Error during export of ECC 6.0 system for unicode conversion

Question

We have upgraded a 4.7 system to ECC 6.0 running on MSSQL 2000.  We have the latest r3load, and are using the Netweaver 7.0 sapinst to perform the system copy (export) to convert to unicode.  Our goal is an exported system which we can use on a clean install once we have de-installed SAP and SQL 2000 and installed MSSQL 2005.
When running the export, the r3szchk finishes and then the next phase runs.  But it gets almost all errors (so we are stopping the export).
The export_monitor.log is shown below, and also an example of one of the table logs shown here as well.  but its almost as if every table hits the same problem, BSIS, MSEG, EDIDS etc.....
If you look at the ACCTIT.log, it looks like the SQL/stored preocedure error is as follows, but not sure what this means:
check NameTab width SQL DbSlRead on DDNTT_CONV_UC failed for table T002 with rc 24
Export_Monitor.log
==============
NFO: 2008-08-25 17:30:11
Export Monitor is started.
CONFIG: 2008-08-25 17:30:11
Application options:
dataCodepage=4103
dbType=MSS
exportDirs=S:\ABAP
installDir=C:\Program Files\sapinst_instdir\NW04S\LM\COPY\MSS\EXP\CENTRAL\AS\EXP
jobNum=3
loadArgs=-stop_on_error
monitorTimeout=30
orderBy=
r3loadExe=D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe
sapinst=
server=
trace=all
tskFiles=yes
CONFIG: 2008-08-25 17:30:11
List of packages with table structure: 'SAP0000'.
CONFIG: 2008-08-25 17:30:11
List of packages with views: 'SAPVIEW'.
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'ACCTIT' export package is started.
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'BSIS' export package is started.
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Task file generation for 'ACCTIT' export package:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -ctf E S:\ABAP\DATA\ACCTIT.STR S:\ABAP\DB\DDLMSS.TPL ACCTIT.TSK MSS -l ACCTIT.log
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'CMFP' export package is started.
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Task file generation for 'BSIS' export package:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -ctf E S:\ABAP\DATA\BSIS.STR S:\ABAP\DB\DDLMSS.TPL BSIS.TSK MSS -l BSIS.log
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Task file generation for 'CMFP' export package:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -ctf E S:\ABAP\DATA\CMFP.STR S:\ABAP\DB\DDLMSS.TPL CMFP.TSK MSS -l CMFP.log
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Unloading of 'ACCTIT' export package from database:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e ACCTIT.cmd -datacodepage 4103 -l ACCTIT.log -stop_on_error
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Unloading of 'CMFP' export package from database:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e CMFP.cmd -datacodepage 4103 -l CMFP.log -stop_on_error
TRACE: 2008-08-25 17:30:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Unloading of 'BSIS' export package from database:
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e BSIS.cmd -datacodepage 4103 -l BSIS.log -stop_on_error
ERROR: 2008-08-25 17:30:12 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'ACCTIT' export package is interrupted with R3load error.
Process 'D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e ACCTIT.cmd -datacodepage 4103 -l ACCTIT.log -stop_on_error' exited with return code 2.
For mode details see 'ACCTIT.log' file.
Standard error output:
sapparam: sapargv( argc, argv) has not been called.
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline
ERROR: 2008-08-25 17:30:12 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'CMFP' export package is interrupted with R3load error.
Process 'D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e CMFP.cmd -datacodepage 4103 -l CMFP.log -stop_on_error' exited with return code 2.
For mode details see 'CMFP.log' file.
Standard error output:
sapparam: sapargv( argc, argv) has not been called.
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline
ERROR: 2008-08-25 17:30:12 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Unloading of 'BSIS' export package is interrupted with R3load error.
Process 'D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e BSIS.cmd -datacodepage 4103 -l BSIS.log -stop_on_error' exited with return code 2.
For mode details see 'BSIS.log' file.
Standard error output:
sapparam: sapargv( argc, argv) has not been called.
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline
etc.....
ACCTIT.log
=========
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: START OF LOG: 20080825191346
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: sccsid @(#) $Id: //bas/700_REL/src/R3ld/R3load/R3ldmain.c#18 $ SAP
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: version R7.00/V1.4
Compiled Aug 18 2008 23:55:23
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -ctf E S:\ABAP\DATA\ACCTIT.STR S:\ABAP\DB\DDLMSS.TPL ACCTIT.TSK MSS -l ACCTIT.log
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: job completed
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: END OF LOG: 20080825191346
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: START OF LOG: 20080825191347
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: sccsid @(#) $Id: //bas/700_REL/src/R3ld/R3load/R3ldmain.c#18 $ SAP
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: version R7.00/V1.4
Compiled Aug 18 2008 23:55:23
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe -e ACCTIT.cmd -datacodepage 4103 -l ACCTIT.log -stop_on_error
(DB) INFO: connected to DB
(EXP) WARN: check NameTab width SQL DbSlRead on DDNTT_CONV_UC failed for table T002 with rc 24.
(DB) ERROR: DbSlErrorMsg rc = 99
(EXP) WARN: check NameTab width SQL DbSlRead on DDNTT_CONV_UC failed for table CDPOS with rc 24.
(DB) ERROR: DbSlErrorMsg rc = 99
(EXP) WARN: check NameTab width SQL DbSlRead on DDNTT_CONV_UC failed for table TACOB with rc 24.
(DB) ERROR: DbSlErrorMsg rc = 99
(EXP) INFO: check NameTab widths: Ok.
(DB) INFO: Export without hintfile
(RSCP) INFO: UMGCOMCHAR read check, skip: no data found; probably old SPUMG.
(RSCP) INFO: environment variable "I18N_POOL_WIDTH" is not set. Checks are active.
(RSCP) WARN: UMGCONTAINER has 9 more problems.
(RSCP) WARN: UMGSETTINGS nametab creation: status not available, no table entry.
(RSCP) INFO: Global fallback code page = 0000
(RSCP) INFO: Common character set is 7-bit-ASCII
(RSCP) INFO: Collision resolution method is unexpected !
(RSCP) INFO: R3trans code pages = AskSPUMG
(RSCP) INFO: EXPORT TO ... code pages = AskSPUMG
(RSCP) INFO: Check for invalid language keys: active, by default
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_NORM_ALLOW = 0
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_NORM_LOG   = 0
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_ALT_ALLOW  = 0
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_ALT_LOG    = 0
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_OLD_ALLOW  = 0
(RSCP) INFO: I18N_NAMETAB_OLD_LOG    = 0
(GSI) INFO: dbname   = "ED0ecc6dev                                                                                "
(GSI) INFO: vname    = "MSSQL                           "
(GSI) INFO: hostname = "ECC6DEV                                                         "
(GSI) INFO: sysname  = "Windows NT"
(GSI) INFO: nodename = "ECC6DEV"
(GSI) INFO: release  = "5.2"
(GSI) INFO: version  = "3790 Service Pack 2"
(GSI) INFO: machine  = "8x AMD64 Level 6 (Mod 23 Step 6)"
(BEK) ERROR: SAPSYSTEMNAME not in environment
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: job finished with 1 error(s)
D:\usr\sap\ED0\SYS\exe\run\R3load.exe: END OF LOG: 20080825191348

Answer 1

> We will quickly implement the UC as a separate project, not put it off forever.
VERY good decision!
> But as we have single code page, no JAVA integration, no web integration (SOA) etc... the added complexity on our already short timeframe is more than we care to take on at this point.
Happy upgrading!
Our upgrade from 4.7 to ERP 6.0 was one of the smoothest I've made.
Markus