Error in Translation

Hi,
I am converting Lables in English to Arabic.
I am using the following cmd to translation
java oracle.jrad.tools.trans.imp.XLIFFImporter $JAVA_TOP/grpepm/oracle/apps/per/selfservice/webui/AR/CustomReviewPG.xlf -username apps -password appsuat -dbconnection "(description = (address_list = (address = (community =tcp.world)(protocol = tcp)(host =213.42.48.58)(port = 1551)))(connect_data = (sid = UAT)))"
I changed encoding from UTF-8 to ISO8859_1. When i imported in the server i am getting *"garbaze values instead of Arabic data".*
Pls any body help me to resolve the issue.
CustomReviewPG.xlf
<?xml version = '1.0' encoding = "*ISO8859_1*"?>
<!--DBDRV: my dbdrv command Cp1046 -->
<xliff version="1.0">
<file datatype="jdr" original="ApprovalsRN" product-version="$Header$" source-language="en-US" target-language="ar-AE">
<body>
<trans-unit id=".grpepm.oracle.apps.per.selfservice.webui.ApprovalsRN..sortableHeader1...prompt" translate="yes" maxbytes="4000" maxwidth="22" size-unit="char">
<trans-unit id=".grpepm.oracle.apps.per.selfservice.webui.ApprovalsRN..sortableHeader2...prompt" translate="yes" maxbytes="4000" maxwidth="22" size-unit="char">
<source>Appraisee</source>
<target>تقويف</target>
<prop-group name="ora_untranslatable">
<prop prop-type="tagName">sortableHeader</prop>
<prop prop-type="attributeName">prompt</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
<trans-unit id=".grpepm.oracle.apps.per.selfservice.webui.ApprovalsRN..sortableHeader3...prompt" translate="yes" maxbytes="4000" maxwidth="35" size-unit="char">
<source>Appraisal Date</source>
<target>تاريخ التقوي</target>
<prop-group name="ora_untranslatable">
<prop prop-type="tagName">sortableHeader</prop>
<prop prop-type="attributeName">prompt</prop>
</prop-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

Please refer Note :- 333785.1 --> Oracle Applications 11i Internationalization Guide
Thanks
Rakesh

