Korean language problem - stops mail sending

Hey there.
I have an unusual problem re mail from a Korean client. Some of the characters are cached when I reply to mail from them and it then won't send with any smtp server - i've tried many.
Is there a way of turning off the Korean language support to stop this happening?

Is there a way of turning off the Korean language support to stop this happening?
System Preferences>International, uncheck Korean in the Language & Inout Tabs... may require a restart to work.

Similar Messages

Korean language problem

I hope somebody can help working with Korean character sets.
==
Environment:
Win2K Advanced Server
WLS 5.10 sp
sun jdk1.2.2
MS SQL Server 7.0
==
Problem:
Korean content displays properly if hardcoded in page OR retrieved
dynamically (using a Bean or directly from DB). But not in both cases!
If I use:
<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
hardcoded content displays properly
If I use no page directive and only the html:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
the dynamic content displays properly
The only way to get both to display:
use the page directive and use the following method for all dynamic Korean
language String
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
Thank you in advance.
- Bready
Here is an example jsp script:
<%@page import="java.sql.*, net.real.sql.*; net.real.dis.*;
net.real.products.*;"%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>--%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>--%>
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
<%
ProductBean[] products = ProductBean.findAll();
%>
<%!
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
%>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
<body>
 
 
korean text on page: 
Å×½ºÆ®
 
from database (via bean): 
<%
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(products.getProduct() + " ");
%>
 
<hr noshade color="black">
data after converting bytes from 8859_1 (latin) --> ksc5601 (korean) 
<%
// convert bytes to korean
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(convert(products[i].getProduct()) + " ");
%>
</body>
</html>

Oh, how is the data stored in the database? What are the binary values
before and after convert()? You need to make sure that before you
out.print() the data that it is in a printable format. It sounds like it is
stored encoded and you are not using that information to extract it from the
database so it actually comes out encoded (instead of as unicode), or
something like that.
Cameron Purdy
[email protected]
http://www.tangosol.com
WebLogic Consulting Available
"Matt Curinga" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
Using the meta-tag and page directive together has the same result as only
using the page directive.
-mc
"Cameron Purdy" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
Can you use the page directive and the meta tag together? The firstshould
set up the writer to stream conversion (out.print) and the other tells
the
browser what to expect, although you'd think that info would be in the
header.
Cameron Purdy
[email protected]
http://www.tangosol.com
WebLogic Consulting Available
"ÀÌÃ¢¿" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
I hope somebody can help working with Korean character sets.
==
Environment:
Win2K Advanced Server
WLS 5.10 sp
sun jdk1.2.2
MS SQL Server 7.0
==
Problem:
Korean content displays properly if hardcoded in page OR retrieved
dynamically (using a Bean or directly from DB). But not in both cases!
If I use:
<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>
or
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
hardcoded content displays properly
If I use no page directive and only the html:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
the dynamic content displays properly
The only way to get both to display:
use the page directive and use the following method for all dynamic
Korean
language String
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
Thank you in advance.
- Bready
Here is an example jsp script:
<%@page import="java.sql.*, net.real.sql.*; net.real.dis.*;
net.real.products.*;"%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=EUC-KR" %>--%>
<%--<%@ page contenttype="text/html; charset=ISO-2022-KR" %>--%>
<%@ page contenttype="text/html; charset=KS_C_5601-1987" %>
<%
ProductBean[] products = ProductBean.findAll();
%>
<%!
String convert(String encode) throws UnsupportedEncodingException
return new String(encode.getBytes("8859_1"), "EUC-KR");
%>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" charset="EUC-KR">
<body>
 
 
korean text on page: 
Å×½ºÆ®
 
from database (via bean): 
<%
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(products.getProduct() + " ");
%>
 
<hr noshade color="black">
data after converting bytes from 8859_1 (latin) --> ksc5601
(korean) 
<%
// convert bytes to korean
for(int i =0;i<5; i++)
out.print(convert(products.getProduct()) + " ");
%>
</body>
</html>

IOS Korean language problem

Ever since iOS 7 came out I found that Korean language had problems but I reported this problem on Apple support site so they could fix the problem.
But I found that after 7.0.3 did not fix the problem yet.
How did they miss this problem completely?

