Pinting Delivery Item level text in logon langauge

Hi ,
I have 1 requirement in Existing script which is maintained in different languages , where I have to print the Delivery Item level text in Script to user Logon Langauge.
Normally Delivery Item level text for the Table control comes from MAKT table at the Item level .The user can change this text at Item level in VL02N ( Delivery Change ) Transaction and this changed text will be saved in LIPS-ARKTX field.
Step1:- Suppose I have 1 delivery   50000100 and 2 items 00010 & 00020 , Mat1 & Mat2 are the corresponding Material Numbers.
for the Mat1 the corresponding text in ( langauge = EN ) MAKT table is    mat1_From_MAKT_text.
for the Mat2 the corresponding text in ( langauge = EN ) MAKT table is    mat2_From_MAKT_text.
now the user1 is login EN langauge and changed Delivery Item level text in VL02n / VL01n for Item no : 00010 to My_Delivery_text ( from the default value mat1_From_MAKT_text ) . and saved the delivery successfully.
now for the material Number Mat1 the text in MAKT table ( langauge = EN) is mat1_From_MAKT_text.
For Delivery Number : 50000100, Item : 00010 , Material Number : Mat1 , the Field ARKTX value is My_Delivery_text. (LIPS-ARKTX ).
Step2 :- User2 is login DE ( GERMAN) langauge and print or issue output for this Delivery Number : 50000100, then the Material text should be translated to DE Langauge from the EN ( in this lang user entered text for Delivery item and saved ) and able to print.
Here I have 5 similar langauges to print even the user saved text in vl02n but the same or different user login in different langauge and should able to see the translated text in the current user login langauge.
Is there any standard Function module to translate text from Source language to target language ?
Please help / possible solutions to solve this problem..
Thanks
Parvathi
Edited by: I Parvathi on May 19, 2011 5:22 PM

Hi
As per my understanding you can try se63 option ..

Similar Messages

Sale Order Item Level Text Field which table and field

Hi,
Thanks for your prompt reply and best solution.
Can you please tell me one more thing, in sale order at item level the TEXT Field maintaining by user at transaction level now they want that field in one of the report, so can you please tell what is the table and field where i will get this sale order item level text details.

Hello,
is this going to work for item level text as well.
can you tell how to proceed with this functional module
or is there any other thing required.Please elaborate to
understand better way.
You can check out two table in respect to Sales TEXT i.e. STXH (STXD SAPscript text file header) and STXL(SAPscript text file lines).
The best approach of tracing out the Text in respect to Sales Order would be to use the Function module READ_TEXT and put this FM in SE37 and execute with the following parameter.
Client
Text ID of text to be read
Language of text to be read
Name of text to be read
Object of text to be read
Archive handle
Text catalog local
When you are essentially looking to read item level Text with respect to Sales Order then your Text OBject would be VBBP.
Regards,
Sarthak

How to populate 0PO_NUMBER on the delivery item level

Hello All,
Is it possible to populate 0PO_NUMBER on the Delivery item level?
If yes how to do it?
Thank you

PO number at the item level of sc or at the header level of the sc next to description
Such requirement is going to be difficult to achieve because not only one SC could yield multiple POs, but one SC item could potentially have multiple follow on POs. It's not always a 1:1 relation that can simply be presented in a table row. That is one of the main reasons one separated tab is dedicated to follow-on document.

How do I get Item Level text from PO ME21N Prior To Saving The PO?

I saw this asked a few times but no solution so I will ask again.
Imagine that you are creating a PO in ME21N. You have some Header Level Text and then imagine you have 2 items in this PO. Each of these two items has Item Level Text.
Once a PO is saved, I know how to use Read_Text to get the texts for the header and items. You simply pass which text you want (ex. F01) the PO number and the language and it returns the texts for the header. For item level you combine PO number and Item number you want in the Name parameter of Read Text (example 112233445500010) then tell it which text you want (ex F01) and that is how it knows which item you want the text for.
However: When the user is first creating the PO, they want to see how it will look in printing but prior to actually saving the PO. They dont want to save the PO until they know how it will print with Print Preview.
I was very surprised that the print preview actually worked for the Header Texts prior to saving. I debugged Read_Text and see that when it sees no PO number passed, it simply supplies the text (F01) and the language and pulls it out of an FM READ_CATALOG which I am assuming is memory. In theory, you will only have one F01 text at the header level and it makes sense to me that it is able to retrieve that.
BUT: My Item Level Texts are not returning anything. It makes sense to me as well because you cannot simply tell it give me the F01 texts you see because if you have multiple items, you will have multiple F01 texts, one for each item number if you put text to each item.
How can I get the item level texts out before saving the PO? Since the PO is not saved yet, there is no PO number and nothing is stored in STXH and STXL. Where are the texts stored and how can I retrieve them? I tried passing just the item number but as expected it still returned nothing.
Any ideas?