Similar Messages

  • Jdev11.1.1.6.0-Error while translating message to native format-FileWrite

    Im reading a file from a service and transforming the data and writing them into a file through the external reference using a Mediator component.
    I have no problem while building or deploying.
    But while executing I get an error as follows:
    Non Recoverable System Fault :
    Exception occured when binding was invoked. Exception occured during invocation of JCA binding: "JCA Binding execute of Reference operation 'WriteAppointmentRequestInLogFile' failed due to: Translation Error. Translation Error. Error while translating message to native format. Please make sure that the payload for the outbound interaction conforms to the schema. ". The invoked JCA adapter raised a resource exception. Please examine the above error message carefully to determine a resolution.
    My input is a File Adpater Read operation and output is File Adapter Write operation.
    The schemas are as below:
    Input schema:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    xmlns:nxsd="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/nxsd"
    xmlns:tns="http://stmatthews.hospital.com/ReadFileDoctorsAppointmentRequest"
    targetNamespace="http://stmatthews.hospital.com/ReadFileDoctorsAppointmentRequest"
    elementFormDefault="qualified"
    attributeFormDefault="unqualified"
    nxsd:version="NXSD"
    nxsd:stream="chars"
    nxsd:encoding="US-ASCII"
    <xsd:element name="doctorAppointmentRequestRoot"><xsd:complexType>
    <xsd:sequence>
    <xsd:element name="doctorAppointmentRequest" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
    <xsd:complexType>
    <xsd:sequence>
    <xsd:element name="C1" type="xsd:int" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C2" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C3" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C4" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C5" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C6" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C7" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C8" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C9" type="xsd:int" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C10" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C11" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C12" type="xsd:int" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C13" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C14" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C15" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="${eol}" nxsd:quotedBy="&quot;" />
    </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    </xsd:element>
    </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    </xsd:element>
    </xsd:schema>
    Output Schema:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    xmlns:nxsd="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/nxsd"
    xmlns:tns="http://stmatthews.hospital.com/LogDoctorAppointmentRequests"
    targetNamespace="http://stmatthews.hospital.com/LogDoctorAppointmentRequests"
    elementFormDefault="qualified"
    attributeFormDefault="unqualified"
    nxsd:version="NXSD"
    nxsd:stream="chars"
    nxsd:encoding="US-ASCII"
    <xsd:element name="AppointmentRequestsLog"><xsd:complexType>
    <xsd:sequence>
    <xsd:element name="AppointmentRequest" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
    <xsd:complexType>
    <xsd:sequence>
    <xsd:element name="C1" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C2" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C3" type="xsd:int" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C4" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C5" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C6" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C7" type="xsd:int" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C8" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;" />
    <xsd:element name="C9" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="${eol}" nxsd:quotedBy="&quot;" />
    </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    </xsd:element>
    </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    </xsd:element>
    </xsd:schema>
    <!--NXSDWIZ:C:\SOAHandbook\DoctorsAppointmentRequestProcessor\DoctorAppointmentRequestProcessor\samples\Logged_DoctorsAppointmentRequestFile.txt:-->
    <!--USE-HEADER:false:-->
    Transformation XSL used in Mediator:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <xsl:stylesheet version="1.0"
    xmlns:tns="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/adapter/file/DoctorsAppointmentRequestProcessor/DoctorAppointmentRequestProcessor/ReadFileDoctorsAppointmentRequest"
    xmlns:xp20="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.pc.services.functions.Xpath20"
    xmlns:bpws="http://schemas.xmlsoap.org/ws/2003/03/business-process/"
    xmlns:bpel="http://docs.oasis-open.org/wsbpel/2.0/process/executable"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xmlns:pc="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/"
    xmlns:bpm="http://xmlns.oracle.com/bpmn20/extensions"
    xmlns:plt="http://schemas.xmlsoap.org/ws/2003/05/partner-link/"
    xmlns:wsdl="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/"
    xmlns:ora="http://schemas.oracle.com/xpath/extension"
    xmlns:socket="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.adapter.socket.ProtocolTranslator"
    xmlns:mhdr="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.mediator.service.common.functions.MediatorExtnFunction"
    xmlns:oraext="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.pc.services.functions.ExtFunc"
    xmlns:imp1="http://stmatthews.hospital.com/ReadFileDoctorsAppointmentRequest"
    xmlns:dvm="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.dvm.LookupValue"
    xmlns:hwf="http://xmlns.oracle.com/bpel/workflow/xpath"
    xmlns:med="http://schemas.oracle.com/mediator/xpath"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:jca="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/wsdl/jca/"
    xmlns:ns1="http://stmatthews.hospital.com/LogDoctorAppointmentRequests"
    xmlns:ids="http://xmlns.oracle.com/bpel/services/IdentityService/xpath"
    xmlns:xdk="http://schemas.oracle.com/bpel/extension/xpath/function/xdk"
    xmlns:xref="http://www.oracle.com/XSL/Transform/java/oracle.tip.xref.xpath.XRefXPathFunctions"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    xmlns:bpmn="http://schemas.oracle.com/bpm/xpath"
    xmlns:ns0="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/adapter/file/DoctorsAppointmentRequestProcessor/DoctorAppointmentRequestProcessor/LogDoctorAppointmentRequests"
    xmlns:ldap="http://schemas.oracle.com/xpath/extension/ldap"
    exclude-result-prefixes="xsi xsl tns pc plt wsdl imp1 jca xsd ns1 ns0 xp20 bpws bpel bpm ora socket mhdr oraext dvm hwf med ids xdk xref bpmn ldap">
    <xsl:template match="/">
    <ns1:AppointmentRequestsLog>
    <ns1:AppointmentRequest>
    <ns1:C1>
    <xsl:value-of select="xp20:current-date()"/>
    </ns1:C1>
    <ns1:C2>
    <xsl:value-of select='substring-before("doctor1234_20120926_helloworld","_")'/>
    </ns1:C2>
    <ns1:C4>
    <xsl:value-of select="concat(/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C2,/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C3)"/>
    </ns1:C4>
    <ns1:C5>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C4"/>
    </ns1:C5>
    <ns1:C6>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C5"/>
    </ns1:C6>
    <ns1:C7>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C12"/>
    </ns1:C7>
    <ns1:C8>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C14"/>
    </ns1:C8>
    <ns1:C9>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C15"/>
    </ns1:C9>
    </ns1:AppointmentRequest>
    </ns1:AppointmentRequestsLog>
    </xsl:template>
    </xsl:stylesheet>
    Just in case if you are aware, Im trying the example in Lucas Jellema's book Chapter 7 and Im getting the error there in the first example project.
    I have seen few very old threads on this problem in the forum but none of them had any answers so opening up a new one.
    Thanks.

