Can't Publish to oradav on Oracle Portal 9.0.4

Question

I've set up the <url portal>/dav_portal/portal so I'm able to publish to it by dragging and dropping files from Windows Explorer, and everything works fine.
Then I set up BI Publisher version 10.1.3.3.2 and the scheduler works fine with e-mails and through ftp. However no WebDav publishing, it always fails with the following message:
     Status          Failed
     System Message          
oracle.apps.xdo.service.delivery.DeliveryException: oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryException: Connection timed out while waiting response from server. (timeout = 60000)
     at oracle.apps.xdo.service.delivery.impl.DeliveryServiceImpl.deliverToWebDAV(DeliveryServiceImpl.java:716)
     at oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob.deliver(XDOJob.java:1433)
     at oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob.execute(XDOJob.java:436)
     at org.quartz.core.JobRunShell.run(JobRunShell.java:195)
     at org.quartz.simpl.SimpleThreadPool$WorkerThread.run(SimpleThreadPool.java:520)
Caused by: oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryException: Connection timed out while waiting response from server. (timeout = 60000)
     at oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequestHandler.submitRequest(Unknown Source)
     at oracle.apps.xdo.delivery.AbstractDeliveryRequest.submit(Unknown Source)
     at oracle.apps.xdo.service.delivery.impl.DeliveryServiceImpl.deliverToWebDAV(DeliveryServiceImpl.java:710)
     ... 4 more
Caused by: oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryException: Connection timed out while waiting response from server. (timeout = 60000)
     at oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient.submitRequest(Unknown Source)
     at oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient.openRequest(Unknown Source)
     ... 7 more
The host name, user and password are the same I've used to publish via web folders with Windows Explorer, so these must be ok. I've tried the athentication types: none, basic and digest with the same results. SSL encryption yields a different error message (includes the message "plain text?" which I'm guessing is because either server or client hasn't SSL enabled). So as my last resort I'm asking the BI Publisher gurus here at the Oracle forums; my instance is running with the debug option on and here's the contents of xdo.log right after the error occurs:
[031208_031519812][][STATEMENT] Preliminary security check passed. Start scheduling. [REPORT_URL]=[Business Intelligence/Teste/Teste.xdo], [USERNAME]=[administrator]
[031208_031519812][][STATEMENT] Write connection pool max:10, min:5, total:5, available:5
[031208_031519843][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031519843][][STATEMENT] Succeeded to insert the job info to the database : [ID]=[66]
[031208_031519875][][EXCEPTION] Succeeded to schedule the job : [ID]=[66]
[031208_031519890][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getJobs() : called.
[031208_031519890][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getJobs() : obtaining client session.
[031208_031519890][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031519890][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031519890][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryJobs() : calling executeQuery().
[031208_031519906][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryJobs() : finished calling executeQuery().
[031208_031519906][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031519921][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] Scheduler is starting the job.
[031208_031519921][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] Inserting the output info into the database.
[031208_031519921][][STATEMENT] Write connection pool max:10, min:5, total:5, available:5
[031208_031519953][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031519953][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Done inserting the output info into the database.
[031208_031519953][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for history insertion : 1205345719953, time from beggining : 32
[031208_031519953][][STATEMENT] initConfig(): config input stream was used.
[031208_031519953][][STATEMENT] initCustomFactories(): loading custom delivery channels :{}
[031208_031519953][oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryManager][STATEMENT] initConfig(): loading default properties :{}
[031208_031522921][][STATEMENT] The job passed the security check.
[031208_031522921][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Tmp file for document : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\cache\xmlp43228663.tmp
[031208_031522921][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Tmp file for data : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\cache\xmlp2530792.tmp
[031208_031522937][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Start processing the document.
[031208_031522937][][STATEMENT] Logger.init(): *** DEBUG MODE IS ON. ***
[031208_031522937][][STATEMENT] Logger.init(): LogDir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\xmldebug
[031208_031523421][][STATEMENT] Template parsing started...
