Script and Translation using se63

Hi,
I have translated my form from English to Arabic.
But when I give a test run or test print, it is showing
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Previously, it was showing all the text in English.
So, I guess something has happened.
But, How can I see the Arabic Text.
Thanks in advance,
Ishaq

Hi,
go to SE63>Translation->ABAP objects---->other long texts.
you wil get a object type selection.
Select FS----forms
Enter object name and give the
source language as EN
Target language as AR
Thanks,
Anil

Similar Messages

Data element Translations using se63

Hi Experts,
I am working on dataelement translations from EN to RU, but i need to change Feild label Medium to max 20 and activate that then I need to translate that to Lang RU. I am doing this by using se11... but we got more than 1000 data elements to change feild length and translate. Its very big time taking. how to use se63 for this case. please help me out to solve this issue asap.
appriciate for response.
thanks.

Its a Manual process and YES I Agree its time taking.
SE63 language translation envirnoment doesn't provide any such functionality.
Hope this Link gives a complete idea about translations.
[https://cw.sdn.sap.com/cw/docs/DOC-36646]
Edited by: Mishra.Manas on May 5, 2010 4:42 PM

Re : Standard text Translation using se63

Hai
How to translate text using se63.
Thanks
mani

log on in the local language in which u want to maintain translations..
Then from the menu bar chose the proper object which u wanna translate..
suppose for smartform..u want to make translations...
go to>se63->translations->longtexts->smartforms..
give the name of the smartform.
Give source language as EN then target language as local language..
Then u will get two windows..in the below window u can make translations....
Regards
Rudra

Smartform Translation using SE63 returns Error 'Incorrect Code Page'

Hi,
I have created a smartform in english & want to translate to Language IT, FR, DE.
I am able to translate it using SE63 for DE but unable to translate to IT, FR.
The error in status is <b>'Incorrect Code Page'</b>.
Language Attribute is set to : Translate to all Languages.
In SE63 the Source Language: EN, Target Language: IT
The Languages installed in the system is EN & DE only.
My questions on this issue:
1. Is it required the language fonts for IT & FR be uploaded & then the Translation in SE63 work fine ???.
2. Is some other parameter needs to be set.
Rgds
Vincent

If you need to translate the Smartform to any target language the Target Language must be intalled in the SAP System. The error occurs because IT, FR is not installed in the SAP System.
Installing the Language Code pages will solve the problem.
Hope That Helps
Anirban M.

Invalid codepage error for translation using SE63!!

Hi Friends,
I have a problem with Smartform translation. I have a smartform in English , I have to have some of the hardcoded texts to be in Russian. I have the Russian translations for the same. In the attributes of the form I have made sure it allows tranlsation to all languages. But when i got o SE63, and give the smartform name and give source language as English and Target language as Russian, and click on edit, I get a message "Invalid codepage for language Russian".
Please help me out if any of you have any idea. Would be happy to award points.
Regards
Veena

Note russian fonts are not loaded in your system, inform the basis, they will help you to sort it out.
regards,
Sairam

Regarding Translation of Text using SE63 for smart Fomrms

Hi,
I have to do the transalation for the SmartForms in the language FR, EN, DE, ES .Source langauge of the Form is EN
I know that translation can be done using SE63 but I have doubt that in order to translate any text using SE63,I should have text in other lanaguage.
For exmaple: Text 'Purchase Order' as in EN so to translate this text in FR langauge, I should know this text in FR lanaguage also then only we can do translation using SE63.
Please suggest I am RIGHT or NOT.
Thanks,
Pramod

Hi,
Can you please let me know that I could do without knowing the Text in target laguage or not.
I mean I source target language is 'PO number' in EN
and I don't know this text in target language FR.
Can I do the translation or not. Please just correct me in this regard.
Thnaks,
Pramod