    Your transformation with for-each look is incorrect.
    This is what you have right now:
    <ns1:AppointmentRequestsLog>
    <xsl:for-each select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest">
    <ns1:AppointmentRequest>
    <ns1:C1>
    <xsl:value-of select="xp20:current-date()"/>
    </ns1:C1>
    <ns1:C2>
    <xsl:value-of select='substring-before("doctor1234_20120926_helloworld","_")'/>
    </ns1:C2>
    <ns1:C3>
    <xsl:value-of select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest/imp1:C2"/>
    </ns1:C3>This is the correct way to write for-each within XSLT:
    <ns1:AppointmentRequestsLog>
    <xsl:for-each select="/imp1:doctorAppointmentRequestRoot/imp1:doctorAppointmentRequest">
    <ns1:AppointmentRequest>
    <ns1:C1>
    <xsl:value-of select="xp20:current-date()"/>
    </ns1:C1>
    <ns1:C2>
    <xsl:value-of select='substring-before("doctor1234_20120926_helloworld","_")'/>
    </ns1:C2>
    <ns1:C3>
    <xsl:value-of select="imp1:C2"/>
    </ns1:C3>Also, check the flow trace in the EM console for the instance which errored out and paste here the data which is being sent to the FileWrite Adapter. Also, you need to ensure that any elements which are defined as xs:int should not have empty string as values. For example in your write schema C3 has int. So you should map C3 in XSLT like following:
    <xsl:choose>
    <xsl:when test="imp1:C2 and string-length(imp1:C2) > 0">
    <ns1:C3>
    <xsl:value-of select="imp1:C2"/>
    </ns1:C3>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
    <ns1:C3>0</ns1:C3>
    </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>

  • ORABPEL-11017 Error while translating message to native format

    Hello I and trying to do a simple read and write file adapter. When I try and map the variables in the xls file it seems to work right but I run the BPEL and I get this output :(
    ORABPEL-11017
    [2010/01/20 15:52:19]
    Faulted while invoking operation "Write" on provider "WriteFileAdaper".
    - <messages>
    - <input>
    - <Invoke_1_Write_InputVariable>
    - <part xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" name="readrecord">
    - <readrecord xmlns:tns="http://TargetNamespace.com/ReadFileAdapter" xmlns="http://TargetNamespace.com/ReadFileAdapter">
    <tns:name/>
    <tns:number/>
    <tns:email/>
    </readrecord>
    </part>
    </Invoke_1_Write_InputVariable>
    </input>
    - <fault>
    - <bindingFault xmlns="http://schemas.oracle.com/bpel/extension">
    - <part name="code">
    <code>
    null
    </code>
    </part>
    - <part name="summary">
    <summary>
    file:/C:/product/10.1.3.1/OracleAS_1/bpel/domains/default/tmp/.bpel_BPELProcess_1.0_f1f4eaf21f2ea0f6ab23787c642f300a.tmp/WriteFileAdaper.wsdl [ Write_ptt::Write(readrecord) ] - WSIF JCA Execute of operation 'Write' failed due to: Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Error in definition of native data.
    No style found to read the native data for <element name="name">.
    Must specify a style at <element name="name"> to read the corresponding native data.
    ; nested exception is:
         ORABPEL-11017
    Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Error in definition of native data.
    No style found to read the native data for <element name="name">.
    Must specify a style at <element name="name"> to read the corresponding native data.
    Check the error stack and fix the cause of the error. Contact oracle support if error is not fixable.
    </summary>
    </part>
    - <part name="detail">
    <detail>
    null
    </detail>
    </part>
    </bindingFault>
    </fault>
    </messages>
    Here is the XSD:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <xsd:schema xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    xmlns:nxsd="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/nxsd"
    targetNamespace="http://TargetNamespace.com/ReadFileAdapter"
    xmlns:tns="http://TargetNamespace.com/ReadFileAdapter"
    elementFormDefault="qualified"
    attributeFormDefault="unqualified" nxsd:encoding="ASCII" nxsd:stream="chars" nxsd:version="NXSD">
    <xsd:element name="readrecord">
    <xsd:complexType>
    <xsd:sequence>
    <xsd:element name="name" type="xsd:string" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;">
    </xsd:element>
    <xsd:element name="number" type="xsd:string" nxsd:terminatedBy="," nxsd:quotedBy="&quot;">
    </xsd:element>
    <xsd:element name="email" type="xsd:string" nxsd:terminatedBy="${eol}" nxsd:quotedBy="&quot;">
    </xsd:element>
    </xsd:sequence>
    </xsd:complexType>
    </xsd:element>
    </xsd:schema>
    <!--NXSDWIZ:F:\BPEL-Training\insert.txt:-->
    <!--USE-HEADER:false:-->

