Error ORA-00980: synonym translation is no longer valid when i issue

Question

i accidentally drop one of my table. To bring it back i used Imp tool. But it gives an error ORA-00980: synonym translation is no longer valid when i issue
Select * from ship_sched_fact_notice_det
Action taken using Imp
Username: erpdada
Password:
Connected to: Oracle Database 10g Release 10.1.0.2.0 - Production
Import file: EXPDAT.DMP > e:\erpdada_august13.dmp
Enter insert buffer size (minimum is 8192) 30720> 30720
Export file created by EXPORT:V10.01.00 via conventional path
Warning: the objects were exported by SYSTEM, not by you
import done in WE8MSWIN1252 character set and AL16UTF16 NCHAR character set
import server uses AL32UTF8 character set (possible charset conversion)
List contents of import file only (yes/no): no > y
Import entire export file (yes/no): no > n
Username: erpdada
Enter table(T) or partition(T:P) names. Null list means all tables for user
Enter table(T) or partition(T:P) name or . if done: ship_sched_fact_notice_det
Enter table(T) or partition(T:P) name or . if done: .
"CREATE PUBLIC SYNONYM "XMLTYPE" FOR "SYS"."XMLTYPE""
"CREATE TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ("SSFND_ITEM_NOT_DET_ID" NUMBER, "
""SSFN_FACTORY_ID" VARCHAR2(40) NOT NULL ENABLE, "SSFN_FAC_NOTICE_ID" NUMBER"
" NOT NULL ENABLE, "SSD_SHIP_ITEM_ID" NUMBER NOT NULL ENABLE, "OI_ITEM_ID" N"
"UMBER NOT NULL ENABLE, "ORDER_TYPE" VARCHAR2(1), "SSFND_ITEM_CODE" VARCHAR2"
"(300), "SSFND_QTY" NUMBER, "SSFND_CTN" NUMBER, "SSFND_TOT_CBM" NUMBER, "SSF"
"ND_REM1" VARCHAR2(256), "SSFND_REM2" VARCHAR2(256), "SSFND_UNIT_ID" VARCHAR"
"2(40), "SSFND_IS_EXCL_SUMMARY" VARCHAR2(1))  PCTFREE 10 PCTUSED 40 INITRANS"
" 1 MAXTRANS 255 STORAGE(INITIAL 81920 FREELISTS 1 FREELIST GROUPS 1 BUFFER_"
"POOL DEFAULT) TABLESPACE "ORDER_DATA01" LOGGING NOCOMPRESS"
. . skipping table "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET"
"GRANT DELETE ON "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" TO "SHIPMENT_NOTICE""
"GRANT INSERT ON "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" TO "SHIPMENT_NOTICE""
"GRANT SELECT ON "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" TO "SHIPMENT_NOTICE""
"GRANT UPDATE ON "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" TO "SHIPMENT_NOTICE""
"CREATE UNIQUE INDEX "PK_SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ON "SHIP_SCHED_FACT_NOT"
"ICE_DET" ("SSFND_ITEM_NOT_DET_ID" )  PCTFREE 10 INITRANS 2 MAXTRANS 255 STO"
"RAGE(INITIAL 65536 FREELISTS 1 FREELIST GROUPS 1 BUFFER_POOL DEFAULT) TABLE"
"SPACE "ORDER_DATA01" LOGGING"
"ALTER TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ADD  CONSTRAINT "PK_SHIP_SCHED_FAC"
"T_NOTICE_DET" PRIMARY KEY ("SSFND_ITEM_NOT_DET_ID") USING INDEX PCTFREE 10 "
"INITRANS 2 MAXTRANS 255 STORAGE(INITIAL 65536 FREELISTS 1 FREELIST GROUPS 1"
" BUFFER_POOL DEFAULT) TABLESPACE "ORDER_DATA01" LOGGING ENABLE "
"ALTER TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ADD CONSTRAINT "SHIP_SCHED_FACT_NO"
"TICE_DE_FK1" FOREIGN KEY ("SSD_SHIP_ITEM_ID") REFERENCES "SHIPPING_SCHEDULE"
"_DETAILS" ("SSD_SHIP_ITEM_ID") ENABLE NOVALIDATE"
"ALTER TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ADD CONSTRAINT "SHIP_SCHED_FACT_NO"
"TICE_DE_FK2" FOREIGN KEY ("SSFN_FAC_NOTICE_ID") REFERENCES "SHIP_SCHED_FACT"
"ORY_NOTICE" ("SSFN_FAC_NOTICE_ID") ENABLE NOVALIDATE"
"ALTER TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ENABLE CONSTRAINT "SHIP_SCHED_FACT"
"_NOTICE_DE_FK1""
"ALTER TABLE "SHIP_SCHED_FACT_NOTICE_DET" ENABLE CONSTRAINT "SHIP_SCHED_FACT"
"_NOTICE_DE_FK2""
Import terminated successfully with warnings.
I drop the old synonym and re-create it but still it gives the same error...

Answer 1

Since you are on 10g did you try flashback table feature - http://tonguc.wordpress.com/2007/01/01/oracle-10g-flashback-versions-query-drop-table-and-recyclebin-management/
FLASHBACK TABLE <tabname> TO BEFORE DROP;
If you didnt use purge option, the dropped object is on your recyclebin - http://download-uk.oracle.com/docs/cd/B19306_01/server.102/b14200/statements_9018.htm#sthref9593
Best regards.