Dictation language

When sending message, dictation language for some of my contacts is French while for others is English. Watch and iPhone are set to French. Anyone know why it is behaving like this?
Many thanks!

From the Watch documentation :
Send a preset reply.
If the preset replies aren’t in the language you want to use, you can change them by switching to the keyboard for that language in the same conversation in Messages on iPhone. Cancel your original reply on Apple Watch, then reply again to see the replies in the new language. If you don’t want to change keyboards, you can dictate and send an audio clip in the language of your choice.
Dictate text.
If you use more than one language and your dictation isn’t transcribed in the right language for a conversation, you can still send it as an audio clip. To change the dictation language, change the Siri language on iPhone in Settings > General > Siri, then start a new conversation.
Nevertheless, when selecting a friend by the side button on the Watch, Siri was always using English whereas French was selected for Siri, and using Siri in the message app on the watch for other contacts was correctly in French.
I had removed my friend, and added her again and now Siri understands French for her messages.
Anyway this seems to be related to the keyboard used on the iPhone, even if Siri uses different languages without touching the iPhone. Is this related to the keyboard on iPhone when the friend is added to the watch?

Similar Messages

What is the keyboard shortcut for changing dictation language in Yosemite?

I can't find the keyboard shortcuts to change the dictation language in Mac OS X?
I would really appreciate if someone help me with this problem. I work with two languages and I really can't find any way to do that.
Thanks for your help guys

Until the developer can release dictationswitcher compatible with Yosemite, here is an AppleScript that will toggle between two languages. After it switches, it will speak which language has been set. Currently, the spoken text is in English (United States). This script will work on Yosemite and Mavericks. Tested.
What you need to do to get this to work.
Add your alternative language to the Dictation Language pop-up.Set your languages in the AppleScript property strings exactly as they appear in the Dictation Language Menu.
Copy/Paste the following AppleScript into your Script Editor (/Applications/Utilities).
Click the hammer (compile) button
Save once as File format text (dictation.applescript) - don't hide the extension, or check any of the checkboxes.
Option+Save As… File format Application to your Desktop. Hide the extension, and check no other checkboxes.
The first time that you run this application, you will receive a dialog box just like the one below (I changed the name back to dictation):
Click Open System Preferences. Click on the gold lock button in the lower left corner. The Accessibility category will be selected, but the dictation application in the list of apps will be unchecked. Check it, and then click the gold lock again. Quit out of the dictation application on your Desktop, and run it again. If you happen to get another dialog indicating that it still does not have permission, revisit the System Preferences > Security & Privacy panel, and under the Privacy tab > Accessibility, uncheck the dictation application, and then recheck it again. Quit System Preferences. This happened to me, and following this second action allowed it to work properly.
Future releases of OS X may impact this application if Apple changes the order of the UI elements.
I modified this AppleScript from an Apple StackExchange post by qegal in 2012.
Copy/Paste the following AppleScript into your Yosemite Script Editor per the above instructions.
property defaultLang : "English (United States)"
property altLang : "German (Germany)"
-- property altLang : "French (France)"
tell application "System Events" to set p to (path to frontmost application) as string
     tell application "System Preferences"
     activate
          reveal anchor "Dictation" of pane "com.apple.preference.speech"
     end tell
     tell application "System Events"
          tell process "System Preferences"
               tell pop up button 1 of tab group 1 of window "Dictation & Speech"
                    click
                    try
                         if (get value of attribute "AXValue") contains defaultLang then
                             click menu item altLang of menu 1
                             say "Dictation set to " & altLang
                         else if (get value of attribute "AXValue") contains altLang then
                            click menu item defaultLang of menu 1
                            say "Dictation set to " & defaultLang
                         end if
                   on error errmsg number errnbr
                         tell process "System Preferences" to if it is running then quit
                         display alert altLang & "not configured in Dictation Languages, please add." as critical giving up after 10
                   end try
               end tell
       end tell
end tell
quit application "System Preferences"
activate application p

Cant download extended dictation language pack

Hi everyone,
I've been trying to download the extended dictation language pack for a few days now. At first through a network server but the without. Either time I get this answer "An unexpected error occurred while downloading the dictation language". Is there link to a manual download? I need the UK language pack please. By the way I tried resetting the assistant.plist cache file and restarting 3 times. No dice. Any help will be greatly appreciate.
Nikki

I found a link so this issue is resolved.

