Date in french

I have a date that I want to display in an Text control.
I have no problem to display it in english using
<mx:DateFormatter id="dateFormatter" formatString="EEEE D
MMMM YYYY" />
and
<mx:Text text="{dateFormatter.format(maDate)}" />
I got:
Wednesday 11 July 2007
But how can I have the same in french :
Mercredi 11 Juillet 2007
Thanks for help
Etienne

There is a DateBase class that contains the localized
messages for the dates in Flex, you can set the values of the
DateBase formatter, like this: (this example is in spanish)
import mx.formatters.DateBase;
public function setDateBase():void{
DateBase.monthNamesLong =
["Dom","Lun","Mar","Mier","Jue","Vier","Sab"];
DateBase.monthNamesShort
=["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"];
So by doing this you can set whatever string you want and the
Date objects will display it, so in your case you just need to set
the days, months in french and done.
More information on what values you can set:
http://livedocs.adobe.com/flex/2/langref/mx/formatters/DateBase.html

Similar Messages

Converting date in french format

Hi All,
Hi All,
Please let me know if you have any idea
I am converting the date to French /infact multi lang
select to_char(sysdate,'Fmddth Month, yyyy','NLS_DATE_LANGUAGE =FRENCH') from dual
so this is giving me "8th Septembre, 2011"
but what i want is "8er Septembre, 2011" instead of "th" i need "er"
Thanks & Regards,
Dhana

from http://download.oracle.com/docs/cd/B19306_01/server.102/b14225/ch3globenv.htm
Example 3-12 NLS_DATE_LANGUAGE=FRENCH, Month and Day NamesAs an example of how to use NLS_DATE_LANGUAGE, set the date language to French:
ALTER SESSION SET NLS_DATE_LANGUAGE = FRENCH;
Enter a SELECT statement:
SELECT TO_CHAR(SYSDATE, 'Day:Dd Month yyyy') FROM DUAL;
You should see output similar to the following:
TO_CHAR(SYSDATE,'DAY:DDMONTHYYYY')
Vendredi:07 Décembre 2001
When numbers are spelled in words using the TO_CHAR function, the English spelling is always used. For example, enter the following SELECT statement:
SQL> SELECT TO_CHAR(TO_DATE('12-Oct.-2001'),'Day: ddspth Month') FROM DUAL;
You should see output similar to the following:
TO_CHAR(TO_DATE('12-OCT.-2001'),'DAY:DDSPTHMONTH')
Vendredi: twelfth Octobre

Problem loading Image data with French accent in file name

We have a very complex commercial application that has been working perfectly in English for over a year. We have now localized it to French and Spanish, and discovered a serious show-stopping problem. We need help fast, with the scheduled release being less than 2 weeks away...!
We iterate over a folder to find all the images in it, then display those in a user window. The code for loading the images is:
            for each (var name:String in filenames){
                var image:SmoothImageTransformable = new SmoothImageTransformable();
                var imagePath:String = dir + "/" + name;
                image.source = imagePath;
                trace("Adding Item to picture carousel with url " + image.source);
                image.data = {directory:dir, filename:name};
                image.isDragEnabled = true;
                image.setStyle("horizontalCenter", 0);
                image.setStyle("verticalCenter", 0);
                _images.push(image);
Our SmoothImageTransformable class is an internal class that inherits from Image. This all works fine for image names like 'myFavoritePhoto', 'test', 'photo346', etc. However, it fails to load the data if the file name is something like 'caméra' Any name with a UTF-8 character causes the data load to fail.
To be sure we weren't doing a load somewhere else in the code that I had overlooked, I added a "image.autoLoad = false' line in there. That did exactly as expected -- all image squares then show a grey blank, with no image shown. Removing that line (reverting to the original code, as shown above) causes all the images to work perfectly, except for those with French accent characters like the é.
HELP! Is this a known bug? Is there some additional setting I need to make it understand the extended character set? I can't find any mention about this at all in the documentation.

