Bug when getting file path in non-english Windows Vista

Question

Hello,
I'm getting an error when trying to get the file path of a video in a non-english Windows Vista... The code is:
var file = "video.flv"
var filePath = air.File.applicationStorageDirectory.resolvePath(file);
filePath = filePath.nativePath;
The filePath variable is used later by a flash video player to load the video file..
In the brazilian Windows Vista the path of the StorageDirectory would be something like "C:\Usuários\(user name)\..." but if I run this script it returns "C:\Users\(user name)\..." as the native path.
The problem seems to be in the "nativePath" function, cause I'm able to copy files to the app-storage folder using the "air.File.appicationStorageDirectory.resolvePath()" method without any problems.
I could insert a small code which substitutes "Users" with "Usuários" but then it wouldn't work on an english Vista...
Any ideas on this? Is there a way to check the language of the operating system in Air so to act accordingly?
Thanks for any help!

Answer 1

Hello,
has anybody found a solution?
Testcase: SQL Developer 3.1 on a German XP with default NLS Settings
CREATE TABLE "TEST_TABLE"
       "NUM" NUMBER
      ,"VCH"  VARCHAR2(10 BYTE)
    ) ;Test file test_insert.dsv
num;vch
1;KL
1,5;tz
12345,45;ooImporting using the wizard inserts the first row correctly, for the others I get
SET DEFINE OFF
--Einfügen für Zeilen  1  bis  3  nicht erfolgreich
--ORA-01722: invalid number
--Zeile 2
INSERT INTO TEST_TABLE (NUM, VCH) VALUES (1.5,'tz');
--Zeile 3
INSERT INTO TEST_TABLE (NUM, VCH) VALUES (12345.45,'oo');Beside the wrong umlaut in the message the insert statement itself is correct, because you cannot use the german decimal separator "," in the script. The bug is, that it should use the same NLS settings for generating and running the script.
Regards
Marcus