Dictation language on apple watch

My Apple watch is originally setup in English, but I would like to change the dictation language to Chinese. How do I do that? On iPhone, it changes depends on the language of keyboard user selected, but seems there is not keyboard on Apple Watch, How do I switch around? or at least change the default dictation language.

not working, it will only change the UI to Chiense, Even Siri is still in English, I found out that you need to change Siri language on your iPhone, but that just for Siri, dictation language is still in English.

Problem to download "dictation language Update - german"

I am unable to download "dictation language Update - german 2.0.3" and "update HP printer software 3.0". it´s loading but not installing. the App Store window is full of the same file-download and asking to download again, but nothing happens after pressing the button (it just starts again, but no installation at all) - the same for printer software. Additionally the startup login-window-font does not work

...screenshot of my App Store window

How to make changing Dictation languages easier?

It would be great if OS X would mimic the ease in iOS with which one can change dictation languages.
Currently, if I want to change the dictation language in OS X, I have to go to System Preferences and make the change there. It would be much simpler if the dictation language would change as soon as I change to a different language in the Input Menu. That Input Menu can be placed on the Menu Bar, so it would be a one-step (and easy to access) process to change both the keyboard language AND the dictation language.
This behavior would be similar to iOS, where simply changing to a different keyboard language changes the dictation language as well.
Anyone know of an app that makes changing dictation languages easier than going to System Preference each time?

After I posted my question, the "More Like This" suggestions that Apple suggests included a link to a previous thread. There someone suggested the following App that solves this very problem:
http://fouquet.me/apps/dictationswitcher/
This is great news, but I really think that Apple should implement this functionality in OS X.

Is it possible to switch between dictation languages with a keyboard shortcut

On my MacBook Pro I can use the dictation feature to dictate in either English or Japanese, and it seems to work pretty well.
However, if I want to switch between dictation languages, I have to go into settings and choose the installed language.
With Siri on my iPhone 5, if I switch the keyboard between languages then Siri dictation also switches to that language. That doesn't seem to happen in OS X.
Is there some keyboard shortcut I can use to switch between dictation languages to save time? When dictating in Japanese it is very common to also enter an English word here and there.
Thanks,
doug

Tom Gewecke wrote:
I wonder if apple support would even know about the shortcut you are using, since it's not mentioned in
http://support.apple.com/kb/ht5449
Sometimes their support documents are a bit outdated. I have just recently noticed that feature. But surely they must know about it if they created it.
Anyway, the problem isn't with the shortcut. That works fine. The problem was that mysteriously "enhanced dictation" - which lets you dictate even when not connected to the Internet via downloaded dictionaries, and also lets you type continuously and show the intermediate results (like Google Voice) - was not working. Yet if I turned off enhanced dictation - which DOES require an Internet connection, like with Siri dictation, was working.
I can imagine scenarios where the non-enhanced dictation may temporarily not work because of network or Apple server problems. What I couldn't understand was why the network-based dictation was working, while the local dictation wasn't.
But I can't replicate it now anyway. Currently both are working.
doug

An unexpected error occurred while downloading the dictation language

doesn't work , always is the same error when use enhanced dictation.
spanish packs.

I found a link so this issue is resolved.

Error downloading the english language for enhanced dictation.

I'm trying to setup for enhanced dictation and I keep getting the following error message:
"an unexpected error happened while downloading the dictation language "english" (United States) try again."
Can anyone please tell me what's the problem?

Yes, it is an almost 1 GB file download and takes a while.
And, since it is a file from Apple and not available as a "stand-alone third party" download, I doubt very seriously that it could be shared from a Google drive; most likely that would not be legal as any software downloads from Apple can only be obtained legally directly from Apple.
I read that turning off Spotlight helps (I did not do that).
I just found this older discussion searching here for you:
can't download the Enhanced Dictation Engine
Have you tried all of those steps?
(Note: I did not have to restart the computer for it to work on mine)

Switch language input in dictation

hi, i really love the new languages in dictation & speech. I speak two languages and i need different language input for my study and work. Therefore, i need to switch between them regularly. I was wondering if there are any shortcuts or settings which could enable me to quickly switch dictation languages without going into system preference every single time.

