Error in inbound IDOCS from XI to SAP

Question

Hi,
We have a migrated system XI 20 to 70 (SP9) and we have adapter engine in 620. When a adapter engine in 620 send a xml message to XI for the R3 system , the XI system doesn't converts well the SNDPRN and SNDPRT. In concret the XI set as SNDPRN = SAPSID and as SNDPRT = LOGICALSYSTEM of SAPSID. and we want set in the fields SNDPRN and SNDPRT the values of the payload.
How can we correct this?
it can be a standard error in XI?
Example
Idocinbound
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
- <!--  Response
  -->
- <SAP:IDocOutbound xmlns:SAP="http://sap.com/xi/XI/Message/30">
  <SAP:TABNAM>EDI_DC40</SAP:TABNAM>
  <SAP:MANDT>100</SAP:MANDT>
  <SAP:DOCREL>700</SAP:DOCREL>
  <SAP:DOCNUM>0000000000003016</SAP:DOCNUM>
  <SAP:DIRECT>2</SAP:DIRECT>
  <SAP:IDOCTYP>/AFS/ORDERS05</SAP:IDOCTYP>
  <SAP:CIMTYP>ZAFSORDERS05</SAP:CIMTYP>
  <SAP:MESTYP>ORDERS</SAP:MESTYP>
  <SAP:MESCOD />
  <SAP:MESFCT />
  <SAP:SNDPOR>SAPXSD</SAP:SNDPOR>
  <SAP:SNDPRN>ale_sfabs</SAP:SNDPRN>
  <SAP:SNDPRT>LS</SAP:SNDPRT>
  <SAP:SNDPFC />
  <SAP:RCVPOR>SAPST1</SAP:RCVPOR>
  <SAP:RCVPRN>ST1CLNT100</SAP:RCVPRN>
  <SAP:RCVPRT>LS</SAP:RCVPRT>
And the payload
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
- <_-AFS_-ORDERS05>
- <IDOC BEGIN="1">
- <EDI_DC40 SEGMENT="1">
  <TABNAM>EDI_DC40</TABNAM>
  <MANDT />
  <DOCNUM />
  <DOCREL>46C</DOCREL>
  <STATUS />
  <DIRECT>2</DIRECT>
  <OUTMOD />
  <EXPRSS />
  <TEST />
  <IDOCTYP>/AFS/ORDERS05</IDOCTYP>
  <CIMTYP>ZAFSORDERS05</CIMTYP>
  <MESTYP>ORDERS</MESTYP>
  <MESCOD />
  <MESFCT />
  <STD />
  <STDVRS />
  <STDMES />
  <SNDPOR>0120XI02_4</SNDPOR>
  <SNDPRT>LS</SNDPRT>
  <SNDPFC />
  <SNDPRN>0120XI04</SNDPRN>
See it put
<SAP:SNDPOR>SAPXSD</SAP:SNDPOR>
<SAP:SNDPRN>ale_sfabs</SAP:SNDPRN>
and we want
  <SNDPOR>0120XI02_4</SNDPOR>
  <SNDPRN>0120XI04</SNDPRN>
Thanks in advanced.

Answer 1

Hi,
our communication channel was migrated from SAP XI 20 and in XO 70 with SP9 we have not the option "Take Sender from Payload" or "ake Receiver from Payload" in  the screen only has the option "Queue Processing" and "Apply Control Record Values from Payload"
Take Sender from Payload" and "Take Receiver from Payload"  are in the same screen?
Thanks in advanced.