    Are you using opaque schema or custom defined schema?
    Make your File Outbound Adapter from Opaque to the same Schema as you used for input. Modify the InputVariable to Outbound File Adatper Message Type to the Schema's Element . Modify the PL Property for your Directory Structure for inbound and outbound.

  • Error while translating message to native format

    Hi,
    I am getting the following error.
    file:/D:/product/10.1.3.1/OracleAS/bpel/domains/default/tmp/.bpel_BPELProcess_Wait_1.0_f424c58781ab2927050a79384d0d7535.tmp/writeName.wsdl [ Write_ptt::Write(opaque) ] - WSIF JCA Execute of operation 'Write' failed due to: Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Error in encoded stream, got 1].
    i have created a file adapter for writing to which i am passing some value and the output format is opaque.
    Just check the below one, "Roshx" is one i want to write to the file.
    Invoke_1 (faulted)
    [2008/01/14 15:39:16] Faulted while invoking operation "Write" on provider "writeName".less
    -<messages>
    -<input>
    -<Invoke_1_Write_InputVariable>
    -<part xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" name="opaque">
    <opaqueElement xmlns="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/adapter/opaque/">Roshx
    </opaqueElement>
    </part>
    </Invoke_1_Write_InputVariable>
    </input>
    -<fault>
    -<bindingFault xmlns="http://schemas.oracle.com/bpel/extension">
    -<part name="summary">
    <summary>
    file:/D:/product/10.1.3.1/OracleAS/bpel/domains/default/tmp/.bpel_BPELProcess_Wait_1.0_f424c58781ab2927050a79384d0d7535.tmp/writeName.wsdl [ Write_ptt::Write(opaque) ] - WSIF JCA Execute of operation 'Write' failed due to: Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Error in encoded stream, got 1].
    </summary>
    </part>
    </bindingFault>
    </fault>
    </messages
    Please suggest.
    Thanks,
    Rosh

    Hi,
    We can create an xsd like following:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <xsd:schema targetNamespace="http://myorg.com/integration" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" nxsd:encoding="ASCII" nxsd:stream="chars" nxsd:version="NXSD" xmlns:tns="http://myorg.com/integration" xmlns:nxsd="http://xmlns.oracle.com/pcbpel/nxsd" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
         <xsd:element name="file" type="xsd:string" nxsd:style="terminated" nxsd:terminatedBy="${eof}">
         </xsd:element>
    </xsd:schema>
    And import it into your BPEL process and before calling write partnerlink assign whatever value you want to "file" element.
    I hope this helps you.
    Thanks,
    -Vidya

  • Error while translating message to native format: ORABPEL-11017

    please help me out in resolving the problem , please post me reply ASAP.
    <bindingFault xmlns="http://schemas.oracle.com/bpel/extension">
    -<part name="code">
    <code>null
    </code>
    </part>
    -<part name="summary">
    <summary>
    file:/C:/product/10.1.3.1/OracleAS_1/bpel/domains/default/tmp/.bpel_BPELProcess_FileAdp_1.0_df7eeb4ec4c88865a7039ac8c70dced3.tmp/WriteFile.wsdl [ Write_ptt::Write(Root) ] - WSIF JCA Execute of operation 'Write' failed due to: Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Element 'dno' not expected.]
    ; nested exception is:
         ORABPEL-11017
    Translation Error.
    Error while translating message to native format [Caused by: Element 'dno' not expected.]
    Check the error stack and fix the cause of the error. Contact oracle support if error is not fixable.</summary>
    </part>
    -<part name="detail">
    <detail>null
    </detail>
    </part>
    </bindingFault>

    Hi,
    wrong forum, see BPEL
    Frank

  • Multi-lingual Error: The translation failed because the online translation service was unavailable