Passing params from SQL file to Shell Script and then from Shell to SQL Fil

Afternoon guys,
Have a fun question for all you gurus in shell scripting out there. I have a shell script that is calling 2
different SQL programs. My objective is to pass a variable called request_number from one sql program
to the shell script and then from the shell script back to another SQL program. I will explain why I
need this to happen.
Here is what the shell script looks like which calls sql programs student_load_a.sql and
student_load_b.sql. Student_load_a.sql basically creates the control file (.ctl) which is needed for the
SQL*Loader and then student_load_b.sql reads the table that was just loaded and does the main
processing. My main objective here is to be passing the request_number which is being generated
using an Oracle Sequence in student_load_a.sql and using this generated number in my main
processing in student_load_b.sql to select records from the table based on request_number.
Any ideas ?Any help or recommendations is welcome and appreciated.
*1. Shell Script*
# Accept system input parameters
p_user_id=$1
p_job_id=$2
# Create control files for sqlload
sqlplus.exe -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_a.sql $p_job_id
exit_status=$?
# Do sqlloads
sdesqlldr.exe userid=$p_user_id control=student_load-$p_job_id.ctl \
                                             log=student_load-$p_job_id.log \
                                             bad=student_load-$p_job_id.bad
exit_status=$?
# Main processing
# sqlplus.exe -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_b.sql $p_user_id $p_job_id $p_request_number
sqlplus.exe -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_b.sql $p_user_id $p_job_id
exit_status=$?
exit 0*2. student_load_a.sql (Would like to pass back the Sequence Number back to shell script and then use in student_load_b.sql*
-- Accept system input parameters
define p_job_id = &1
spool student_load-$p_job_id.ctl
select
'append into table TMP_STUDENT_LOAD
FIELDS TERMINATED BY '','' optionally enclosed by ''"''
trailing nullcols
(request_number CONSTANT ' || '''' || request_number_seq.nextval || ''',
student_id)'
from   dual
spool off;
exit 0;
{code}
*3. student_load_b.sql (This is a big file so I am only adding code that is relevant for the SQL)*
{code}
declare
v_request_number    number(6);
v_student_id                  number(7);
cursor cur_student_load is
    select student_id
    from   TMP_STUDENT_LOAD
    where request_number = v_request_number
    order by 1;
begin
    v_user_id := '&1';
    v_job_id := &2;
    -- This is the variable I would like to be be passing from shell script to student_load_b.sql
    -- v_request_number = '&3';
     open cur_student_load;
     fetch cur_student_load into v_student_id;
      exit when cur_student_load%notfound;
      .... more logic of if then else in here
     close cur_student_load;
end;
{code}
Edited by: RDonASnowyDay on Jan 29, 2010 4:03 PM

How come you are mixing WinDoze script (*.exe) with Unix?
You are aware that you will be passing the password along with the user id to the second sql script?
I will assume Unix ksh:
# Accept system input parameters
p_user_id=$1
p_job_id=$2
# Create control files for sqlload
p_seqno=`sqlplus -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_a.sql $p_job_id`
exit_status=$?
# Do sqlloads
sqlldr userid=$p_user_id control=student_load-$p_job_id.ctl \
       log=student_load-$p_job_id.log \
       bad=student_load-$p_job_id.bad
exit_status=$?
# Main processing
# sqlplus -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_b.sql $p_user_id $p_job_id $p_request_number
sqlplus -s $p_user_id @$STUDENT_PATH/student_load_b.sql \
           $p_user_id $p_job_id $p_seqno
exit_status=$?
exit 0And the first sql script would look like this:
-- student_load_a.sql
-- Accept system input parameters
set echo off pages 0 feed off lin 80 trims on ver off
def p_job_id = &1
col seqno NEW_VALUE seqno
select request_number_seq.nextval seqno from dual;
set term off
spool student_load-$p_job_id.ctl
select
'append into table TMP_STUDENT_LOAD
FIELDS TERMINATED BY '','' optionally enclosed by ''"''
trailing nullcols
(request_number CONSTANT ''&&seqno'',
student_id)'
from   dual
spool off;
exit 0;
{code}
:p

When we use calculation script and when we use business rule

when we use calculation script and when we use business rule can anyone please tell me

Re the OP's question, here is an excellent introduction to Calculation Manager and business rules. It was the first hit when I googled "calculation manager hyperion".
http://ranzal.wordpress.com/2010/06/11/oracle-hyperion-calc-manager-%E2%80%93-part-1/
You can also go to odtug.com -- the Tech Resources section has a series of presentations on Calculation Manager, from beginner to intermediate.
The added benefit with business rules are that you can use variables and runtime prompts. You can also link planning with business rules and pass information from a web form into a business rules.^^^Only with Planning. There are no runtime prompts with Essbase in 11.1.2.2 but I hear it is coming back in 11.1.2.3
We can use Business Rule for all applications and it is GUI.^^^Doesn't have to be GUI-based. You can (depending on version) flip back and forth between GUI and script. I have not tried writing (nor can I actually think why you would want to do this) a Calc Mgr rule for multiple apps. Maybe you are thinking of a script object that can be called multiple times?
To check whether a calc script is executed or not you have to use the Essbase application database log file (Plan1.LOG)^^^As business rules are, sooner or later, translated to BSO (and hey, ASO too and HFM and Fusion and HPCM and they can differ, a lot, so this is not always true) calc script language, you can always check in the application log to see what is run if Planning or BSO Essbase.
Regards,
Cameron Lackpour

