How can I export multiple language tracks?

I have a MOV video with two language tracks, English and German. I want to export the file to another format (m4v) or import to iTunes.
Whenever I export, I lose one of the audio tracks. How can I export both Audio Tracks?
The video is H.264, 688 x 416, Millions
BOTH audio tracks are AAC, Stereo (L, R) 48.000 kHz
In the properties window, I selected (enabled) both audio tracks before exporting. And, in the "other settings" tab of properties, I set the language for each track, and I listed the "alternate" as the other language track.
Also when I imported the MOV into iMovie it only had the English track.
Many thanks,
MyMacForMore

Whenever I export, I lose one of the audio tracks. How can I export both Audio Tracks?
Have not personally tried this, but you might try the Free HandBrake app. I have loaded a file with one active and one inactive audio track and found that HandBrake does see and allow you to select one, the other, or both tracks for processing. Did not actually bother to convert the tracks since they were already AAC and could be added individually to an MOV file using QT 7 "Pro" software.
Also when I imported the MOV into iMovie it only had the English track.
I believe iMovie "Finder" level import only allows one audio and/or one video track per file. You can, of course, extract the non-included track as an audio file, and add it to an iMovie project separately. However, be advised, that the audio tracks will be flattened/dowmixed to a single track during export which may not be what you want.

Similar Messages

  • How can I export an audio track

    I have made an audio track with three songs in GB and now I want to export it and use it as a track for a Keynote slideshow.
    How can I export it as AAC or similar?

    I don't remember Reason being that straight forward, but the obvious way to go, is to mute all sends and bounce.
    Then solo the reverb channel, in aux, checking it isn't shared by other sources, and bounce. You should have a dry and a reverbed signal, at your convenience. 

  • How can I export multiple PDF fillable forms into a spreadsheet (Excel) using VBA?

    Hi guys,
    I never used VBA with with Adobe Acrobat. I would like a tip to start doing that. What I would like to do know is:
    1 - I have multiple PDF Forms that are filled.
    2 - I want all the data from those forms to be exported to Excel via VBA code.
    3 - Adobe Acrobat already have an option to do that manually (Forms > Merge Data Files Into Spreadsheet) and it works perfectly.
    4 - I would like to access that feature using VBA, then generate a spreadsheet.
    Any tips? How can I start?
    Thanks!

    A good place to start is Karl Heinz Kremer's blog, where he has a few examples:
    http://khkonsulting.com/2010/09/reading-pdf-form-fields-with-vba/

  • How can I export a single track in Soundbooth CS5?

    Greetings,
    I have built up a single track in Soundbooth composed of several repeated clips. I wish to export this single track.
    How can I do this in CS5 Soundbooth?
    Thanks,
    folsombob

    Sorry nobody has answered this. I haven't been in this forum in a couple of weeks.
    If you have all the tracks right where you want them, are you able to save the file as an mp3?
    Are you looking to export it for web use?
    For video tracking?
    I'm not sure why you'd want to export it as opposed to saving in one of the many available formats.

  • How can I export 6 mono tracks and a one track two channel stereo pair in a quicktime as separate tracks?

    I'm using Premiere Pro CC 2014 (8.1) and need to export a 5.1 mix as well as the stereo tracks as 7 separate tracks in a quicktime. If I select 8 channels it automatically creates 8 tracks. Also, if I export the the seventh stereo track as mono track won't it play mono?
    Thanks in advance for nay help you can offer.
    -Sam

    Hi Richard and Kevin.
    First of all thanks so much for the response and info. Just to clarify, you're saying I will need  8 tracks, 2 of which will be designated for the stereo pair, right? My concern is that I'm supposed to deliver only 7 tracks. They want the stereo pair as separate channels on one track. I'm wondering if I can create a one track stereo pair and put it on a stereo track, then export only the seven mono tracks (plus an empty track). Would the stereo still work?
    Thanks for the link to the previous post. I had actually read it and though it was helpful in explaining how to set up the audio tracks I was still confused about the export.
    Much thanks,
    Sam

  • How can i export multiple sesssion at a time

    Hi,
      My requirement is to write an equivalent query for the sap standard program RSBDCDAT_NEW which will export a particualr session information into a flat file. I have to modify this program to export multiple bdc sessions at a time in one go. the session names will be given as an input from a flat file present in application server.
    An any body give me any idea regarding this requirement.
    thanx in advance.
    Regards,
    Maqsood

    You can't from the phone.
    If they are iCloud contacts you can sign into iCloud.com with Your Apple ID from a web browser on your computer. Click Contacts, select the contacts you want to delete, click the gear icon on the bottom left then delete.