    Hi,
    We need to implement multi-lingual functionality in SharePoint 2013 on premise server. We have implemented the functionality by referring the below URL.
    http://blogs.technet.com/b/sharepoint_quick_reads/archive/2013/08/12/sharepoint-2013-variations-creating-site-and-variation-labels.aspx
    But after this once we translate any page/document, we are getting below error.
    Error: The
    translation failed because the online translation service was unavailable. Please resubmit this file for translation. If the files fails again with this error message, contact system administrator.
    Machine
    We have configured the internet over SharePoint server, also referred below url, but
    no success.
    http://blogs.msdn.com/b/weslbo/archive/2012/11/07/sharepoint-2013-machine-translations-the-translation-failed-because-the-online-translation-service-was-unavailable.aspx
    http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj729796(v=office.15).aspx
    https://social.msdn.microsoft.com/Forums/office/en-US/dcd0e1d3-2b26-41fa-ad07-77fe234fbc23/machine-translation-service?forum=sharepointdevelopment
    If you have faced a similar issue and has any information on how to resolve this issue or how to achieve multi-lingual functionality or configure machine translation service in SharePoint 2013,
    it will be great help.
    Regards,
    Shailendra Gupta

    Hi Shailendra
    Please check this below
    http://blogs.msdn.com/b/weslbo/archive/2012/11/07/sharepoint-2013-machine-translations-the-translation-failed-because-the-online-translation-service-was-unavailable.aspx
    https://social.technet.microsoft.com/Forums/sharepoint/en-US/a7bf9604-d652-4566-aac5-6bcb10dd6ce5/failed-because-there-was-no-translation-available-online-translation-service?forum=sharepointgeneral
    Please remember to click 'Mark as Answer' on the answer if it helps you

  • Errors about Translation (localization)

    Hello
    I have found 2 errors about translation (localization) for the hebrew version.
    my product is :
    Ideatab A3000
    Android version: 4.2.2
    build number: A3000_A422_000_130617_ww_sms
    who should I contact to report which bugs are found?
    will it be fixed?

    Krishna,
      IN  'X 'system there will be translation table.I think from some where you are receiving the vendor numbers.If so take those numbers and  check that number in tahat table.
      EX:  select requred data from translation table where vendor no eq 'your incoming no.'
      if sy-subrc eq 0.
    DATA : V_COUNTR LIKE EDIDS-COUNTR,
           FNAME(255) TYPE C VALUE '/data/sapdata/eu_ums/astdetails'.
          CONSTANTS : C_COMMA TYPE C VALUE ','.
    I_FINAL-DOCNUM = 'IDOCNO'.
    I_FINAL-STATXT = 'ERROR TEXT'.
    I_FINAL-STAPA1 = 'ERROR DETAILS'.
    I_FINAL-QMNUM = 'NOTIFICATION'.
    I_FINAL-ZASSETCLASS = 'ASSETCLASS'.
    I_FINAL-ZDATACODE = 'DATACODE'.
    I_FINAL-ZMFRCODE = 'MANUFACTURER'.
    I_FINAL-ZMODELCODE = 'MODELCODE'.
    I_FINAL-ZSERNO = 'SERIALNO'.
    INSERT I_FINAL INDEX 1.
    CLEAR I_FINAL.
    FREE I_EDIDS.
    FREE I_EDID4.
    ***Changed by Murali
    IF SY-BATCH = 'X'.
      LOOP AT I_FINAL.
        CONCATENATE
            I_FINAL-DOCNUM
            I_FINAL-STATXT
            I_FINAL-STAPA1
            I_FINAL-QMNUM
            I_FINAL-ZASSETCLASS
            I_FINAL-ZDATACODE
            I_FINAL-ZMFRCODE
            I_FINAL-ZMODELCODE
            I_FINAL-ZSERNO
              into I_DISPLAY-REC SEPARATED BY C_COMMA.
         APPEND I_DISPLAY.
         CLEAR I_DISPLAY.
      ENDLOOP.
    OPEN DATASET FNAME FOR OUTPUT IN TEXT MODE.
          LOOP AT I_DISPLAY.
            TRANSFER I_DISPLAY TO  FNAME.
          ENDLOOP.
        CLOSE DATASET FNAME.
    ENDIF.
    Pls. Mark if useful

  • Idoc outbound errors05(error during translation) 07(error during syntax ch)

    hi,
            i found all idocs in the system fails with status 07(error during syntax check)
    idoc got different stats:
      flow of status:01
                          30
                          03
                          18
                          24
                          05 (error during translation)
                          07 (error during syntax check)
                        what could be the problem ?