See example #95 on my blog for some ideas.
http://radio.weblogs.com/0118231/stories/2004/09/23/notYetDocumentedAdfSampleApplications.html#95

Dictation does not switch language

When I hit the language icon in the menu bar, it does not switch language like my ipad does. Is it possible that the ipad has more functionality than the mac book pro?

OS X and iOS are totally different is this area. The language icon in OS X only changes the keyboard, nothing else. Dictation language is set in system preferences. But there is also an easier way
http://fouquet.me/apps/dictationswitcher/

HT5176 What languages are the chinese input methods associated with?

In the help file for iOS Dictation the following paragraph regards to selecting language for dictation
When you want to change the language used for Dictation:
Tap the globe icon to change to the keyboard for that language.
Tap the microphone icon to start Dictation.
Note: To use Dictation, the keyboard language needs to be a supported language. Dictation is designed to recognize the specific accents and dialects of the supported countries listed above. Since every language has its own accents and dialects, the accuracy rate will be higher for native speakers.
Now there are couple chinese input methods for simplified or traditional chinese typing. However, which one relates to "cantonese"? They both use the same characters but with different pronunciation.

Following up, here is the situation:
Using "Chinese Traditional - Changjie" as input method,
1, dictation WILL listen as Cantonese if SIRI is set to Cantonese-Hong Kong
2, dictation defaults to Mandarin if SIRI is set to English
Further testing concluded that regardless of the input method, as long as Siri is set to Cantonese-Hong Kong the dictation can listen to cantonese, and otherwise it cannot.
Is there a way to individually toggle dictation language?

Is Iphone 6 water resistant or proof?

Is the Iphone 6 water resistant or proof? I can't find any information about this at the website and I am curious to know either way.