It's not realistic to think some problem you have will be fixed in the next update. Just keep reporting via feedback.

Problem in mail sending

hi all,
my issue is i want to send a mail by using distribution list, im doing it successfully, but the problem is that the mail is received by all the recipient but the mail doesnt shows the mail id's of htose mentioned in the cc of the distribution list. Im using SO_NEW_DOCUMENT_ATT_SEND_API1 fm for sending mail as an attachment. so what could be the reason for the same. in the receivers tab. the COPY field is marked. (i.e. 'X').
thanks a lot.

check the type of the structure used for the receivers, I think its different from the one in FM. I have faced the same issue.

Korean language problem found in new OSX mavericks

Hello.
Since I upgrade to new OS for my Macbook Air 11", I have a problems.
In Apple Mail, whenever I receive email from any hotmail user, all Korean words are is broken and unable to read. No problem at my iphone and ipad, only at my Mac.
I cannot find option to change code. Anybody knows how to fix this problem?

Sookwan wrote:
I cannot find option to change code. Anybody knows how to fix this problem?
Apple deleted the encoding menu from Mail in 10.9. Tell them you want it back via
http://www.apple.com/feedback
In the meantime, try using a browser to get your mail.

Problem in mail sending (ERRor message XS829)

*******************my issue is "have to send a mail to external mail id " but i am getting error as below.........
Internal error: CL SMTP RESPONSE ESMTP error code is not known._554_554 Service una
Message no. XS829
Diagnosis
An error occurred in program CL
Error text: SMTP
Additional information:
RESPONSE
ESMTP error code is not known._554_554 Service una
System Response
Message processing terminated.
***********************the above error i am getting in SBWP outbox
here error is in CODE or any configuration settings need....?
can any body help me please*
thaks for reading...

Hi Anil,
There are several OSS Notes that relate to CL SMTP RESPONSE ESMTP, as well as several that appear to be related to XS829. You should try looking at those first - or if they don't apply, please let us know.
Regards,
Sue

I have Language Problems with Mail

Mail dies Not seem to Accept englisch as my language

Do you mean the spell checking ? That should use the language of the keyboard layout that you've chosen in Settings > General > Keyboard > Keyboards - so if you've chosen 'English (UK)' as your keyboard then the spell checking should be based on UK English

Change of ISP password stops mail sending from iPad

My ISP has a glitch in connecting to hotmail. They have incorrectly claimed to have fixed it but, in doing so, advised that some domain mail would not work without the domain mail password being changed.
I have changed the password in my desktop but changing it in my iPad mail has killed sending mail. Not only from my domain mail but also my personal mail and my gmail.
Failed mail goes into my personal mail, outbox. Very odd.
Nothing will go and the ISP help desk seems to be at a loss.
I can't check the outmail server settings on the iPad, though the in-mail is still correct. (How can I check the out gate, BTW?)
Anyone have a solution? To think one change - the domain mail password - could damage all mail.
Grateful for solutions, please.
Thanks
Ron

Footplate wrote:
In the iPad, there seems to be no way to check whether the Out server port settings may have inadvertently changed, either.
As noted, yes there is an easy way to check the Outgoing server settings.
What aren't you seeing?

Korean language broken in Mavericks mail

Hi there!
I used both English and Korean language.
Sometimes, mail contents in Korean are broken when I receive email from Korean friends.
I tried to view message in raw source....no improvement.
Someone suggested text encoding...but I do not know how to change text encoding in Mavericks.
Jay

What does it say in the "charset=" header
charset="iso-8859-1"
But another mail has nothing there, only "Content-Type: text/html";
The important thing is not whether this charset is correct or not. The important thing is that Apple has made my mail experience worse by this "upgrade", for no good reason!
Earlier, I could change encoding of mails (perhaps a badly encoded mail), but Apple has taken away that posibility for no good reason. It only affects old mails, before UTF became common. It is typical of Apple not to care about history, but for me, old mails constitute valuable history.
Rather than taking away an option to change the encoding (or interpretation of an encoding) of a mail, I think Apple should have enhanced the feature: Sometimes, it happens that only the subject line is erronously interpretated (mime endoding of non-us-ascii characters), and I would like to fix that. It has never been possible. (This problem can even happen today with some new mails auto-generated by machines, such as auto-replies.)

