Change the text of a button in a form on the fly

Question

Hi all,
I have a form that it is called from another form or from a report. I would like to change the text of the Update and Save buttons on the fly depending on who called it. For instance, if this form is called from the form I would like the Update button to say: "Save & Next", however if it is called from the report the button should say: "Save & Back to Report".
How could I accomplish this if it is possible.
Thanks

Answer 1

I've got the problem fixed. For any of you that would like to know the solution is this. I added the following javascript at the end of an unstructured UI template where I have the form:
<script language="JavaScript1.1">
var inURL = false;
for (i = 0; i < document.all.length; i++) {
     if (document.all.name != null) {
     if (document.all[i].name.indexOf("BACK_URL") > 0) {
               if (document.all[i].value != '') {
                    inURL = true;
          else {
               if (inURL) {
                    if (document.all[i].name != null) {
                         if (document.all[i].name.indexOf(".UPDATE") > 0 || document.all[i].name.indexOf(".SAVE") > 0) {
                              var doc = document.all[i];
                              doc.value = "Save & Back to Report";
</script>
The script works in IE 6+, I don't know if it works in any other browser, I haven't test it and I don't think I will.
I hope this could help somebody