[031208_031523421][][STATEMENT] Data Template ......
[031208_031523421][][STATEMENT] oracle.xml.parser.v2.XMLDocument@1e677c4
[031208_031523421][][STATEMENT] Inside parameterParser...
[031208_031523421][][STATEMENT] Inside dataQueryParser...
[031208_031523421][][STATEMENT] Template parsing completed...
[031208_031523421][][STATEMENT] include_parameters=false
[031208_031523437][][STATEMENT] Start process Data
[031208_031523437][][STATEMENT] Process Data ...
[031208_031523437][][STATEMENT] Writing Data ...
[031208_031523437][][STATEMENT] Sql Query : select     Tempo.Mês as Mês,
     "Fatos Gestão Origens"."Vl Contrato Pago" as "Vl Contrato Pago",
     Origem.Regional as Regional,
     "Tipo Produto"."Tipo Produto" as "Tipo Produto"
from     DMGGER."Tipo Produto" "Tipo Produto",
     DMGGER.Origem Origem,
     DMGGER."Fatos Gestão Origens" "Fatos Gestão Origens",
     DMGGER.Tempo Tempo
[031208_031526703][][EVENT] Data Generation Completed...
[031208_031526703][][EVENT] Total Data Generation Time 3.0 seconds
[031208_031527187][][STATEMENT] Logger.init(): *** DEBUG MODE IS ON. ***
[031208_031527187][][STATEMENT] Logger.init(): LogDir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\xmldebug
[031208_031527187][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor constructor is called.
[031208_031527187][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor has been initialized without default config.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.setLocale is called with 'en-US'.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.setTemplate(InputStream)is called.
[031208_031527203][][STATEMENT] Logger.init(): *** DEBUG MODE IS ON. ***
[031208_031527203][][STATEMENT] Logger.init(): LogDir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\xmldebug
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] Log file 'xdo_031208_031527203_fo_data_177.xsl' is created.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.setData(InputStream) is called.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] Log file 'xdo_031208_031527203_fo_data_178.xml' is created.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] Log file 'xdo_031208_031527203_fo_out79.out' is created.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.setOutput(OutputStream)is called.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.setOutputFormat(byte)is called with ID=3.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] FOProcessor.generate() called.
[031208_031527203][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] createFO(Object, Object) is called.
[031208_031527234][oracle.apps.xdo.common.xml.XSLT10gR1][STATEMENT] oracle.xdo Developers Kit 10.1.0.5.0 - Production
[031208_031527234][][STATEMENT] XSLT temporary file (D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\tmp\cxmlATrjlV6y3r9413.dat) is set.
[031208_031527453][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] Log file 'xdo_031208_031527203_fo_fo_180.fo' is created.
[031208_031527453][][STATEMENT] XSL-T time used: 235
[031208_031527453][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] Calling FOProcessingEngine.process()
[031208_031527453][][STATEMENT] Using optimized xslt
[031208_031527453][][STATEMENT] Temporary file created: D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\tmp\xdoLoFPbh8dKw9414.tmp
[031208_031527453][][STATEMENT] [ HTML GENERATOR ]---------------------------------------------
[031208_031527453][][STATEMENT] XDO version = Oracle BI Publisher 10.1.3.3.2
[031208_031527453][][STATEMENT] java.home = C:\java\jdk\jre
[031208_031527453][][STATEMENT] XDO_TOP = null
[031208_031527453][][STATEMENT] Config Path = null
[031208_031527453][][STATEMENT] Debug Cfg Path= C:\java\jdk\jre\lib\xdodebug.cfg
[031208_031527453][][STATEMENT] Font dir = C:\java\jdk\jre\lib\fonts\
[031208_031527453][][STATEMENT] Locale = en-US
[031208_031527453][][STATEMENT] [ HTML GENERATOR PROPERTIES ]----------------------------------
[031208_031527468][][STATEMENT] fo-image-handling-ver=5.5
[031208_031527468][][STATEMENT] html-css-base-uri=/xmlpserver/xdo/tmp/
[031208_031527468][][STATEMENT] html-css-dir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo/tmp/
[031208_031527468][][STATEMENT] html-css-embedding=embed-to-header
[031208_031527468][][STATEMENT] html-image-base-uri=/xmlpserver/xdo/tmp/
[031208_031527468][][STATEMENT] html-image-dir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo/tmp/
[031208_031527468][][STATEMENT] html-output-body-only=false
[031208_031527468][][STATEMENT] html-output-charset=UTF-8
[031208_031527468][][STATEMENT] html-output-width-in-percentage=true
[031208_031527468][][STATEMENT] html-outputtype=xhtml
[031208_031527468][][STATEMENT] html-replace-smartquotes=true
[031208_031527468][][STATEMENT] html-show-footer=true
