Selection screen text not appearing in other than engllish language .

Question

Hello All,
            On selction screen I have 3 select-option and 2 radio button for that I have the  selection text maintain in 'Selection Text".
            When I login to system using French language then on selection screen only select options text  is appearing in French language and Radio buttons text is not appearing in French language, it appearing in English  language. In the program where I have maintain the selction text one column is there name as  "Dictionary Object" which has the check box. In that, for select options check box is check in Dictionary object but for Radio button that check box is in disable mode.
             So how can Radio buttons text is appearing in French language when login through french language.

Answer 1

You've two options.  One, log in in French and maintain the texts for the radio buttons directly.  Two, use tx SE63 to maintain the texts for the radio buttons in French.
The select-options are automatically translated because their texts come from the data dictionary, and (as presumably they're SAP standard types), they're already translated as part of the French language pack.  But the radio-buttons you have to do yourself.
matt