Smartform text

Hello,
There is a text element in one of the smartforms for which the actual text is hardcoded with couple of dynamic variables (values picked up at runtime)
The text maintained is in English, however the smartform is called for portuguese language and the text printed then is something different. I am not sure where this translation has been maintained.
While debugging I found that it refers to database table stxftxt to fetch the text in portuguese language.
We want to modify this text.
Any pointers on how to achieve this would be very helpful.
Thanks,
Sushil

Hi,
If you know text name you can translate it via transaction SE63.
http://help.sap.com/saphelp_erp2004/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/content.htm
Alternatively you can logon in target language and maintain the text via transaction SO10 (or just check if there is an option 'translate' in the menu).

Similar Messages

  • How to dynamically replace variables in SMARTFORM texts based on item data?

    Hi experts,
    I'm currently designing a confirmation of order using Adobe PDF forms. The general layout with tables, pictures and texts was not big deal.
    But one tiny bit doesn't work and I'm becoming more and more desperate about it.
    We need various free texts for our pdf form. I created the texts using smartform texts. Some of these texts need to be slightly dynamic, so I added some dynamic fields in it.
    For example:
         "The material is currently out of stock.You can expect shipping around week &num_week&."
    To replace the dynamic field &num_week& in my interface, I read that I have to name the dynamic field exactly like the corresponding field in my interface. In my case this would be now:
         "The material is currently out of stock.You can expect shipping around week &SLS_PRT_COM-ITEM_DETAIL-ZZ_EXTRAFIELDS-ZZWEEKNUM&."
    To see the text on my form, I added a text object with type 'text module' and the proper textname. Of course I'm able to insert text on my form, save and activate it without problems. But if I want to print the form, nothing happens as the print program exits with an error code.
    After some hours I found out that this problem only occurs if I'm trying to replace the dynamic field with a field from the item table. Using a field from head details or globals like sy-mandt works like a charm.
    So my question is: Is it possible to use item data to replace dynamic fields of a smartform text?
    Greetings and thanks in advance!
    André

    Hi
    Have a look at the links below:
    LiveCycle ES2 * Adobe LiveCycle Designer ES2
    Using floating field in Adobe Forms to display text paragraph with dynamic variables in between
    After adding the floating field it will apeare in the hierarchy pallet above or bellow the text field.
    Good luck
    Shai.

  • Smartform text modules client independent...

    Hi Guys,
    Are smartform text modules also client independent ?
    If I do some change in text modules in one client its not getting reflected in other. Can someone tell me why ?
    Thanks.
    Tushar.

    Hi Tushar,
    As Phani and Rich mentioned Text module are client dependent similar to smartforms. You have to transport from one client to another.
    Lanka

  • SE63: Smartform Text translations Issue.

    Hi,
    I am working on ECC 5.0 for the first time and having a weird issue with Smartform text translations using SE63. After saving the text translations using SE63, When I change & activate the smartform tranlations are gone.
    Can someone please throw some light on this issue?
    Thanks,
    Rajesh.

    Hi Rajesh,
    Maintain the translations.Then go to smartforms transaction in that particular language's login. Type the name of smartform and from top menu,click
    <b>Smartforms-->Generate</b>. If ur translations are correctly mentained,then it will get generated successfully.Then when u again activate ur smartform u will not lose ur translations.
    But if u change any particular window and activate ur smartform then also u will lose translations for that particular window.In that case u hav to maintain once again,the translations.
    Reward points if this answer is useful.
    Regards
    Rudra

  • Smartform Text Module - where used

    Hi,
    I know the name of my smartform text module. How can I find out which forms use it ?

    here use for Text Elemnet is not possible as it is a generic entity.
    Regards,
    Amit