  • How can i use multiple languages ?

    I want to add language options on my web page.
    I duplicate a page, wanting to translate it.
    On the menu bar, the name of the new page appears.
    How can I make it unvisible ?

    This iWebFAQ.org page may be of interest to you....
    http://iwebfaq.org/site/iWeb_Multilingual_sites.html

  • With Pages 5.2 how can i use multiple language types in a single document

    My Macbook Air Has the version 10.9.3
    I'm used to work with the old version of Page.
    But now I am using the new version of Pages 5.2 (1860).
    I want to know with the new version how do I use an multiple language types in a single document option.
    In the old  version of Pages I was using  Inspector -> Text -> "More" tab -> Language: British Inglese.
    In the new Pages 5.2 I do not know how to do it
    Could you help me?
    melo

    It's not possible to tag text with multiple languages in Pages 5.  Go back to Pages 4, which should still be in you iWork folder.
    For the whole doc in Pages 5, use Edit > Spellling and Grammar > Show Spelling and Grammar.

  • How can I export an audio track with just the effect signal without the audio?

    I want to export dry audio tracks and their effects signals as separate tracks. For instance a track with a reverbed snare would be one track with the dry snare and one with just the reverb.
    I know from people who use Reason that it's just a box you need to tick, but I'm struggling to find out how to do it in Logic. Surely it must be a way?

    I don't remember Reason being that straight forward, but the obvious way to go, is to mute all sends and bounce.
    Then solo the reverb channel, in aux, checking it isn't shared by other sources, and bounce. You should have a dry and a reverbed signal, at your convenience. 

  • How can I export multiple selections in a list box into a .csv file?

    Hi all, I've created a form in Acrobat X with a list box enabled for multiple selections. When I try to export the filled out form into a .csv file, only the first selection shows up. Can anyone help me figure out how to get all selections to export? Thanks!

    Thank you for your quick response!
    Once a recipient fills out the form (which has two questions with list boxes and multiple selection enabled) they send the completed form back to me. When I open the completed form, I am given the option add the completed form to a reponse file which was set up when I distributed the form. When I open the reponse file, it lists all of the responses in rows, and the values that were chosen in the form are arranged in columns. In this file, the list boxe columns have multiple values, separated by commas (which is what I'm looking for). At this point there is an option to export into a .csv file or an .xml file. If I choose the .csv file and open in excel, only the first selection shows in the list box column rather than all selections that were initially made by the responder.

  • How can I export comments and tracked changes from Pages to PDF?

    Hello,
    I would like to know how I can export my pages document to a pdf that still keeps the comments I had made in the pages version. I am using the latest version of Pages by the way.
    Thanks in advance...

    Last week I printed a Pages '09 document to PDF and it carried over all the comments and marked up changes.  This week I foolishly updated to Pages 5 and it won't do this anymore.  If you need to print to PDF and get the comments in the document, you have to switch back to Pages '09, which I am doing tomorrow.  Cannot believe they gutted Pages like this. 

  • How can I export comments and tracked changes from Pages to Word?

    I just purchased Pages and tried to export a couple pages of my document to Microsoft Word so I could send them for review to a client who does not have Pages; however, when I copy-pasted into Word, none of the comments or tracked changes showed up in the doc., only the finished product. I've tried updating my software, but that hasn't worked. Is there a way to fix this?

    Here is what the Pages User Guide says:
    " Exporting Pages Documents to Other File Formats
    If you want to share your Pages documents with those who aren’t using the latest version of Pages, you can export your document to file formats that they may be able to use on their computers or other devices:
    • PDF: You can view PDF files in iBooks, and view or print them in Preview and Safari. You can edit them with a PDF application. Fonts used in the Pages document are preserved in the PDF file.
    Hyperlinks in your Pages document are exported to the PDF file. Hyperlinks are also created in the PDF file for table of contents entries, footnotes and endnotes, webpages, email addresses, and bookmarks.
    • Microsoft Word: You can open and edit Microsoft Word files in Microsoft Word on a computer running Mac OS X or Windows.
    Because of text layout differences between Microsoft Word and Pages, an exported Word document may contain a different number of pages than its Pages counterpart. You may notice other differences, as well, for example, table layouts and some special typographic features may not be identical. Some graphics (particularly those using transparency) may not display as well. Charts created in Pages appear as MS Graph objects, which you can edit in Microsoft Word.
    • RTF: You can open and edit RTF files in many different word processors. RTF files retain most of the text formatting and graphics.
    • Plain text: You can open and edit plain text files in many text editing applications, such as TextEdit. Exporting to plain text removes all document and text formatting, and images aren’t exported. ePub: You can open ePub files for reading in the iBooks application on an iPad, iPhone, or iPod touch, or in any ePub file reader. After you export your document to ePub format, you must transfer it to your device to read it in iBooks. To learn more about optimizing a document for ePub format, exporting it, and transferring it to your device, see “Creating an ePub Document to Read in iBooks” on page 257.
    If your Pages document is password-protected, the password-protection is removed from the new file that's created upon export. However, if you export to the PDF file format, you can apply a new password at the time of export. "