Ok I figured it out. I will add this for anyone else that may have this issue.
The short version is that just like header level texts, item level texts that have not yet been officially saved to the PO are stored in a catalog. If you were to debug READ_TEXT you will see that it will look in the catalog to see if there is an entry there for the corresponding texts (ex F01, F02 etc).
For header texts, you simply pass the language and which text you want without the PO number and it will return header texts.
Item level however you have to specify which line item you want plus which text and then the language.
During debugging if you debug Read_text and go to the FM READ_CATALOG you will see the following:
READ TABLE CATALOG WITH KEY CATALOG_KEY.
Load the table Catalog into the debugger and see how it stores them.
In one solution I read on this forum it said to use 10 zeros and then your item number.
Mine was stored with 10 spaces, not zeros. Loaded 10 spaces plus the item number and it returned my text with READ_TEXT.
Hope this helps someone else one day!!

Sales order item level text missing

Hello,
An issue, our client is not getting text in the sales order item level for one item catgory only. however for the other item category he is getting sales text in item level.this is applicable for all the items in a sales order-meaning, all items are either having text or no text.all the configuration settings are fine.where can be the problem? solutions plz.
Regards,
Raj

Hi,
Goto VOTXN transaction and select item text for sales document and then see item categeory is assigned to text procedure.
Make sure right text procedure should be assigned to item categeory(for ex: sales order item text procedure to be assogned to sales order item category) ,also check access sequence for text.
Please get back with your observations.
Regards,
Chandra

Help in reading header and item level texts in report

hi,
i have a requirement in which i have to read the header level text in Billing. i am using the function module read_text in my report and its working fine but i get an error if the text is not maintained for a particular invoice and the report does not move forward..is there any other function module i can use where even if the text is not maintained the report executes...
regards
kiran

Remove the standard statement that comes with the function:
IF sy-subrc <> 0.
MESSAGE ID sy-msgid TYPE sy-msgty NUMBER sy-msgno
WITH sy-msgv1 sy-msgv2 sy-msgv3 sy-msgv4.
ENDIF.
and create your own checks based on the variable filled (or not) after the call function.
Regards, Felipe Cunha.

Cost center field in outbound delivery item level.

I want to make Outbound Delivery without Sales order referance - VL01NO
In Outbound Delivery, Goto > Item > Financial Processing, there is Cost center field.
AS a CO user's requirements, I have to input this field.
But I can not put in there, because it is not active - just display ; screened.
I want to use this cost center field.
How can I do it?
Regards.

Hi
The Cost Center Determination settings is in OVF3 - but there are some cases where the Cost Center must be exceptionally changed.
If the document category for order type in IMG VOV8 is defined to be "I" which belong to order type FD - Deliv.Free of Charge, then the field cost center is active for input during transaction VA01.
Alternatively, you can specify an order reason and assign a cost center to an order reason.
However the standard SAP works only at the header level though, so it would not work if cost center is needed on the line item.
The cost center are assign for such business transactions as :
- Free deliveries
- Returns
- Deliveries of advertising materials
You can also make cost center allocation dependent on the order reason, for example:
Order reason: Damage in transit
Order reason: Free sample
Both the IMG settings are done in transaction OVF3, either with/without the order reason.
Regds
MM

Import data to Purchase Order Item Level Text from DMS system

Hi,
I have the material PO Text maintained against the Material in the DMS system.
In R/3, when I am creating the Purchase Order, I want the system to retreive the PO Text maintained in DMS against the material in the Purchase Order and paste it in the Purchase Order Item details - Material PO Texts.
Could anyone suggest me which User Exit or BAPI and the Function Module to fetch this data from DMS.
Thanks in advance.
Regards,
Jeetendra

Dear Gurus,
We are able to populate the "Import Data" in the backend PO in our backend system 4.6C, thorugh user exit
EXIT_SAPMM06E_004 & EXIT_SAPLV50E_004.
Now when we create PO from SRM , the import related foreign trade data gets filled up from the master data.
Problem: In Header and Line item condition: We are not getting the condition type GRWR automatically, if the PO is comming from SRM. Because of this the statistical value is 0.
( If we create manual PO, the condition GRWR appears in PO - and the Statistical value gets filled in automatically )
How can we put the condition type GRWR into the PO using user exit ?
Thanks and regards,
Anil Rajpal
Edited by: ANIL on Aug 12, 2010 6:18 PM