  • Issue with if condition in smartform text elements

    Hi all.
    iam having a problem in smart forms
    itab has 3 fields
    id   matnr    werks
    1 a p1
    1 b p2
    1 c p3
    2 b l1
    2 c l2
    3 q u1
    3 l u2
    i neead output like in the smart form
    -id = 1-
    a p1
    b p2
    c p3
    -id = 2-
    b l1
    c l2
    -id = 3-
    q u1
    l u2
    I have aloop in main window
    itab into wa_itab.
    then i have program lines
    iam writing any perform statment insted iam write the code in here
    input paramters wa_itab-id
    output paramters id
    i declared id type zabc-id under global data in global definations
    CLEAR : ID.
    ON CHANGE OF WA_itab-ID.
    *BREAK point.
    ID = WA_ITab-iD.
    ENDON.
    after the program lines i have a text
    /: if &id& ne ' '.
    ---id = &id& ---
    /: endif
    &wa_itab-matnr&  &wa_itab-werks&
    now i see the output
    -id = 1-
    a p1
    -id=-  i don't need this (&id& has no value)
    b p2
    -id=-  i don't need this
    c p3
    -id = 2-
    b l1
    -id=-  i don't need this
    c l2
    -id = 3-
    q u1
    -id=-  i don't need this
    l u2
    I checked my code if two items have same id the id has no value and you can see the output also
    but for some reason its still goinng into the if condition
    And also is there away that i can debugg my text elements like in scripts. my break point doesn't take me to the text elements
    Thanks

    1. Move only the ID into one internal table say i_id,
    2. Now in your smartform,  create a table and loop at i_id into wa_id.
    3.Print your ID in a text, &wa_id-id&
    3. Now in main area  of the table Create a loop with the internal table you mentioned above with 3 elements, say, i_data into wa_data  give CONDITION as wa_data-id = wa_id-id.
    4. Print your other values &wa_data-matnr& &wa_data-werks&
    5. outside main area, clear the work areas.
    This should work fine as i use the same logic in one of my current developments!!!

  • In smartform text editor, cursor is coming very very large. huugeee

    While doing smartform, in Text editor, cursor is coming in very very large size....I dont know how to reset it...
    for other texts created early also, in text editor cursor is much bigger...
    help me...i resetted the formatting...kept standard formatting too...

    I would say it's not good choice. It's slow with large files (several megabytes). It supposes multiple features (pieces of text with different font sizes) you don't really need so calculation is slow.
    I would choose JTextArea with own view to support colored chunks. You calculations of sizes are really faster because you have monospaced font and all chunks has the same char size.
    For highlighting you can use Highlighter/HighlightPainters.
    If you still the JTextPane is good read the articles http://java-sl.com/JEditorPanePerformance.html about performance improvement.
    Neither JTextPane nor JTextArea are modal. You can place them in a modal JDialog.

  • In smartform Text editor problem

    In smartform in text editor i writing text Invoice number it will in first line Invoice and second line number ,  Exactly very line taken 7 characters what is problem please give me advise.

    hi,
    welcome to SDN
    just increase ur window width.
    or u can adjust it with font size.
    do formatting andeach time check print preview.
    coz not alwys print preview and text editor is same.

  • Problem In Displaying Smartform Text Field In Qual & Prd Server

    Hi All,
    I am working on a smartform in which i am checking the field which is displaying fine in quality server but when it is transported to PRD server it is displaying text field  in the smartform having ms word document which is giving me problem in displaying in the PRD Server.
    Please provide me guideline for it..

    Hi Sarvan,
    Post the code in code format.Check on the right side for example.
    Sy-subrc  = 0
    Regards,
    Madhu.