    Hi,
    This could be the format which you are sending not matching with other system.
    For example, if your are sending the Idocs to EDI, system, the mapping should be correct with the idoc which you have are sending. If haven't changed any posting program logic or idoc segments, then check with other system who is supposed to transmit the idocs.
    Regards,
    Ashok

  • Error message: (translated from Dutch) "Cannot find corresponding style page for media query"

    Error message: (translated from Dutch) "Cannot find corresponding style page for media query"(see image)
    I cannot find what is wrong with this page: steun sesem
    This message does not appear on the other pages of this site..
    What do I wrong??
    Thanks in advance!
    Martien

    There are two things that are probably causing this error.
    Line 22 in your HTML looks like this:
    </style><!--[if lt IE 9]>
    You need to remove the closing style tag:
    </style><!--[if lt IE 9]>
    Also in sesem.css, there's a missing closing brace on line 486:
    .footer {
      font-size: 1.1em;
      line-height: 1.4em;
      color: #878787;
      text-align: center;
    }  // <---- Missing closing brace
    /* Desktop Layout: 769px to a max of 1232px.  Inherits styles from: Mobile Layout and Tablet Layout. */
    There are other problems in your CSS, but fixing those two items should put you back on the right track.

  • "Error seeding Translatable text" while seeding the app for translation

    Hello Everyone,
    We are getting 8 existing attributes updated and may require translation
    37 new attributes inserted and may require translation
    75 attributes purged and no longer require translation1 error has occurred
        Error seeding translatable text. (Row 1)Error when we are trying to seed our application.
    It was working fine before, as we are seeding after long time, didn't noticed this before.
    What can be the issue?
    Apex 4.1.1.00.23
    Oracle 11g R2
    Regards,
    Tauceef

    It looks like the SSODATAN that you are running is from the Beta version. What version are you running. If it is Beta or even Early Adopter (3.0.6.3.3), I would strongly recommend that you go to one of the production versions. Also, make sure that you are running the ssodatan script that is the same version as the product you are installing.
    null

  • Error message Translational currency is too high when posting GR for a PO

    Hi,
    I am trying to post a GR for a PO,with document currency say in GBP and local currency in EUR,when i tried to post a GR the system gives the message with-"Translational currency is too high" and also the value updated for previous GRs(for a qty 10) is vary high like 37,056,361,610.68     GBP,just i want to know how this value is picked by the system,i know exhange rate table maintained is plays important role,but the value i am getting is too high which is not at all related with rates we maintained in the table TCURR.
    I want to know why system is giving such a high value.     
    further PO quantity is 17,000 and net price is 1 GBP.
    we have posted very sucessfull GR earlier,but now this high value and error in GR  we are facing.
    with regards,

    Hi,
    Good afternoon and greetings,
    Wishing you a Happy New Year 2007
    Please go through the following OSS Note
    Note 191927 - Posting logic: GR for foreign currency PO
    Please reward points if found useful
    Thanking you
    With kindest regards
    Ramesh Padmanabhan

  • "Unknown Object :unexpected AST node" prompt error when translating T-SQL

    Hi,All
    We are using Oracle SQL Developer 2.1 to do a migration from Sybase ASE to Oracle.
    When we use Scratch Editor to translate one of Sybase T-SQL stored procedures,it failed.
    In the migration log ,we just get the following error:
    "Unknown Object :unexpected AST node: PROCEDURE: Line -1 Column -1 "
    But other T-SQL SPs can be translated smoothly Scratch Editor.
    Anyone has met this error before?
    Hope for your advice.

    Hi Mary,
    what is your version of Sybase ASE? Only versions 12 and 15 can be migrated using SQL Developer.
    I found no source that reported the same issue. To be able to find the cause of the problem it would be helpful if you post here a T-SQL SP that shows up the error.
    I suppose you have read the "Oracle® Database SQL Developer Supplementary Information for Microsoft SQL Server and Sybase Adaptive Server Migrations" manual, available at http://download.oracle.com/docs/cd/E12151_01/doc.150/e12156.pdf ?
    Best regards
    Wolfgang

  • Server Error Message Translation

    I have problems with Translation of server error messages to French. I did the following.
    Install the french version of oracle client (oraf.msb file exists in oraclehome$\ora92\rdbms\mesg)
    Changed the language by using ALTER SESSION statement
    SQL> SELECT * FROM NLS_SESSION_PARAMETERS;
    PARAMETER VALUE
    NLS_LANGUAGE FRENCH
    NLS_TERRITORY FRANCE
    NLS_CURRENCY ¿
    NLS_ISO_CURRENCY FRANCE
    Set the NLS_LANG in the registry to FRENCH_FRANCE.WE8ISO8859P1
    SQL> select * from t;
    select * from t
    ERREUR à la ligne 1 :
    ORA-00942: table or view does not exist
    Please let me know why the error message STILL in English? I want to see
    ORA-00942: table ou vue inexistante
    Thanks.