Problem of encoding for mail sender adapter

Hello, everyone.
I have faced the problem of mail sender adapter.
When someone send message with any content encoding (even UTF-8) and 8bit content type encoding the XI mail adapter corrupt special and foreign symbols. I checked the message for correct structure and encoding with tpcgw utility and it was fine. For example (this is what I can see in tcpgw)
==== Response ====
+OK
+OK Password required for user itra_xi
+OK XXXXX maildrop has 1 messages (2048 octets)
+OK 1 2048
+OK
+OK 1459 octets
Return-path:
Received: from (port=20091 helo=XXXX)
     by mx76.mail.ru with psmtp
     id 1O7UoW-0003I4-00
     for XXXXXX; Thu, 29 Apr 2010 18:34:04 +0400
Message-ID:
Subject: Message 29 4
Date: Thu, 29 Apr 2010 17:33:43 +0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
     boundary="----=_NextPart_000_0018_01CAE7C2.1D0BBA60"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok
This is a multi-part message in MIME format.
=_NextPart_000_0018_01CAE7C2.1D0BBA60
Content-Type: text/plain;
     charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Test
Тест
And after processing by XI mail adapter I have this payload (XIPAYLOAD mode using mail package)
Test
├É┬ó├É┬╡├æ┬ü├æ┬é
The same situation with using mail package in xml document.
Any suggestions how this can be corrected?

I switched UTF-8 encoding during displaying of http content in tcpgw utility and all other mail clients detect it as UTF-8 and work fine. Also this problem occurs with different mail clients that are senders of the message. So it seems adapter takes each byte of cyrillic symbol (each from two) and represents it as individual symbol.
Correct me if I'm wrong. Maybe there is some configuration somewhere allowing to correct or maybe it's possible to write module to correct.. but it's quite complicated to split correct and incorrect symbols.

Mail locked up because of sending problem. How do I stop the send function?

Mail locked up because of sending problem. How do I stop the send function?

Didn't help. Wound up talking to A Support & deleting the cache in my Library Mail file then restarting. Thanks anyway.

Since upgrading iMac to osx lion I have been experiencing problems in mail, it spontaneously stops receiving and tells me it can't find the pop server and also the biggest problem is that when I send with an attachment the recipient doesn't receive it.

Since upgrading iMac to osx lion I have been experiencing problems in mail, it spontaneously stops receiving and tells me it can't find the pop server and also the biggest problem is that when I send with an attachment the recipient doesn't receive it.
I have to restart mail most times before it starts recieving or recognizes the pop server.
As I said a lot of recipients do not recieve my mails when there is an attachment or when I reply to their email.

Contact iTunes Customer Service and request assistance
Use this Link > Apple Support iTunes Store Contact

Problem with language specific characters on e-mail sending

Hi,
Problem with language specific characters on e-mail sending.
How can it be fixed?
Thanks.

Hi,
try to work on the charecter code set UTF-8 or UTF-16. You can define this in html.
Or encode the charecter using java script.
Hope this may help you.
Deepak!!!

Is there a way to stop Mail from trying to send?

Is there a way to stop Mail from trying to send? (Poor thing has been trying for a day and a half. I'd like to put it out of its misery.)

What options do you have if you right click on the pending email.
Just why is that mail not being sent? That is the real problem. Something isn't correct with your email outgoing settings making sending any emails impossible.

Korean language pack causes problems with Outlook email width

This has been an ongoing problem for me for some time now and I'm hoping someone can provide a resolution to it.
I had to install a Korean language pack in order to read Korean Word documents. The problem is that after installing this language pack, it causes some of my emails to appear a lot wider than they should and wider than they appear for others receiving
the same email.
There seems to be a trend in that it happens with emails that contain Chinese or Japanese languages.
I uninstalled the language pack and the problem went away. Then recently I reinstalled the language pack and the problem returned.
Does anyone know why this would happen and if there is any way to fix it without having to uninstall the Korean language pack?

Well, I tried installing all updates (including optional ones), but that did not fix the issue.
Any other ideas?

Korean language problem - stops mail sending

Similar Messages

Maybe you are looking for