@markerline:
We have a fix! Almost... I don't understand one aspect of what I am seeing though.
We have one test file named "camèra.jpg" that is an example of what I am unable to load into an Image. I decided to examine the character codes at each letter, and this is what Flex has as the string:
name = cam?ra.jpg
   [0] = c; 0x99
   [1] = a; 0x97
   [2] = m; 0x109
   [3] = ?; 0x232
   [4] = r; 0x114
   [5] = a; 0x97
   [6] = .; 0x46
   [7] = j; 0x106
   [8] = p; 0x112
   [9] = g; 0x103
Note that the è prints as gibberish in the trace statement, and shows a numeric encoding of 0x232. According to
     http://docstore.mik.ua/orelly/web2/action/appb_01.htm
The unicode equivalent of Latin1 for è is 0xE8, which is equivalent to 0x232. That implies that the string is already Latin1, which I would think would mean that Windoze would recognize the file name and open it properly -- but it does not.
I then tried taking the "camèra.jpg" string, pasting it into NotePad++ in a UTF8 document, then telling NotePad++ to display as ASCII. The result is "camÃ¨ra". I then tried just forcing the file name within Flex to this new mangled string. The result then is:
MAGIC name = camèra
   [0] = c; 0x99
   [1] = a; 0x97
   [2] = m; 0x109
   [3] = ?; 0x195
   [4] = ?; 0x168
   [5] = r; 0x114
   [6] = a; 0x97
   [7] = .; 0x46
   [8] = j; 0x106
   [9] = p; 0x112
[10] = g; 0x103
Note this time the trace statement looks proper. More important, the IMAGE DOES LOAD! (Our display of the name to the user now looks like crap, but that just means I need to modify our class to have a separate 'name' property, rather than extracting it from the 'image.source')
So... my remaining question -- what encoding did I just do through that NotePad++ incantation? That site I quoted above said that it was already Latin1, which is what I thought I was trying to get to. I clearly need to write a method to map from incoming (UTF8 I thought, but maybe Latin1?) to Windows file system (Latin1 I thought, but maybe ASCII).
In other words, I am not sure what charcter set to come from or go to... It turns out the code was already in the character set I had been trying to go to (which is why it wasn't working) and the set I seem to need to go to is not the one I thought...

Labels reversed in french in Employee Master Data, fields Branch and Dept

Hello
There is an error in SAP B1 2007A translation from english to french.
In the Employee Master Data, in french, the labels Branch and Department are reversed. So our client has its Departments in OUBR and its Branches in OUDP.
Is there a way to make a correction to those labels without creating an add-on?
Thank you.
Pierre

Hello Gordon
I've double-clicked on the labels and nothing happens. Is there a lock in the menu that has to be deactivated before we click on the labels in order to change the caption.
I'm in the Employee Master Data interface and the labels for the Dept and Branch are reversed in the french version.
Thanks
Pierre

Cannot Save generated PDF, and associated data file is in french not english

Hello,
So I have 2 weird issues.
First, after I save my newly created form as a PDF, I send it off to my coworker, they cannot save the document after filling it out, only print. Checking the security settings on the document, everything is allowed except document assembly, changing the document, and creation of template pages, yet they cannot save the filled out form only print. Created in LiveCycle Designer ES 8.2 with Adobe Reader 9.
When I generated previewed data, the saved data is in french yet all of my settings are English including program, OS, and regional settings are all English US.
Need help asap.

Thanks for the reply.
The option I was trying to do is:
User has the Reader (form Reader Enabled using the full version of Acrobat before deployment. See licence restrictions)
user can open form;
fill it in;
print it;
data connections to databases and web services will NOT work;
user can save the form.
The actual answer to the question is this:
Enable Reader users to save form data
Ordinarily, Reader users can’t save filled-in copies of forms that they complete. However, you can extend rights to Reader users so they have the ability to do so. These extended rights also include the ability to add comments, use the Typewriter tool, and digitally sign the PDF.
Open a single PDF, or select one or more PDFs in a PDF Portfolio.
Choose Advanced > Extend Features In Adobe Reader.
The other question regarding the data in french is still unknown why it is doing that.