Well, then you are only repeating what is being discussed rather than providing information based on specifications that you have actually seen. Here are the specifications for the iPhone 6 provided by Apple. I see something about humidity in the Environmental Requirements, but do not see anything specifically referring to "water resistance". So, no - it is not specified by the Apple Spec Sheets. Best not to attack people who are providing actual links to the place where the real Apple specs are, because you read something different on the internet....
GB
iPhone 6
iPhone 6 Plus
Finish
iPhone 6
Silver, Gold, Space Gray
iPhone 6 Plus
Silver, Gold, Space Gray
Capacity and Price1
iPhone 6
16GB
$199
64GB
$299
128GB
$399
iPhone 6 Plus
16GB
$299
64GB
$399
128GB
$499
Weight and Dimensions2
iPhone 6
Height: 5.44 inches (138.1 mm)
Width: 2.64 inches (67.0 mm)
Depth: 0.27 inch (6.9 mm)
Weight: 4.55 ounces (129 grams)
iPhone 6 Plus
Height: 6.22 inches (158.1 mm)
Width: 3.06 inches (77.8 mm)
Depth: 0.28 inch (7.1 mm)
Weight: 6.07 ounces (172 grams)
Display
iPhone 6
Retina HD display
4.7-inch (diagonal) LED-backlit widescreen Multi-Touch display with IPS technology
1334-by-750-pixel resolution at 326 ppi
1400:1 contrast ratio (typical)
500 cd/m2 max brightness (typical)
Full sRGB standard
Dual-domain pixels for wider viewing angles
Fingerprint-resistant oleophobic coating on front
Support for display of multiple languages and characters simultaneously
Display Zoom
Reachability
iPhone 6 Plus
Retina HD display
5.5-inch (diagonal) LED-backlit widescreen Multi-Touch display with IPS technology
1920-by-1080-pixel resolution at 401 ppi
1300:1 contrast ratio (typical)
500 cd/m2 max brightness (typical)
Full sRGB standard
Dual-domain pixels for wider viewing angles
Fingerprint-resistant oleophobic coating on front
Support for display of multiple languages and characters simultaneously
Display Zoom
Reachability
Chips
A8 chip with 64-bit architecture
M8 motion coprocessor
iSight Camera
New 8-megapixel iSight camera with 1.5µ pixels
Autofocus with Focus Pixels
ƒ/2.2 aperture
Optical image stabilization (iPhone 6 Plus only)
True Tone flash
Five-element lens
Hybrid IR filter
Backside illumination sensor
Sapphire crystal lens cover
Auto image stabilization
Auto HDR for photos
Improved face detection
Exposure control
Panorama (up to 43 megapixels)
Burst mode
Tap to focus
Photo geotagging
Timer mode
Video Recording
1080p HD video recording (30 fps or 60 fps)
True Tone flash
Slo-mo video (120 fps or 240 fps)
Time-lapse video
Cinematic video stabilization
Continuous autofocus video
Take still photos while recording video
Improved face detection
3x zoom
Video geotagging
FaceTime Camera
1.2-megapixel photos (1280 by 960)
ƒ/2.2 aperture
720p HD video recording
Backside illumination sensor
Auto HDR for photos and videos
Improved face detection
Burst mode
Exposure control
Touch ID
Fingerprint identity sensor built into the Home button
Apple Pay
Pay with your iPhone using Touch ID in stores and in apps
Learn more about Apple Pay
Cellular and Wireless
Model A1549 (GSM)*
Model A1522 (GSM)*
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)
Model A1549 (CDMA)*
Model A1522 (CDMA)*
CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)
Model A1586*
Model A1524*
CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)
TD-LTE (Bands 38, 39, 40, 41)
All models
802.11a/b/g/n/ac Wi‑Fi
Bluetooth 4.0 wireless technology
NFC
Location
Assisted GPS and GLONASS
Digital compass
Wi‑Fi
Cellular
iBeacon microlocation
Video Calling3
FaceTime video
Initiate video calls over Wi‑Fi or cellular to any FaceTime-enabled device
FaceTime over cellular uses H.264/H.265
Audio Calling3
FaceTime audio
iPhone 6 to any FaceTime audio-enabled device over Wi‑Fi or cellular
Voice over LTE (VoLTE)4
Wi-Fi calling4
Audio Playback
Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
User-configurable maximum volume limit
TV and Video
AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out (2nd generation or later)
Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
Video formats supported: H.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format
Intelligent Assistant5
Siri — Use your voice to send messages, set reminders, and more
Use hands-free
Listen and identify songs
External Buttons and Connectors
On/Off, Sleep/Wake
Ring/Silent
Volume up/down
Home/Touch ID sensor
3.5-mm stereo headphone minijack
Microphone
Lightning connector
Built-in speaker
Power and Battery6
Built-in rechargeable lithium-ion battery
Charging via USB to computer system or power adapter
Talk time: Up to 14 hours on 3G
Standby time: Up to 10 days (250 hours)
Internet use: Up to 10 hours on 3G browse, up to 10 hours on LTE, up to 11 hours on Wi-Fi
Video playback: Up to 11 hours
Audio playback: Up to 50 hours
Built-in rechargeable lithium-ion battery
Charging via USB to computer system or power adapter
Talk time: Up to 24 hours on 3G
Standby time: Up to 16 days (384 hours)
Internet use: Up to 12 hours on 3G browse, up to 12 hours on LTE, up to 12 hours on Wi-Fi
Video playback: Up to 14 hours
Audio playback: Up to 80 hours
Sensors
Touch ID
Barometer
Three-axis gyro
Accelerometer
Proximity sensor
Ambient light sensor
Operating System
iOS 8
With amazing new capabilities and updates to features you use every day, iOS 8 is the biggest iOS release ever.
iOS 8 includes:
AirDrop
AirPlay
CarPlay
Control Center
Family Sharing
iCloud Drive
iTunes Radio
Multitasking
Notification Center
QuickType keyboard
Siri
Spotlight Search
Built-in Apps
Camera
Photos
Health
Messages
Phone
FaceTime
Mail
Music
Passbook
Safari
Maps
Siri
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
Contacts
iBooks
Game Center
Weather
Reminders
Voice Memos
Clock
Videos
Stocks
Calculator
Newsstand
Compass
Podcasts
Free Apps from Apple7
iMovie
Pages
Keynote
Numbers
iTunes U
GarageBand
Apple Store
Trailers
Remote
Find My iPhone
Find My Friends
Headphones
Apple EarPods with Remote and Mic
Storage and travel case
SIM card
Nano-SIM
iPhone 6 is not compatible with existing micro‑SIM cards
Connector
Lightning
Rating for Hearing Aids
iPhone 6iPhone 6 (Model A1549, A1586): M3, T4
iPhone 6 Plus
iPhone 6 Plus (Model A1522, A1524): M3, T4
Mail Attachment Support
Viewable document types.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
System Requirements
Apple ID (required for some features)
Internet access8
Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
Mac: OS X v10.6.8 or later
PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
iTunes 11.4 or later (free download from www.apple.com/itunes/download)
Environmental Requirements
Operating ambient temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m)
Languages
Language supportEnglish (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
QuickType keyboard support
English (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
QuickType keyboard support with predictive input9
English (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Spanish, Portuguese (Brazil), Thai
Siri languages
English (Australia, Canada, UK, U.S.), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Cantonese (Hong Kong)
Dictation languages
English (Australia, Canada, UK, U.S.), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
Definition dictionary support
English, Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Portuguese (Brazil), Russian, Thai, Turkish
Bilingual dictionary support
Simplified Chinese, Japanese, Korean, Spanish
Spell check
English (Australia, Canada, UK, U.S.), French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Turkish
In the Box
iPhone with iOS 8
Apple EarPods with Remote and Mic
Lightning to USB Cable
USB Power Adapter
Documentation
iPhone and the Environment
Mercury-free LED-backlit display
Arsenic-free display glass
Brominated flame retardant-free
PVC-free
Recyclable aluminum enclosure
Power adapter outperforms strictest global energy efficiency standards
Speaker enclosure with 30 percent post-consumer recycled plastic