Get "Creation Script" of the existing table ( in SQL database) using C# and without using SMO dlls

Hi All,
I need to get the "Creation Script" of the existing table using c# and without using SMO dlls (is it possible? I don't know).
I.e. In SQL Management Studio -> right click on any table -> Script table as -> Create To - > open in the new query editor window. This will give you the schema of the table with the constraints of the table.
For E.g. In Northwind database, for the table "Categories", I would like to get it as show below
USE [Northwind]
GO
SET ANSI_NULLS ON
GO
SET QUOTED_IDENTIFIER ON
GO
CREATE TABLE [dbo].[Categories](
   [CategoryID] [int] IDENTITY(1,1) NOT NULL,
   [CategoryName] [nvarchar](15) NOT NULL,
   [Description] [ntext] NULL,
   [Picture] [image] NULL,
CONSTRAINT [PK_Categories] PRIMARY KEY CLUSTERED
   [CategoryID] ASC
)WITH (PAD_INDEX = OFF, STATISTICS_NORECOMPUTE = OFF, IGNORE_DUP_KEY = OFF, ALLOW_ROW_LOCKS = ON, ALLOW_PAGE_LOCKS = ON) ON [PRIMARY]
) ON [PRIMARY] TEXTIMAGE_ON [PRIMARY]
GO
I would like to get the same schema using c#. Please help.
Thanks & Regards,
Kalai.

SMO is the easiest way to get this. This is what Management Studio uses. If you can't use SMO, get a Profiler trace of the queries that SMO executes when generating the script and execute the same using ADO.NET.
Regards,
Farooq Mahmud
Support Escalation Engineer
• Microsoft Health Solutions Group

Customer Statement using SAP Script and Standard print program RFKORD10

Using sap script and standard print program RFKORD10 I need to create a customer statement where the main window will be as follows
Invoice #     InvoiceDate CustomerPO Debit Amt Credit Amt Total
    6        7           8               9               10               11
    6        7           8               9               10               11
                                 Totals               12             13              14
Where company code BKORM-KUKRS
            Invoice              BSID-BELNR
            Invoice date      BSID-BLDAT
            Customer PO    VBKD-BSTKD
For each document number selected there will be one to many records in VBRP. For each invoice item in VBRP:
u2022     Select BSTKD from VBKD where
o     VBELN = VBRP-VGBEL and
o     POSNR = VBRP-VGPOS
u2022     If no hits then select BSTKD from VBKD where
o     VBELN = VBRP-VGBEL
If there is more than one PO per invoice then list them in the Customer PO field without repeating the other fields.PO shouldnu2019t come more than once per invoice.
             Debit Amt         if BSEG-SHKZG = S then WRBTR ELSE 0
             Credit Amt        if BSEG-SHKZG = H then WRBTR ELSE 0
             Total                  Debit Amt u2013 Credit Amt
              Totals                Subtotals
It will be of great help if some one can help me with the script and the alterations required in standard print program RFKORD10
Points will b rewarded for sure.
Thanks.

Hi Suganya,
The custom form is getting displayed properly. But the requirement is to have it as an editable PDF. So the functional team is working on configuring the settings of PDF forms with customers email address.
But for right now, i customized the standard form F140_ACC_STAT_01 and standard print program RFKORD10_PDF and did the configuration. It is getting displayed (I tested only with the transaction FBL5N - customer open line items..)
Please let me know any further details on this.
Poornima

How to submit a batch compare job using a unix script and cron?