[031208_031527468][][STATEMENT] html-show-header=true
[031208_031527468][][STATEMENT] make-accessible=false
[031208_031527468][][STATEMENT] system-temp-dir=D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo/tmp/
[031208_031527468][][STATEMENT] ------------------------------------------------------
[031208_031527468][][STATEMENT] Rendering page [1]
[031208_031527468][oracle.apps.xdo.common.font.FontFactory$FontDef][STATEMENT] Type1 font created: Helvetica
[031208_031527500][][STATEMENT] Phase2 time used: 32ms
[031208_031527500][][STATEMENT] Total time used: 47ms for processing XSL-FO
[031208_031527500][][STATEMENT] FO+Gen time used: 47
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] clearInputs(Object) is called.
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.template.FOProcessor][STATEMENT] clearInputs(Object) done. All inputs are cleared.
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Finished processing the document.
[031208_031527500][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for report processing : 7547, time from begining : 7579
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Document content type : text/html
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Delivery 0 : Start processing WebDAV delivery
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryManager][STATEMENT] createRequest(): called with request type :webdav
[031208_031527500][oracle.apps.xdo.delivery.DeliveryManager][STATEMENT] createRequest(): exiting
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] submit(): Called
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] setDefaultServerProperties(): Default properties of server 'PANDW001' are loaded. {PROXY_AUTHTYPE:String=none, AUTHTYPE:String=digest, HOST:String=pandw001.panamericano.com.br, ENCTYPE:String=none, server-type=webdav}
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] setDefaultServerProperties(): properties defined in this request.
[TEMP_DIR:String] [D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo/tmp]
[server-type] [webdav]
[ASYNC_CHECK_INTERVAL:Integer] [60000]
[HOST:String] [pandw001.panamericano.com.br]
[PROXY_AUTHTYPE:String] [none]
[USERNAME:String] [portal]
[PASSWORD:String] [welcome1]
[WEBDAV_REMOTE_FILENAME:String] [Teste_2.html]
[BUFFERING_MODE:Boolean] [true]
[WEBDAV_USE_FULL_URL:String] [true]
[AUTHTYPE:String] [digest]
[WEBDAV_REMOTE_DIRECTORY:String] [dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3]
[TEMP_FILE_PREFIX:String] [dlvr]
[WEBDAV_USE_CHUNKED_BODY:String] [false]
[RETRY:Integer] [0]
[ENCTYPE:String] [none]
[RETRY_INTERVAL:Integer] [60000]
[TEMP_FILE_SUFFIX:String] [.tmp]
[CONTENT_TYPE:String] [text/html;charset=UTF-8]
[ASYNC_TIMEOUT:Integer] [86400000]
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] submit(): BUFFERING_MODE is ON.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] submit(): TEMP_DIR found, start document buffering : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo/tmp
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] backupDocument(): Starting document buffering.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] backupDocument(): Creating temporary file for buffering : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\tmp\dlvrJx5cxXykOd9415.tmp
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] backupDocument(): 5256 bytes have been written to the temporary file.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] filterDocument(): Starting document preprocessing.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] filterDocument(): No native command found for preprocessing, exiting.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] backupDocument(): Finished document buffering.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] submit(): Start reading the buffered document file. : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\tmp\dlvrJx5cxXykOd9415.tmp
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequest][STATEMENT] submit(): Calling DeliveryRequestHandler.submitRequest()
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequestHandler][STATEMENT] submitRequest(): called
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.webdav.WebDAVDeliveryRequestHandler][STATEMENT] submitRequest(): taget URL :http://pandw001.panamericano.com.br:80/dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] openRequest(request) called
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] openConnection() called - opening pandw001.panamericano.com.br:80
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] openConnection(): Start non-SSL connection.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] start DIGEST auth handshake
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] generateRequestHeader() called.
