 
    Copy or drag — do not type — the line below into the Terminal window, then press return:
    kextstat -kl | awk '!/com\.apple/{printf "%s %s\n", $6, $7}' 
    Post the lines of output (if any) that appear below what you just entered (the text, please, not a screenshot.) You can omit the final line ending in “$”. 
    Step 2 
    Repeat with this line:
    sudo launchctl list | sed 1d | awk '!/0x|com\.(apple|openssh|vix)|edu\.mit|org\.(amavis|apache|cups|isc|ntp|postfix|x)/{print $3}' 
    This time, you'll be prompted for your login password, which won't be displayed when you type it. You may get a one-time warning not to screw up. You don't need to post the warning. 
    Note: If you don’t have a login password, you’ll need to set one before taking this step. If that’s not possible, skip to the next step. 
    Step 3
    launchctl list | sed 1d | awk '!/0x|com\.apple|edu\.mit|org\.(x|openbsd)/{print $3}' 
    Step 4
    ls -1A /e*/mach* {,/}L*/{Ad,Compon,Ex,Fram,In,Keyb,La,Mail/Bu,P*P,Priv,Qu,Scripti,Servi,Spo,Sta}* L*/Fonts 2> /dev/null  
    Important: If you formerly synchronized with a MobileMe account, your me.com email address may appear in the output of the above command. If so, anonymize it before posting. 
    Step 5
    osascript -e 'tell application "System Events" to get name of every login item' 2> /dev/null 
    Remember, steps 1-5 are all drag-and-drop or copy-and-paste, whichever you prefer — no typing, except your password. Also remember to post the output. 
    You can then quit Terminal.

  • Date can not display correctly in excel from .jsp

    Hi,
    I create a .jsp report to export the data to excel. the report run OK, except the date field can not display correctly.
    for example in database :start date ='01-oct-2003'
    in the except it displays to 02/06/02.
    It seem all the date field can not be control in the report, and control by somthing else
    Doese anyone come accross this problem?
    Thanks

    Hi Rong,
    Are you using the following demonstration to build your JSP?
    http://otn.oracle.com/products/reports/htdocs/getstart/demonstrations/index.html
    (Output to Excel with Oracle9i Report)
    I tried to do the same, and inserted a database date field in the JSP using Reports. I found the following:
    While making the template inside Excel, if I make sure that the format of the date cells is "Date" - some particular date format, the date field values from Reports does not get exported correctly.
    However, if you make sure that inside the template, the format of the date cells is not date, but "General", then the date field values are correctly exported to Excel.
    Pl try it and let us know.
    Navneet.

  • Eurosign not displayed correctly when picked from database

    Hi ..
    I'm having a problem getting a eurosign stored in an Oracle Database to be displayed correctly in my Crystal Reports 11.5.
    When using the built in (preview) Crystal Viewer, the eurosign is displayed correctly, but when I want to print the report directly to a printer or to export it to pdf the eurosign is displayed as a box?
    It only haapens when i need to pick the eurosign from the database. If I insert in a textbox on the report, it will show correctly.
    Please Help.
    Best regards,
    Jacob

    What is the source of the text stored in the database. I ran into an issue a ways back where someone was copying news articles from a website into their database and the euro symbol would not display correctly (unless the option HTML Text Interpretation was used).
    You might want to do a quick check to see if it is stored as an ascii character using a formula similar to the following;
    asc(mid({database, x, 1}))
    where x = the position of the euro symbol in the string.
    The formula result should be 128.
    Edited by: Graham Cunningham on May 22, 2009 12:20 PM

  • Adobe Illustrator file will not display correctly when logged in as a user

    I am working with an Adobe Illustrator CS2 file that will open and display correctly if I log in as Administrator, but will not display correctly if I am logged on as a user. The error message is that there is not enough memory to display the file correctly and I am forced into preview mode. The user Home folder is on a server. Other than this, I have made certain that the criteria for opening the file match under both interfaces. I have opened the AI CS2 file on other Macs and it opens fine. I conclude that the problem is with the user Home folder, but beyond that, I'm stumped. Any help will be appreciated.

    After I filed a bug-report an Apple engineer contacted me, and asked me to try running java in headless mode: http://java.sun.com/developer/technicalArticles/J2SE/Desktop/headless/
    That solved the problem!

  • The Forms are not displaying correctly

    the Forms are not displaying correctly. Editing mode and printing mode are missing contents of notes/text field (Additional Notes, Background or Need, Project Summary). Second issue is when viewing/printing a Project Profile - Short Form, the text fields
    are shrink, they are not displayed full high to show all the text. It was working with IE9, IE10, but now IE10 and IE11 dont work.

    tested with Google Chrome and that seems to work the best in terms of viewing and printing the forms.
    Then you could try spoofing Google Chrome using a User-Agent string override and Document mode Edge.  Or open  IECompatData.xml  to see if you should have Compatibility View enabling Microsoft's list.  Or report your problem symptom and
    desired override here:
    http://www.modern.ie/report-compat-problem
    Ref:
    http://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg699485(v=VS.85).aspx
    Robert Aldwinckle

  • Screen not displayed correctly using InteractiveViewer

    I have created a report that prompts the User for Start and End dates.  When the Prompt dialogue box is displayed using interactiveViewer the images are not displayed correctly.
    Does anybody have a fix for this problem ??
    Example attached.
    Ron Smith
    DBA