I understand I can setup a unix script to be used to schedule a database compare job. I'm not sure how to get past the popup log in window tho... When I use the command line and include the -id<myid> the OMS login window pops up requesting login password and service. This won't do if I do not want to run this interactive. I cannot find any syntax for the command line other than --id<adminid> How to I include the password and service?
Thanks ;)
Laurie

I had the same problem.
My shell looks like (baseline_ELITE.sh):
ocm login -idsysman
ocm capture -l BL_ELITE -idsysman
I don't have the ocm logout.
First, run the baseline_ELITE.sh, it will ask you about the password. The next times, it never ask again for the password, but take in account don't use the ocm logout.
Humberto Gomez
OCP Dev2k, 8i, 9i
[email protected]

Convert Script to PDF using RVADOPFO, w/o using spool and send via email

I want to convert output type script to pdf using the standard include RVADOPFO in the program. The output type is defined as medium '5' and comm starategy is also defined as INT(email) as want to send the output via email.
Now the Include RVADOPFO contains ADDR_KEY-ADDRNUMBER & ADDR_KEY-PERSNUMBER. Where to maintain this info and how to pass in the include..below code is in the include..
IF NOT NAST-TCODE IS INITIAL AND NAST-NACHA EQ '5'.
... use stratagy to get communication type
    CALL FUNCTION 'ADDR_GET_NEXT_COMM_TYPE'
         EXPORTING
              STRATEGY           = NAST-TCODE
            ADDRESS_TYPE       =
            ADDRESS_NUMBER     = VBDKA-ADRNR
            PERSON_NUMBER      = VBDKA-ADRNP
              ADDRESS_NUMBER     = ADDR_KEY-ADDRNUMBER
              PERSON_NUMBER      = ADDR_KEY-PERSNUMBER
         IMPORTING
              COMM_TYPE          = LVS_COMM_TYPE
              COMM_VALUES        = LVS_COMM_VALUES
       TABLES
            STRATEGY_TABLE     =
         EXCEPTIONS
              ADDRESS_NOT_EXIST = 1
              PERSON_NOT_EXIST   = 2
              NO_COMM_TYPE_FOUND = 3
              INTERNAL_ERROR     = 4
              PARAMETER_ERROR    = 5
              OTHERS             = 6.
Please provide solution asap. Thanks in advance

Hi,
Check this links:
Sending Mail from SAP
https://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/sandbox/SendMailwithPDFAttachment?showChildren=false#children
Thanks.

How to use msword as editor in sap script and smart form..

how to use msword as text editor in sap scripts and smartforms..

Hi
Go through the link given below :
Saptechnical. com
tutorials
smartforms
you will find solution for how to use MS word as editior.
Or
Call transaction I18N
go to I18N Customizing -> MS Word as Editor.Choose the Help-Button and follow the instructions.
If transaction I18N is not available in your system yet (see SAP Note 848036), you can also enable this feature via program RSCPINST.
Call transaction SE38, enter program RSCPINST and press F8. On the next screen,select Goto -> Set MS Word as Editor.
With Regard
Nikunj shah

SAP XI: How To Write Shell Script And use it in File Adapter On XI Server

Hi,
I want to split file at sender side in XI using Shell Script and then after i want to do
Mapping.
Can anyone tell me what exactly it means "write a script in UNIX shell on XI SERVER"?
Regards,
Akshay.

Hi,
You can execute a Unix script running in the XI server from the File communication channel. Ie. if you want to do something which was not part of XI adapter configuation , then you can make use of external unix script and you can execute those from the XI.
For this, write a unix script and place in the XI OS level provided that path is accessible from PI Channel.
E.g
So u can use this in either Sender Channel to modify the data before it reaches into the Integration Server or in Receiver channel it is generally used to transfer the files into different location via Secure FTP
SAP help: http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/bc/bb79d6061007419a081e58cbeaaf28/content.htm
Blog:/people/sameer.shadab/blog/2005/09/21/executing-unix-shell-script-using-operating-system-command-in-xi
XI can be in any OS.
Hope this helps,
Rgds,
Moorthy

How to set value for trim and bleed using jsx script?

I have tried using bleedoffsetRect but somehow it is not working. Can anybody please help me on how to set value for trim and bleed using jsx script? Any example will be highly appreciated.
Following is the code I am trying with:
var _saveName = new File ( root_path +_strFileName+".pdf");
    var _saveOpts = new PDFSaveOptions();
    _saveOpts.printerResolution = 300;
    var bleedarray = new Array();
     bleedarray[0] =9.00;
     bleedarray[1]=9.00;
     bleedarray[2]=9.00;
     bleedarray[3]=9.00;
    _saveOpts.bleedOffsetRect = bleedarray;

I would expect although I've not actually tried this for the bleed off set box to be larger than the artbaord and the first two values to be negative or 0…
var bleedarray = new Array(-9,-9,artboard.width+9,artboard.height+9);
Where 'artboard.width' & 'artboard.height' you will have calculated from your file. An Array(9,9,9,9); would not constitute any boxes bounds.

Script and Translation using se63

Similar Messages

Maybe you are looking for