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] generateRequestHeader(): generated request header
PUT http://pandw001.panamericano.com.br:80/dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html HTTP/1.1
Host: pandw001.panamericano.com.br
User-Agent: Oracle BI Publisher 10.1.3.3.2
Connection: Keep-Alive
Content-Length: 5
Content-Type: text/html;charset=UTF-8
<<<
[031208_031527515][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] submitRequest() called
[031208_031537062][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537062][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537062][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537062][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537078][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537187][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537203][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537203][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537203][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537203][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537203][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537218][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537218][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537218][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537218][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537250][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537250][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537250][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537250][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537265][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537265][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537265][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537265][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537281][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537281][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537281][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537281][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537281][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537281][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537296][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537296][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537296][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537296][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537296][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537296][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537296][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537296][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537312][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537312][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537312][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537312][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537328][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537343][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537343][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537343][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537343][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537343][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537343][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537343][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537343][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537359][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537359][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537359][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537359][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537375][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537375][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537375][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537375][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537390][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : called
[031208_031537390][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.getOutput() : obtaining client session.
[031208_031537390][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537390][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537390][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : calling executeQuery().
[031208_031537406][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.queryOutput() : finished calling executeQuery().
[031208_031537406][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031537406][][STATEMENT] Read connection pool max:20, min:5, total:5, available:5
[031208_031537406][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031627531][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] closeConnection() called
[031208_031627531][oracle.apps.xdo.delivery.http.HTTPClient][STATEMENT] closeConnection() exiting
[031208_031642531][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for delivery : 75031, time from beggining : 82610
[031208_031642531][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] tmpFile1 for zipping up document : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\cache\xmlp46449166.tmp
[031208_031642531][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] tmpFile2 for zipping up document : D:\oracle\product\10.1.3.3.0\BIEE\oc4j_bi\j2ee\home\applications\xmlpserver\xmlpserver\xdo\cache\xmlp65297508.tmp
[031208_031642531][][STATEMENT] Reached the end of InputStream.
[031208_031642531][][STATEMENT] Writing the parsed HTML file to the zip file : index.html
[031208_031642531][][STATEMENT] Writing the original HTML file to the zip file : original.html
[031208_031642531][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for report archiving : 0, time from beggining : 82610
[031208_031642531][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Updating the output info in the database.
[031208_031642531][][STATEMENT] Write connection pool max:10, min:5, total:5, available:5
[031208_031642562][][STATEMENT] ToplinkDataHandler.terminateSession() : releasing the session.
[031208_031642562][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Done updating the output info in the database.
[031208_031642562][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for updating history in db : 31, time from beggining : 82641
[031208_031642562][][STATEMENT] [ID:66] Time elapsed for notification : 0, time from beggining : 82641
[031208_031642562][oracle.apps.xdo.servlet.scheduler.XDOJob][STATEMENT] [ID:66] Scheduler finished the job. Exiting...