    My guess is that the toolbars don't show up when you view the reports either.
    There should be a virtual directory called 'crystalreportviewers' on your webserver. This is where you will find all the images supplied by the viewer.
    Right click on the image that is having problems and select properties.  This should give you location of the viewer.
    You should be able to trouble shoot this way be comparing the actual path with the real path of the missing images.
    Hopefully this will help.
    <a href="/blog/10">Rob&#39;s blog - http://diamond.businessobjects.com/robhorne</a>

  • Accented characters do not display correctly if there is a variable beside it

    Hello,
    We are experiencing a problem when we have text with accented characters an a variable beside it within the same text box.
    The problem is that the accented characters in the text do not display correctly in the preview or publised course to Flash9
    These characters display correctly in Captivate in edit mode.
    This is the process we have followed:
    Export to XML
    Translated
    Import XML
    Publish to Flash9
    Captivate version:  4
    OS: Windows Vista SP2
    We have tried to work with locale in Spanish with no luck, the only solution we have found is to put the text and the variable in different text boxes
    I have pasted an image of the preview and also of the text in Captivate edit mode.
    Any help will be very welcomed !
    Tess

    Hi there
    I agree with Lilybiri that you should definitely file a Bug Report.
    However, a thought occurs here. Have you tried placing the accented text in a User Defined variable?
    Assuming this is a workaround, my thought is that you could then just have a caption with two variables. The User Defined variable containing the accented text followed immediately by the system variable providing the Project Name.
    Cheers... Rick
    Helpful and Handy Links
    Captivate Wish Form/Bug Reporting Form
    Adobe Certified Captivate Training
    SorcerStone Blog
    Captivate eBooks

  • Date not displaying correctly

    Hi,
    we have an issue where date is not displaying correctly in report. it shows 1/1/1990. even in universe it shows the same value 1/1/1990. but if i run query at DB level it shows the correct date. Reporting Database is Sybase.
    we are on Bi 4.0 SP 6.
    Any Ideas.
    Thanks,
    Yogesh.

    HI Farzana,
    Finally,i have narrowed down the issue. So here it is,Initially we were seeing date as 1/1/1900 in webi rich, IDT and BI LaunchPad. so than we have made changes to sybase. prm file in following location
    ........\dataAccess\connectionServer\sybase\extensions\legacy
    in prm file the input date parameter is as below
    <Parameter Name="USER_INPUT_DATE_FORMAT">'mm/dd/yyyy hh:m:s am/pm'</Parameter>
    we changed it to
    <Parameter Name="USER_INPUT_DATE_FORMAT">'mm/dd/yyyy hh:mm:ss A'</Parameter>
    and than  we see correct date in IDT and Webi rich but not in BI LaunchPad. the connection we were using in universe is ODBC. so i have created a new connection using sybase CTL client and now i see correct dates in BI LaunchPad also. So i am not sure if i need to make changes to prm file in /dataAccess\connectionServer\odbc\extensions location for the report to show correct values using ODBC.
    Any Idea.
    Thanks,
    Kumar.

  • Flash Animation: Font Not Displaying Correctly

    Hi all!
    I am having a problem with a Flash animation in Captivate that seems like it should be an easy fix, but I can't seem to figure it out.
    I have a very simple Flash animation that I developed in CS5. It previews in Flash perfectly, play correctly in Flash Player, but when I insert it into Captivate 4 the fonts do not display correctly. Capital letters are missing as well as other letters.
    It's not a matter of AS2 vs. AS3 as I have already tested that. It also is not a frame rate or version issue as I have confirmed they are the same rates and the same version.
    Can anyone shed any light? Anyone else had this same problem? Any guidance or suggestions would be much appreciated.
    Thanks!
    Daniel
    Screen shot:

    Hi dmendoza2,
    Did you embed your fonts into the flash animation?  Make sure all characters necessary are embedded.
    Jim Leichliter

Maybe you are looking for

  • Can anyone help me?Creating the shadow copies in the file server cluster ,there are some errors occured, OS version is WSS 2012

    I construct a failover cluster(file server,AP module) for sharing files by WSS 2012,and I want to use the shadow copies to backup my data,but when making  a shadow copies on the volume which  is added to the cluster(not the CSV,just add it to the clu

  • Image in a div

    I have an image inside a div and it give me some extra space at the bottom, instead of wrapping the image tight. The pieceholder has a background color, so I can see that color below the image. How can I get rid of this? Thanks, B <div class="pieceho

  • Oracle.sql.BLOB

    I am trying to extract a file name and its data from the database. The file data is stored as HUGEBLOB in the table. The file contains data which I found by downloading it directly from table using TOAD. However when I try to fetch the data throughh

  • Use prefix when a default namespace

    I'm trying to use the SimpleDateFormat.format() function in the following way but it obviously doesn't work. Is there way to do this? <% SimpleDateFormat formatter = new SimpleDateFormat("MMM-dd-yyyy", Locale.CANADA); %> <td>${formatter.format(client

  • Create a report

    Hi to all; i need to create some report dynamically with a pl/sql procedure. My question is: it's possible? and if it's possible, can someone give me an example? Regards Jhon