Update Application Versions in Profile Manager

Question

When using Profile Manager I have noticed the version must match on an application both on the Server and the Client when using the Restrictions Payloads setting. We utilize the Restrictions Payload in PM to control what Applications users can open in a lab enviroment.  As an example we recently updated Office on the clients to 14.3.5 so I updated the server to 14.3.5 also.  However the PM still sees all of the Office Apps as 14.3.0 which prevents the application from launching on the client.  Similarly when I have installed a new application, like Trend Micro, the new Application does not show up in the list of Apps.
My question is this, how do you re-sync, force scan or update PM with the latest applications and versions?  I have rebooted and recycled the service without success.
Thanks for any help in advance.

Answer 1

Same question and answer as https://discussions.apple.com/thread/6601147
Looking at the code for the /mydevices page, it appears that Server 4.0 supports all the same devices as Server 3.2.2:
OSX (10.7 and later):
      if (majorVersion >= 10 && minorVersion >= 7) {
        osIsValid = true;
iOS (iOS 4.1 and later):
      if (osVersion >= 4.1) {
        osIsValid = true;