Answer 1

Update: Apparently the problem is related to authentication, here's the Apache's error log for the same request above:
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: DAV [Begin Request PUT][dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html]
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: Using dbcon (5412-0), usage count = 7
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: API [dav_ora_get_resource_for_put]
BEGIN
portal.wwdav_api_driver.GET_RESOURCE_FOR_PUT(
     (0):p_ctx,
     (1):p_path,
     (2):p_parentpath,
     (3):p_membername,
     (4):p_contenttype,
     (5):p_extension,
     (6):p_pathexists,
     (7):p_path_element_type,
     (8):p_docid,
     (9):p_lobhandle,
     (10):p_lockcount,
     (11):p_propcount,
     (12):p_is_locknull,
     (13):p_dbstatechanged,
     (14):p_status,
     (15):p_status_text );
END;
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: API [dav_ora_get_resource_for_put][dbcon 5412-0][0 ms][PUT /dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html HTTP/1.1]
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] ORA-20504: User not authorized to perform the requested operation
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: Using dbcon (5412-0), usage count = 7
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: API [dav_ora_finalize_request]
BEGIN
portal.wwdav_api_driver.FINALIZE_REQUEST(
     (0):p_ctx,
     (1):p_dbstatechanged,
     (2):p_http_status,
     (3):p_rollback_suggested,
     (4):p_docid,
     (5):p_is_existing_resource,
     (6):p_lobhandle,
     (7):p_contentlength,
     (8):p_contenttype,
     (9):p_status,
     (10):p_status_text );
END;
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: API [dav_ora_finalize_request][dbcon 5412-0][0 ms][PUT /dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html HTTP/1.1]
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1]
Bind values for call:
     (0):{
     <ORADAV>
          <DAVPARAM>
               <ORACONTAINERNAME>wwdav</ORACONTAINERNAME>
               <ORACOOKIEMAXAGE>28800</ORACOOKIEMAXAGE>
               <ORAPACKAGENAME>portal.wwdav_api_driver</ORAPACKAGENAME>
               <ORAPASSWORD>welcome1</ORAPASSWORD>
               <ORASERVICE>cn=iasdb,cn=oraclecontext</ORASERVICE>
               <ORATRACEEVENTS>request</ORATRACEEVENTS>
               <ORATRACELEVEL>4</ORATRACELEVEL>
               <ORAUSER>portal</ORAUSER>
          </DAVPARAM>
          <INTERNAL>
               <OraDAVAPICount>2</OraDAVAPICount>
               <OraDAVModVersion>1.0.3.2.3-0132 (OraDAV enabled)</OraDAVModVersion>
          </INTERNAL>
          <REQUEST>
               <Method>PUT</Method>
               <URITrailingSlash>F</URITrailingSlash>
               <Calypso-Control>H_Req,2886795869,80</Calypso-Control>
               <Chronos>aggregate</Chronos>
               <ClientIP>172.17.2.97</ClientIP>
               <Connection>Keep-Alive, Calypso-Control</Connection>
               <Content-Length>5</Content-Length>
               <Content-Type>text/html;charset=UTF-8</Content-Type>
               <Host>pandw001.panamericano.com.br</Host>
               <Oracle-Cache-Version>9.0.4</Oracle-Cache-Version>
               <Oracle-ECID>3214324639936,1</Oracle-ECID>
               <SSL-Https>off</SSL-Https>
               <Surrogate-Capability>orcl="webcache/1.0 Surrogate/1.0 ESI/1.0 ESI-Inline/1.0 ESI-INV/1.0 ORAESI/9.0.4"</Surrogate-Capability>
               <User-Agent>Oracle BI Publisher 10.1.3.3.2</User-Agent>
               <URI>/dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html</URI>
          </REQUEST>
     </ORADAV>
     (1):0
     (2):401
     (3):0
     (4):{}
     (5):-1
     (6):
     (7):0
     (8):{}
     (9):0
     (10):{}
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: Releasing connection [5412-0], usage count = 7
[Thu Mar 13 10:26:02 2008] [notice] [client 172.17.2.93] [ecid: 3214324639936,1] OraDAV: DAV [Request total PUT][dav_portal/portal/PORTAL_PANAMERICANO/FILIAL_3/Teste_2.html][0 ms]