Insert date in different languages

Hello
This is a question about switching between English and French. I live in France and am quite fluent in French but I prefer to write in English if I can. My Mac preferences are set to 1. English 2. French.
I'm relatively new to Pages and I'm trying to set up letter templates in both English and French. For the latter I have selected all and specified Français in the Inspector Pane. This looks as if it will work, except it has no effect on the date, which I have put in using Insert Date and Time.
Is there a way to do this which I have not spotted in the User Manual, or will I have to resort to entering the date manually as text in every letter?
Thanks for any suggestions

Here is the announced script.
I dropped the enclosing asterisks so I may search more easily the location of the inserted date.
--[SCRIPT openAndInsertFrenchDate]
Enregistrer le script en tant que Script : openAndInsertFrenchDate.scpt
déplacer le fichier créé dans le dossier
<VolumeDeDémarrage>:Users:<votreCompte>:Library:Scripts:Applications:Pages:
Il vous faudra peut-être créer le dossier Pages et peut-être même le dossier Applications.
menu Scripts > Pages > openAndInsertFrenchDate
crée un nouveau document à partir du modèle personnel prédéfini
et remplace les mots "mytFakeDate" par la date en Français.
--=====
L'aide du Finder explique:
L'Utilitaire AppleScript permet d'activer le Menu des scripts :
Ouvrez l'Utilitaire AppleScript situé dans le dossier Applications/AppleScript.
Cochez la case "Afficher le menu des scripts dans la barre de menus".
+++++++
Save the script as Script, Application or Application Bundle: openAndInsertFrenchDate.xxx
Move the newly created file into the folder:
<startup Volume>:Users:<yourAccount>:Library:Scripts:Applications:Pages:
Maybe you would have to create the folder Pages and even the folder Applications by yourself.
menu Scripts > Pages > openAndInsertFrenchDate
will create a new document from the defined user template
and replace every words "myFakeDate" by the date in French.
--=====
The Finder's Help explains:
To make the Script menu appear:
Open the AppleScript utility located in Applications/AppleScript.
Select the "Show Script Menu in menu bar" checkbox.
--=====
Yvan KOENIG (VALLAURIS, France)
2010/01/09
property theApp : "Pages"
property theMonths : {"janvier", "février", "mars", "avril", "mai", "juin", "juillet", "août", "septembre", "octobre", "novembre", "décembre"}
property theDays : {"lundi", "mardi", "mercredi", "jeudi", "vendredi", "samedi", "dimanche"}
property balise : "myFakeDate" (* CAUTION? You may change it but, it MUST be a word *)
property avecNomJour : true
true : inserts the name of the day before the date
false : doesn't insert the name of the day before the date
--=====
on run
set p2myTemplate to my prepare()
set FrenchDate to my dateEnFrancais()
set UNTITLED_loc to my getLocalizedFrameWorksName(theApp, "Untitled")
tell application theApp
activate
try
close document UNTITLED_loc
end try
end tell -- theApp
tell application theApp
activate
open p2myTemplate
tell document 1
set n to count of words
repeat with P from n to 1 by -1
if word P is balise then set word P to FrenchDate
end repeat
end tell -- document
end tell -- theApp
end run
--=====
on dateEnFrancais()
local dd, francais, w, j
set dd to current date
set francais to "" & (day of dd) & space & item (month of dd as number) of theMonths & space & year of dd
if avecNomJour then
set w to (weekday of dd) as text
set w to text 1 thru 3 of w
repeat with j from 1 to 7
if w = item j of {"Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", "Sun"} then
set w to item j of theDays
exit repeat
end if -- w = item j…
end repeat
set francais to w & space & francais
end if -- avecNomJour
return francais
end dateEnFrancais
--=====
on getLocalizedFrameWorksName(theApp, x)
local p2bndl
set p2bndl to (path to application support as text) & "iWork '09:Frameworks:SFApplication.framework:Versions:A:Resources:"
return my getLocalizedName(theApp, x, p2bndl)
end getLocalizedFrameWorksName
--=====
on getLocalizedName(aa, tt, ff)
tell application aa to return localized string tt from table "Localizable" in bundle file ff
end getLocalizedName
--=====
on prepare()
local d1, d2, customTemplateFolder
tell application theApp
set d1 to localized string "Templates" (* nom local du dossier "Modèles" *)
set d2 to localized string "My Templates" (* nom local du dossier "Mes Modèles" *)
end tell -- theApp
set customTemplateFolder to (((path to application support from user domain) as Unicode text) & "iWork:" & theApp & ":" & d1 & ":" & d2 & ":") as alias
return choose file default location customTemplateFolder without invisibles
end prepare
--=====
--[/SCRIPT]
Yvan KOENIG (VALLAURIS, France) samedi 9 janvier 2010 18:59:40