  • SmartForm Text not printing from SAP printer but prints on LOCL

    I have a smartform that looks great on the screen and if i print locally ( default printer). When i print it on an SAP printer the text is not readable. It looks like barcodes or that the text is stretched about 1 inch high. The data that doesnt print is only in the table sections. if i increase the font size to 10.0 it prints but is too large for the form. Any suggestions? I could send a PDF of the document if you wish.
    Dave Baxandall

    Hi,
    What is the printer model and what devce type is defined in the output device for the SAP printer? Perhaps the device type used doesn't support the font size. Check via SE73 -> Printer Fonts -> < Device type>.
    Regards,
    Aidan

  • Smartform - text not printed bold

    Hey guys, hope anyone can shed some light on this.
    We have invoices with a smartstyle attached, using font Verdana.
    Some texts are marked as bold in the smartforms.
    Now, my problem:
    When printing from any environment (DEV, PRD) using one of the printers configured in SAP, text marked as bold is not printed in bold.
    When printing the same invoice using LOCL, and sending it to the exact same printer from windows, text marked as bold is printed in bold.
    So I guess it's not the form, it's not the style, it's not even the printer: just the printer settings in SAP.
    In many ways, it  is very similar to the issue addressed in this thread:
    [Printer Setting|Printer Setting] , except that when previewing the text doesn't show as bold.
    My question is two-fold:
    - How likely is it that this issue is related to the printer configuration (and thus, basis config)?
    - If yes to the above, how do I verify this? I need something solid, since the SAP basis guys aren't very cooperative and keep pointing out that it's either the smartform or the smartstyle - without researching themselves
    Thanks in advance.

    Hi,
    I think its the issue of the basis people,they need to make the settings. We had a similar problem here,we had to change the printer settings in SPAD,affter the basis peole had made the settings for us, for taking printout in hindi.
    Thanks.

  • Smartform Text Error

    Hi Experts,
      I have a text field in a smartforms with Black background and white text.
      While printing it is printing correctly in the development server but only a black strip appears in Quality and Production.
    Any suggestions??
    Sangeeta.

    Hi Sangeeta,
    Also check the latest change request of smartstyle you are using is also transported to quality & production or not?
    Ashvender

  • Smartforms  text element alignments

    Hi Experts,
    In my text element in smartforms, I need to provide some fixed space between two columns as below.
       txt1                                   txt2
    123456.00                         $6789.0
    But if value in coulmn1  is nil,  then column2  goes to left i.e the alignment  is disturbed as below:
    txt1                        txt2
                             $67898.0
    I cannot put template as i need to provide page protection.
    Pls suggest.
    thanks
    Dan

    Hi,
    U define a paragraph format in SMARTSTYLES with 2 TABS, then print the variables (text1, text2) with that Paragraph format.
    Eg:
    P1  &text1&,,&text2&
    The 2 comma's respresent a TAB, by doing like above it will freeze the space for each variable.
    OR
    define a template, split into 2 columns...drop Text1 in column1, text2 in column2..
    Hope its clear
    Regards,
    Pavan

  • Smartform - text module - qualifying event

    Hi all,
    Once more a question:
    E-recruitment 6.0
    Smartforms with invitation letters (for example for an interview)
    In the recruiter's portal we use a 'qualifying event' to 'set' an appointment' , date, time, place etc.
    We use the input from this reference activity in the text module of the smartform.
    The text module holds the main text of the letter.
    The text from the module appears in the recruiters portal when the recruiter performs activity 'send letter' (act. type: type invitation) so that he can add some text manually if he likes.
    It goes well when the recruiter does not add anything manually. The variables load in the smartform and it works as wel wanted.
    BUT when the recruiter manually changes the letter (the text module) in the recruiters portal, all variable are lost from the letter.
    I hope someone can help me out.
    Edited by: N. Lodewijk on Dec 4, 2008 11:47 AM

    You need to use the functionality "Changeable letter".

  • Smartforms - Text Modules

    Hi,
    I want why Text Modules will Use in Smartforms ,where they will use can u explain?
    Thanks

    Hi,
    You use the text type Text M odule of the text node to refer to an existing text module in the system. This allows you to easily use texts from one text module in several forms. In addition, it is not necessary to load the entire form description to maintain these texts.
    for more infor
    http://help.sap.com/saphelp_nw2004s/helpdata/en/0c/ef1fae008c11d4b588006094192fe3/content.htm
    Regards
    Shiva

Maybe you are looking for