JVM (from C++) won't recognize security policy

Question

I can't get the JVM to recognize a security policy file when the JVM is invoked from C++.
Using the Invocation API of JNI from C++ (in W2K) I am creating a Java object which then sets
an RMISecurityManager. I am passing the location of my security policy file in the JavaVMOption
array :
     options[opidx++].optionString = "-Djava.security.policy=\"d:\\jini1_1\\policy\\policy.all\"";
The JVM starts fine, and the object gets instantiated, but once the RMISecurityManager is set,
the code no longer has permission to open files or sockets, etc etc. This would indicate that the security policy is not allowing permissions - but the policy file actually has the following:
permission java.security.AllPermission "", "";
(This "promiscuous" policy is just for testing.)
My problem seems to be that in spite of the explicit security policy being passed to the JVM, it is being ignored. This only happens if the code is run from the C++ program. Using the same code and same command line argument for the policy file, everything works fine if it is run as a Java program separately.
What is the special incantation required to get the JVM to recognize a security policy file when it is invoked using the JNI Invocation API?
Thanks

Answer 1

Fixed!
The problem was the additional, inner set of quotes, which were cut and pasted from the batch file used to call the Java program from the command line.