Item text in Purchase Order getting updated with info. record Purchase Order Text

Question

Hello All,
I am working in a roll out project and facing issue in text repeating twice for the line item in the Purchase Order for the new company code for which rollout is happening
Issue:
Item text in Purchase Order getting updated with info. record Purchase Order Text
01) PO Text is maintained in the material master under "Purchase Order Text" tab
02) The PO text that is maintained in material master is getting updated in the Purchase Info. Record
03) When Purchase Order is created, the "Item Text" gets updated in the Purchase Order automatically only for the new company code for which rollout is happening. when printed, this results in the text getting duplicated twice
03.1) this behavior is not observed in the Plants/ Company code that is already Live
Configurations in the system:
The copying rules for the "Texts for Purchase Orders" is
Source Object = "Info Record", Source Text="Purchase Order Text", Fix="*"
We have modified the Purchase Order form to print one of  the condition types maintained for calculating the tax. Other than this there is no change to the plants that are already live.
I could not locate any "Purchase Organization" / "Company Code" / "Plant specific configuration.
Am I missing any configuration or where can I look in what is causing this error.
Request help from the experts in the forum.
with Regards,
Dhandapani R

Answer 1

There is no company/purchasing/plant specific customizing for purchase order text.
The customizing copying rules for the "Texts for Purchase Orders" affects all equally .
If the text in the purchase order in ME23N is already filled different to other plants, then you either have a modification in place, or the texts are differently maintained in the referenced data (vendor, material, info record, contract)