    I've emailed the fissues mailbox with some details of my symptoms with this issue, including some collected data from the IE F12-DevTools/Network capture (in the hope it is helpful to diagnosis).
    I got this response:
    Hi Don,
    Thank you for contacting us.
    We have escalated the issue to the engineering team.
    We will let you know once we have updates from the team.
    Please let us know if you have any questions.
    Don
    (Please take a moment to "Vote as Helpful" and/or "Mark as Answer", where applicable.
    This helps the community, keeps the forums tidy, and recognises useful contributions. Thanks!)

  • Error message: Translation result in VEB too large

    Our local currency is ANG (Antillean Guilder). As a subsidary of a Venezuelan Company the system has been configured to perform an automatic translation in the background to VEB. You do not notice this process, untill you receive the error message stated in the title, because the digits of the calculated VEB amount exceed the maximum length of the field.
    How to enlarge the field in order to avoid this error?

    I have managed to resolve this problem by deactivating the Special Ledger in question.

  • Error while translating SQLJ files containing SDO objects in JDeveloper

    I have a problem with the JDeveloper environment. When I try to
    make a sqlj file containing an oracle.sdoapi.geom.Geometry
    object I get the following error message:
    JniPortal for D:\Program Files\Oracle\JDeveloper 3.2.3\java1.2
    \jre\bin\OJVM\jvm.dll reported
    Geometry
    java.lang.ClassFormatError: Geometry
         void sqlj.framework.ide.Translator.translate(boolean)
         void sqlj.framework.ide.Translator.translate()
         boolean
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorInternal.translate
    (borland.compiler.interfaces.Storage[],
    borland.compiler.interfaces.Storage[], java.lang.String,
    borland.compiler.interfaces.Log, java.util.Properties)
         java.lang.String[]
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorSystemImpl.translate
    (java.lang.String[], java.lang.String[], java.lang.String,
    borland.jbuilder.jipcbmj.portal.ComLog, boolean)
         void
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorSystem_JavaDispatch.invoke(int,
    borland.javaport.JavaCallStack)
    and JDeveloper crashes.
    Has anyone experienced anything like that, or does anyone know
    how to resolve it?

    I have a problem with the JDeveloper environment. When I try to
    make a sqlj file containing an oracle.sdoapi.geom.Geometry
    object I get the following error message:
    JniPortal for D:\Program Files\Oracle\JDeveloper 3.2.3\java1.2
    \jre\bin\OJVM\jvm.dll reported
    Geometry
    java.lang.ClassFormatError: Geometry
         void sqlj.framework.ide.Translator.translate(boolean)
         void sqlj.framework.ide.Translator.translate()
         boolean
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorInternal.translate
    (borland.compiler.interfaces.Storage[],
    borland.compiler.interfaces.Storage[], java.lang.String,
    borland.compiler.interfaces.Log, java.util.Properties)
         java.lang.String[]
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorSystemImpl.translate
    (java.lang.String[], java.lang.String[], java.lang.String,
    borland.jbuilder.jipcbmj.portal.ComLog, boolean)
         void
    oracle.jdeveloper.sqlj.TranslatorSystem_JavaDispatch.invoke(int,
    borland.javaport.JavaCallStack)
    and JDeveloper crashes.
    Has anyone experienced anything like that, or does anyone know
    how to resolve it?