Help !!! - Search using english base alphabet for French diacritic/accent

Hello -
I am searching using wild card in Oracle 9i database, as follows -
select * from test
where Upper(name) like 'A%'.
It returns all the names upper and lower beginning with 'A'.
We do have french data and few of the names begin with Ã,Ã and Ã .
In order to fetch all of the rows based on the base letter ,ignoring diacritic in the above same query,
I have tried couple of settings as follows before executing the query -
ALTER SESSION SET NLS_SORT='FRENCH';
Or
ALTER SESSION SET NLS_COMP=ANSI;
ALTER SESSION SET NLS_SORT=GENERIC_BASELETTER;
It didnot work. After reading the documentation, I have tried the query, for equality (=) search with some test data and seems to be working...
So my guess is these settings are only useful if you have same exact name(data) for french as well english. Wildcard search '%' 'like' cases donot work.
It would be really great if someone knows work-around for the query I have mentioned -
select * from test
where Upper(name) like 'A%'.
to do get all the rows based on generic base letter ignoring those accents/diacritic.
Or is there any other way we can implement this.
I need to implement the generic solution for all english alphabets search in our application.
ANY HELP would be REALLY APPRECIATED....
Thank you so much....
Rama...

Hi Rama,
For all current versions of the Oracle database, NLS_COMP=ANSI affects the following SQL operators only:
WHERE =,WHERE >,WHERE <, START WITH, IN/OUT, BETWEEN, CASE WHEN, HAVING, ORDER BY.
All other operators, such as LIKE, perform comparisons in binary mode only. They do not honor the NLS_SORT value. I hope that explains why you are seeing the behaviour that you described.
This will be enhanced in 10gR2, where all SQL functions and operators will be able to honor the NLS_SORT value.
You may be able to use the workaround below, if all your LIKE operations place the '%' at the end.
e.g.
ALTER SESSION SET NLS_SORT=GENERIC_BASELETTER;
SELECT * FROM test
WHERE NLSSORT (name,1,1) = NLSSORT('A');
name
Ãlex
andrew
Ace
Ã lan
Good luck!
Nat

I18N - French ,English other languages

I want to develop a Webdynapro page ,which has
Employee Name Text input field
Company list dropdown.
Deaprtment List dropdown
Save Button
English / French Button.
If User clicks French ,
All labels and data in dropdowns should be populated with French list data.
If User selects Company dropdown - onchange event should fire to retrive Department data in French/English Based On Language Selection button.
If there is no data in SAP for given Company selection ,a message from sap need to be shown in respective language.
In Future in addition to French/English application should support for any other languages
Any thoughts/ suggestions on such requirment.

Well normally the SAP-standard RFCs fill in the sy-langu as the value for the language selection. That is the language the user is logged on with. You can do the same with the none-standard RFCs.
To change the Connection with the JCO on the fly using webdynpro is not possible as far as I know. You could try to find the connection your model is using, change the language and reset it. A new connection is then created. I know the last part works, just don´t know if you can change the connection language that way. Still I wouldn´t expect the texts on screen to change automatically.
J

Flex datagrid french sorting

Hi,
I am using flex datagrid to develop an application in french,
as french is having special character in it,
i need to sort datagrid column in french. Flex datagrid
unable to sort data in french. i need french sorting,
if somebody has solution of this please help me to get out of
this.
If possible please reply me on
[email protected]

i am using inbuilt flex sorting, i am not using sortcompare()
function.
its just a string sorting but as its in french ,character
"
É" is comig after character "
V" , because flex treated it as a special character
. it should come before "
V". so do we need to change character set for
flex?

