Primary copy paste terminal to X applications not working with unicode

Question

If I have multiple X applications open, I can copy and paste unicode without issue.   If I have multiple terminals open, I can copy and paste unicode without issue between them.
However, if I use the clipboard to copy and paste unicode between a terminal and the X application, it does not work.  The only way to do so is to highlight the text in the terminal, and middle click in the X application (I believe that is the primary being used). 
I am using urxvt as my terminal.
I use autocutsel to integrate my primary and my clipboard.  I have the following in my .xinitrc
autocutsel -fork &
autocutsel -selection PRIMARY -fork &
Is anyone familiar with a way to easily integrate my primary and clipboard buffers and have unicode between X applications and terminals?

Answer 1

First, use EasyFind to look for files instead of Spotlight, it's free and finds things Spotlight won't.
Second, you CAN just drag an app to the trash and delete it. Other files that get left on the hard drive are not that serious. They will not slow up the system they just use up disk space but not even very much of that. Every few months just go through things and clean up a bit. Most of these files will get put in your user library in Preferences, Caches and Application support. Preference files are usually 4-12 kb, a hundred of them isn't taking up much space.
AppZapper should easily take care of most apps, just don't use it with the more complicated apps.
Quicksilver dual 1.5 gig   Mac OS X (10.4.5)