SAPFTPA Traditional chinese error

Dear Guys,
I encounter below scenario when I get data from ftp server.
the file include some traditional chinese characters, when I use SAPFTP as the destination in front-end,it is normal.in table it_upfile.
But when I use SAPFTPA as the destination in the background, these chinese characters become error unicode.
Anyone have a clue how to force this out?
CALL FUNCTION 'FTP_CONNECT'
EXPORTING
    USER                   = 'ftppub'
    PASSWORD               = PWD
ACCOUNT                =
    HOST                   = ip
    RFC_DESTINATION        = 'SAPFTPA'
GATEWAY_USER           =
GATEWAY_PASSWORD       =
GATEWAY_HOST           =
IMPORTING
   HANDLE                 = HANDLE
EXCEPTIONS
   NOT_CONNECTED          = 1
   OTHERS                 = 2
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
CALL FUNCTION 'FTP_SERVER_TO_R3'"transfer the file data from ftp to inter table it_file
EXPORTING
    HANDLE               = HANDLE
    FNAME                = FNAME
   CHARACTER_MODE       = 'X'
IMPORTING
BLOB_LENGTH          =
TABLES
BLOB                 =
   TEXT                 = IT_FILE
EXCEPTIONS
   TCPIP_ERROR          = 1
   COMMAND_ERROR        = 2
   DATA_ERROR           = 3
   OTHERS               = 4
IF SY-SUBRC <> 0.
MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
        WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
ENDIF.
Thanks & Regards.
David.

I've done some testing:
1, dictation WILL listen as Cantonese if SIRI is set to Cantonese-Hong Kong
2, dictation defaults to Mandarin if SIRI is set to English
This happens regardless of the input method, as long as Siri is set to Cantonese-Hong Kong the dictation can listen to cantonese, and otherwise it can ONLY listen to mandarin.
I wonder if there is any way to individually toggle dictation language? I do like siri to be in english but occassionally I wanna dictate in cantonese.

Thai Language dictation enable

On my hand is iPhone5s 16GB and run on iOS. 8.1.3
I'm enable dictation 3 language English, Japanese and Thai.
English and Japanese Dictation is very smooth
But Thai Dictation is super slow to automatically typing after I talked.
My native language is Thai because i am Thai.
After restored, it does work very smooth for 1-2 times but after that get worse again.
and every restoration it will work very well at the first and second time to enable and after that too long for waiting sometimes they can type in finally but sometimes no any typing.
What should i do ?
Buy new device or ignore it.
Best Regards,
K.Witoon

Yes i have the same issue. Other language dictation is working fine. But not Thai. Call in to apple care try various troubleshooting steps , issue persist. Advisor advise me to wait to another software update.

Dictation language

Similar Messages

Maybe you are looking for