Typing in French

When you use the word "De" in French it auto corrects that word to the date in French. Example mer 10 apr 2013. And when you try to correct the word "De" to the word you like, the word following "De" gets attached sometimes. So example "demoi" when I'm trying to type "de moi"

Language and input» automated assistance» word substitution
-: DrewRead :-
Can't find an app on Blackberry World yet? Tweet the developer and ask when they will #GetWithBB10 !!
"Like it" if you like it.

Need help in Multi language XML Publisher report

Hi Experts,
I am working in EBS R12, database 10g.
I am have a requirement to develop the multilanuge XML Publisher report.
Details i have till now:
query in report builder: select * from emp;
RTF: created RTF(test_rtf)
Datadefinition: test_dd
Template:test_t (Language:English, terittory:US, uploaded the RTF)
Requirement: I need the output in English and German Language.
For French language, how to proceed further.... Could somebody help me with procedure to get it.
Do i need to create any RTF and Template for FRENCH language.
Kindly help me with procedure to be followed.
Thanks in advance.

Hi Experts,
I have below procedure to achieve this but still not able to print output in desired language.
1. created rtf
2. created data definition (dd)
3. created template (tt) [language-english, terittory-US, translatable].
4. Exported the translated file(.xlf file) to local system
5. In .xlf file, changed the target language to 'fr-FR' (I want to print in french)
6. It was successfull done and status is complete
Through SRS window, i submitted the program...but it's still showing output in english only not in french.
Note:At SRS window, it's showing only ENGLISH LANGUAGE.
Am i missing anything....How to show desired languages at SRS WINDOW.
Could somebody help me how to print data in FRENCH language.
I hope that i can get the solution from this forum.
Thanks in advance.

INSTALLATION cc IMPOSSIBLE

Hello everybody !
I just bought CC 2014 and no way to install it on a pc W 8.1...
I really need to experience it and would like it to workl !
Could you help me, I new on the Internet so I have problems to understand some things..... Can't find what i bought to Adobe which could block the installation !
code erreur 1
Thanx 4 ur answers...IN FRENCH is better for mee !
Valérie Poe Brillant
[email protected]

HI,
such thing and for respects for your clients, customers, even if I can speak a good English, pls explain dat in French !
SNOTHING CAN BE DONE WITH ADOBE…!
So Simple, how do you want people (some are really too “US” ) to understand theuis easy language as froggies don’t !
This is the truth, you wana sell your product, don’t thjing that people DO speak English, epecially French…*
And don’t mistake I’m half american, but my first languafge is French.
Ticket here is to take a bus or a train… Whe,n I writye I call sdat a mail ! ora letter..
But the way I’m used to work with AVIARY, who are extremely helpful, and I want the all apps I bought back !
WAITING FOR A CORRECT TRANSQLATION !
Tbx
Valérie Poe Brillant
3, rue du Général Leclerc
94520 Périgny-sur-Yerres
tel : 00 33 1 43 89 05 16
vini : 00 33 6 10 92 62 01
courriel : [email protected]
De : Adobe Forums
Envoyé : vendredi 17 octobre 2014 16:55
À : PoeSertie Brillant
INSTALLATION cc IMPOSSIBLE
created by Rajshree in Creative Cloud Download & Install - View the full discussion
Please refer to the steps in :
Creative Cloud Help | Creative Cloud for desktop
Troubleshoot Creative Cloud download and install issues
http://helpx.adobe.com/creative-suite/kb/troubleshoot-creative-cloud-installation-download .html
These should help.
Regards
Rajshree
Please note that the Adobe Forums do not accept email attachments. If you want to embed a screen image in your message please visit the thread in the forum to embed the image at https://forums.adobe.com/message/6840149#6840149
Replies to this message go to everyone subscribed to this thread, not directly to the person who posted the message. To post a reply, either reply to this email or visit the message page:
To unsubscribe from this thread, please visit the message page at . In the Actions box on the right, click the Stop Email Notifications link.
Start a new discussion in Creative Cloud Download & Install by email or at Adobe Community
For more information about maintaining your forum email notifications please go to http://forums.adobe.com/thread/416458?tstart=0.