Sales order item text to delivery item text

Hi All,
Please find my query below :
sales order is maintining item level text . is there any posibility to update same text at the item level in delivery ? Means after creating delivery the sales order item text tranfered to delivery item text.
How can i update the sales order item level text to delivery item level text.
is there any user-exit or any configuration process or any other process. please let me know
Thanks in advance
Regards
Sudhakar

Check this [link|http://saptechsolutions.com/pdf/VOFMCopyRequirementRoutines.pdf]
Refer to page 19. you will have to assign the requirement to the access sequence of the header/item text determination, this, you can ask your functional consultant to do it,. If you want to code your own requirement, then refer to the link that I provided you above.
KR,
Advait

Item text at item level of PO

Hi,
I have obeserved the material PO text at item level " text tab" of the PO , from where this text comes to PO ? . I have checked the material master , but it is a different text to that of in PO item text tab . Did it enter by User .
Please advise.
Regards,
Amara

I hope you trust SAP, if so, then read Note 448814 - FAQ: Texts in purchasing
Among many many valuabe backgound you can find this:
In the info record (purchasing-organization data) you can set the "No MText" indicator. What effects does this indicator have?
Answer:
Setting this indicator has the following effects:
When creating a purchasing document: The copying of all texts from the material master is suppressed.
When printing a purchasing document: the purchase order text from the info record is printed instead of the text from the material master.

Item level Info record PO text field in Purchase Order Me21n transaction

Hello All,
I have to enter some information in the PO info record text field (which is in Item level Texts tab of ME21n transaction ) using an user-exit at the time of creation/change of purchase Order.
Does anyone knows the user-exit and how to update the text field ?
Any help is really appreciated
Thanks
Ricky

Check with : Enhancement : MM06E005
Function module : EXIT_SAPMM06E_017
This user exit will trigger when you enter the data in item level(Both creation and change)

Table for text at header and item level.

Hi gurus,
I have typed some text at the item level (Texts TAB for the item). In which table can i find this data. The table STXL does not contain the data thats been entered. Please help me with some information.
Regards,
Udaynath.

Uday,
UsE Function Module READ_TEXT or try with Table STXH..
Reward IF THIS HELPS..
Regds
MM

Updation of item level data in delivery.

Hi Experts,
i need to update/Modify the country of origin field in the delivery item level and i am unnable to control this item no and pagedown so please send me BDC programe which is similar to my requirement. the only problem i am facing is how to go to exact page and item in the table control and system resolutions also.
with regards,
Ram

Hi!
In VL02N transaction, you have a button for the exact positioning.
It can be found under the table of delivery positions, and clicking on it gives you the user command: POPO_T.
You can use this button for item positioning.
Then click on the item details button (user command IDET_T), and in the details click on the relevant tab.
Regards
Tamá

How to get tem level text of PO???

Dear all,
I want to get the data for Item level text of PO. But not able with the function read_ text as in header level text.
So please tell me how I can get for tem level text of PO.
Thanks in advance.
Sachin Gautam

Hi Sachin,
Follow the steps.
1. Go to the text tab for the item.
2. Choose the Item text.
3. Double click on the text editor.
4. GOTO -> Header.
Get the text name (PO Number+item number eg: 100000000200010 for item number 10).
Language
Text ID and Text Object
Put these values in READ_TEXT.
Hope it helps.....
Lokesh
Pls. reward appropriate points

Customer texts to delivery document item level

Hello friends,
My requirement is for some customers I maintain load number in customer master texts field, for some customers I am not going to maintain.When I am creating delivery document if that load number is not triggered at item level, I should get a warning message.( that load number is not maintained)
By using text determination and log of incompleteness, How can I achieve this?Can we do it in standard?
Somebody can please advice me in this regard.
regards,
seetaram

In ECC 6 i have done, but not in delivery document, in sales order level if the Text data is not filled in CMR, sales order will not allow to save
After assigning the CMR Text ids to access sequences
Maintain this Access Sequence in the SD Text IDu2019s in Text procedure
here maintain the "text is obligatory "
if u likes these inputs pls points

Pinting Delivery Item level text in logon langauge

Similar Messages

Maybe you are looking for