  • Javascript error during translation in portal

    hi,
    i am transalating objects from english to italian in portal content translation...
    but during the implementation i am having javascript errors in portal.
    there is no problem in the english version..
    Snippet of the english javascript
    <title >XYZ</title>
    <meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.httpconnectivity.httpauthentication/scripts/CAManagerScript.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.navigation.helperservice/scripts/HistoryFramework.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.navigation.helperservice/scripts/NavigationFramework.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.pagebuilder/scripts/pagesupport.js" ></script>
    <link  REL=STYLESHEET  HREF="/irj/portalapps/com.sap.portal.design.portaldesigndata/themes/portal/customer/BDS/prtl/prtl_ie6.css?6.0.15.0.49"  TYPE="text/css" >
    <link  REL=STYLESHEET  HREF="/irj/portalapps/com.sap.portal.design.urdesigndata/themes/portal/customer/BDS/ur/ur_fc_ie6.css?6.0.15.0.49"  TYPE="text/css" >
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.htmlb/jslib/controls_ie5.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.htmlb/jslib/sapUrMapi_ie6.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.htmlb/jslib/popup_ie6.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.htmlb/jslib/languages/urMessageBundle_en.js" ></script>
    <script SRC="/irj/portalapps/com.sap.portal.navigation.toplevel/scripts/toplevelnavigation.js" ></script>
    </head><body class="prtlBody urFontBaseFam urScrl">
    <!-- EPCF: Component com.sap.portal.navigation.portallauncher.default, ngifocjigiaefchfplbhppaombngcpbo -->
    <!-- EPCF: Component com.sap.portal.pagebuilder.pageBuilder, akaimbgolgbpepcdkebifnaombngcpbo -->
    <Script>
    var caEngine = new CAManager('/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.portal.httpconnectivity.httpauthentication.Engine','dialogHeight:10;dialogWidth:20;center:1;help:0;status:0');
    caEngine.registerCAEvent('com.sap.portal.httpconnectivity.httpauthentication','Teach',caEngine,'eventCallBack');
    </Script>
    And the corresponding script in italian is
    <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8">
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/CAManagerScript.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/HistoryFramework.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/NavigationFramework.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/pagesupport.js"></SCRIPT>
    <LINK href="Introduzione - Kodak Portal_files/prtl_ie6.css" type=text/css
    rel=STYLESHEET><LINK href="Introduzione - Kodak Portal_files/ur_fc_ie6.css"
    type=text/css rel=STYLESHEET>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/controls_ie5.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/sapUrMapi_ie6.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/popup_ie6.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/urMessageBundle_it.js"></SCRIPT>
    <SCRIPT src="Introduzione - Kodak Portal_files/toplevelnavigation.js"></SCRIPT>
    <META content="MSHTML 6.00.2900.2963" name=GENERATOR></HEAD>
    <BODY class="prtlBody urFontBaseFam urScrl"><!-- EPCF: Component com.sap.portal.navigation.portallauncher.default, ingimdmohgfmmefgpmjakjaoloejooag ><! EPCF: Component com.sap.portal.pagebuilder.pageBuilder, bpjeddnfehibjmgdenlbfdaolmpgdhip -->
    <SCRIPT>
    var caEngine = new CAManager('/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.portal.httpconnectivity.httpauthentication.Engine','dialogHeight:10;dialogWidth:20;center:1;help:0;status:0');
    caEngine.registerCAEvent('com.sap.portal.httpconnectivity.httpauthentication','Teach',caEngine,'eventCallBack');
    </SCRIPT>
    seeing the scripts, the difference is that the path in italian is not given..
    where do i have to give that??
    need help in this regard...

    While translation make sure u dont leave a space in the end in the translated text.
    I found this error resolved after removing the spaces from the end of the translated text.

Maybe you are looking for

  • Delivery Complete for Framework Order

    Hi Everyone, My users use transaction ME2L and ME2M to figure out their month-end accruals.  With standard purchase orders, the option to tick "Delivery completed" field is available within the Delivery tab within the Item detail section of the PO. 

  • Correct installation of BDB XML on Mac OS X, and use with XCode

    I downloaded the tarball, compiled the whole thing without a problem, and then copied the contents of the install directory to /usr/ (trying to change the prefix on the configure script stopped it from compiling, for some reason) because I didn't wan

  • Dv7-3065dx Entertainment Notebook: Some keyboard keys not working

    Hello,   My hp dv7-3065dx entertainment notebook is missing, (will not type), letters q,w,e,r,u,i,o,p. My knowledge of computer operation let alone technology is scant as I've been MIA for the last 20 years so be gentle with advice please. Thanks Eve

  • Updates from HP agent ... always runs at start up and slows down computer

    HP Pavilion a1222n, Win XP Home When we first turn on the computer it is slowed down by "Updates from HP agent running"  checked through the task manager. I would like to disable the automatic running of this and run it when I want to run HP Updates.

  • Installing QuickTime Pro

    I purchased QuickTime In QuickTime Player 7, in the QuickTime Pro Registration dialog box, after I enter my product registration code the icon in the dialog box changes to Quicktime Pro, but it does not unlock any of the options for QuickTime Pro (th