Change default language for SharePoint Online Sub-Site

Hi Guys,
Am trying to create multiple sub-sites using a custom site template in SharePoint Online. The default language of the Site Template is English. But I want to create sites for difference languages.
There is a option to setup multiple languages on the site and change the browser preferences. But we want that anyone irrespective of the language, should see the site in the language it has been configured for, For instance France site should display data
in French irrespective of any user see it.
To accomplish this, I was trying to find if there is a way to change the default language of the site after we create it.
Can some one give me an idea if we can achieve this behavior or if there an alternate to do it ?
Thanks,
Nutan
Nutan Sharma

Hi,
According to your post, my understanding is that you want to change the default site language.
There is no supported way to change the default language of a site collection, once it has been created.
There is a way to change it by modifying the content database using SQL Management Studio(though it is not supported), you can refer to the article below to change the default language in an existed site.
http://sharepointchick.com/archive/2008/04/29/changing-the-language-of-an-existing-sharepoint-site.aspx
Thanks,
Jason
Forum Support
Please remember to mark the replies as answers if they help and unmark them if they provide no help. If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact
[email protected]
Jason Guo
TechNet Community Support

Oracle Alter Session not working in CF9

Hello,
I'm trying to understand differences between CF5 and CF9 when I retrieve numbers and dates from an Oracle Database.
The code I ran on CF5 and CF9 servers :
<cfoutput>
<cftransaction>
<cfquery datasource="intranet">
alter session SET NLS_TERRITORY = FRANCE
</cfquery>
<cfquery name="qry" datasource="intranet">
select
     TO_NUMBER(12345/10) as nbr,
     sysdate as dt,
     TO_CHAR(1234.56,'L99G999D99') as cur
from dual
</cfquery>
</cftransaction>
#qry.nbr#<br>
#qry.dt#<br>
#qry.cur#
</cfoutput>
I've got those outputs :
Result in CF5
Result in CF9
1234,5
01/12/09
¿1.234,56
1234.5
2009-12-01 19:16:04.0
¿1.234,56
The first two rows in CF5 display data in French format. That's not the same for CF9, the data are in American format.
Then I changed the NLS_TERRITORY parameter
alter session SET NLS_TERRITORY = AMERICA
Result in CF5
Result in CF9
1234.5
01-DEC-09
$1,234.56
1234.5
2009-12-01 19:20:39.0
$1,234.56
The two first row haven't changed in CF9, it seems that the "alter session" has no effect on number and date format in query results. Is that a bug or am I misunderstanding something ?
Regards,
Maxime

Thank you for your reply.
I tried what you've suggested on the CF9 server.
The results are :
NLS_TERRITORY =
1) oracle JDBC database
2) oracle JDBC thin client
3) oracle JDBC-ODBC bridge
AMERICA
1234.5
2009-12-02 13:24:30.0
$1,234.56
1234.5
{ts '2009-12-02 00:00:00'}
$1,234.56
1234.5
2009-12-02 13:24:30.0
$1,234.56
FRANCE
1234.5
2009-12-02 13:29:53.0
¿1.234,56
1234.5
{ts '2009-12-02 00:00:00'}
¿1.234,56
1234.5
2009-12-02 13:29:53.0
¿1.234,56
The behavior is pretty much the same in the three differents ways to call the database. The only difference is on the date display using the Oracle JDBC thin client, which is another format from those I've already got.
Regards,
Maxime

Media LIbrary's metadata in 2 (or more) languages ?

Hi, I'm using the Media Library, and I set the WD TV's interface in english, to have the Media Lib gather metadata about movies in english, since I watch mostly movies in this language. But I also have some french movies in french, and since my main language setting is english, the metadata for these french movies is fetched in english too... that's especially annoying for the titles, that are completely different in english that the original french titles ! So my question is : if I temporarily switch the main language to french before fetching metadata for a french movie, will it work the way I'd like it to ? Or will it re-fetch data in french for my whole Media Lib ? I didn't dare to test it yet

Hi,
I haven't try that before.
Let's see if any of the users can share some info about this.

Date in french

Similar Messages

Maybe you are looking for