Formatting messages during internationalization

Question

Hello all,
I've been recently thrown a task in JSF and have very little JSF experience, so any help you might have with the following predicament would be greatly appreciated.
I have the following html to localize:
<b>Note</b>: Please login with your myGarmin account.</p>
And I am very much restricted on how text must be presented.
My resource bundle contains this name / value pair:
myGarminLoginNote = Please login with your {0} account.
And my code looks like this:
<f:loadBundle basename="com.garmin.connect.user.Main" var="bundle_user_main" />
<h:outputText style="font-weight: bold" value="#{bundle_user_main.note}"/>
<h:outputFormat value="#{bundle_user_main.myGarminLoginNote}">
          <f:param value="myGarmin"/>
</h:outputFormat>BUT myGarmin needs to be an html link. Nesting an h:outputLink into it seems the obvious answer but no permutations work quite right, and I can't find any documentation where just one word in a localized string is an html link.
Can anyone out there help me with this? I would very much appreciate it.

Answer 1

Thank you very much for this suggestion. It wasn't right for what I needed, but it did help me figure out an appropriate solution.
My bundle was changed as such:
myGarminLoginNote=Please login with your myGarmin account.
where I made the url passed in the parameter, since that wouldn't actually change during language translation.
My code then looks like this
     <h:outputFormat value="#{bundle_user_main.myGarminLoginNote}" escape="false">
          <f:param value="https://#{webConstants.MYGARMIN_SERVERNAME}"/>
     </h:outputFormat>So as you can see, I used the escape attribute of the outputFormat tag, so that I could still use parameters and have urls built with bundles.
Thank you so much!