  • How can I Convert Multiple Music tracks into one track or file

    I Have Mix Cd's with multiple tracks on them,,,,,,,,I am trying to Convert these tracks into one Track,,,,,,is this process possible thru Itunes or do I need to buy a software for this,,,,,,I see there is a Join Cd Tracks button but it is not highlighted for me to select it,,,,,,,,PLEASE HELP,,,,,,THANKS

    Can anyone help?

  • How can I record multiple tracks simultaneously?

    How can I record multiple tracks simultaneously?  Or rather what hardware do I need to do this?  I currently run guitars and mic into a PA and then the PA into Garageband.  But this is just one track.  I want to record the guitar as one track while simultaneously recording vocals as another track.  What hardware do you suggest - keeping it affordable?

    if you want to use your two chanel PA, pan 1 channel to the left, and the other to the right, and set one GB track to Mono 1 and the other to mono 2.
    if you want better quality, any two channel interface will work:
    http://www.bulletsandbones.com/GB/Interfaces.html

  • HELP!!! FLV Multiple Language Tracks

    Action Script 2.0
    I am putting together a presentation with 2 pieces of video
    that are the same, but 1 is in english and 1 is in italian. How do
    I setup it up to where they both play at the same time (English
    1st), yet when a button is hit, the Italian clip is active and the
    english is not. I do not want them to stop, in case the button is
    hit again and it goes back to English.
    I understand there is a way for CUE Points and Multiple
    Language Tracks. How would I set that up? Do I just need one FLV
    without Audio and 2 seperate MP3's (English - Italian)?
    What else does anyone need to know.
    FILES:
    pirates2_eng.flv
    pirates2_ita.flv

    I did find this in QuickTimePro's Help file:
    +Specifying Languages for Individual Tracks+
    +With QuickTime Pro, you can create a movie with support for multiple languages by specifying a language for an individual track. For example, you can create a movie that contains a separate audio track for each language. QuickTime automatically plays the correct track, based on the language setting of the user's computer.+
    +To specify languages:+
    +Create or assemble the alternate tracks.+
    +Record voiceovers in each desired language or create text tracks to use as subtitles. Save each alternate track as a self-contained movie, and put all the alternates together in a single folder.+
    +Put a copy of your original movie, self-contained and minus any tracks that are now stored as alternates, in the folder with the alternates.+
    +Open the movie and choose Window > Show Movie Properties.+
    +In the Properties window, select a sound or text track and click Other Settings.+
    +Choose the language of this track from the Language pop-up menu.+
    +Choose a track to use when a different language is selected from the Alternate pop-up menu.+
    +Save as a self-contained movie (choose Edit > Save As and make sure "Make movie self-contained" is selected).+
    +Repeat these steps for additional language tracks; each time, choose the previously selected language from the Alternate pop-up menu.+

Maybe you are looking for

  • W520 No Longer Boots After POST

    Out of the blue, when I opened up my W520 it just stayed at a black screen and saw no hard drive activity.  I had to power it off and when I turned it back on it showed the Lenovo splash, then the Intel PXE boot, and then saw a cursor blink once and

  • Warning message in VT01 or 02n Shipment completion

    II am trying to create a warning message when Pressing the Shipment completion button in VT01 or 02n Transaction. Standard Activity profile does not have any area to enter a custom Formula or Routine that will help the developer to enter the logic. A

  • Why oracle spatial query execute so slow???

    hi all, I have two oracle spatial table CHI_2007r2 and CHI_2008r2, each table has it's own spatial index,and each table has 2000 row record, Now execute this query,I can get the result soon, select /*+ ORDERED */ a.link_id from chi_2007r2 a,chi_2008r

  • CCD via SAF with Third-Party PBXs

    Hey Guys, Im looking into CCD via SAF for a IP Tel Deployment, multiple sites and distributed etc. However they have a couple of sites that recently migrate to the Avaya System. They would like to keep this system for the time being and integrate the

  • Is there a quick way to switch between bridge and mini bridge in ID

    I know you can right click in Mini bridge to select revel in bridge (on a Mac) but is there a way to do this in reverse? I often, many times a day have a folder open in bridge, when it is time to work on a design I would like to tell InDesign mini br