Wine in chroot on 64bit (winetricks workaround) [SOLVED]

Question

Hi,
So, I've managed to install wine into a 32bit chroot running pure 64bit (no multilib).
I've got opengl stuff working for the chroot, but I cannot get winetricks to function.
I've compiled and installed it from aur, but it gives the error "Cannot find wine (wine)".
I need it to install corefonts.
Can somebody point me to how I can just download and install corefonts for wine manually, or better, tell me how I have to setup my chroot for winetricks to recognize my wine install (1.2)!?! Or is this a winetricks bug?
EDIT:
Comment out this part of the winetricks script (line 3810)
#if [ ! -x "`which "$WINE" 2>/dev/null`" ]
#then
#    die "Cannot find wine ($WINE)"
#fi
Last edited by hungerfish (2010-07-19 10:54:11)

Answer 1

The path as should be seen by winetricks:
tom ~  $  WINE=/usr/bin/wine
tom ~  $  echo $WINE
/usr/bin/wine
tom ~  $  schroot -p -- winetricks
Cannot find wine (wine)
And the real path:
WINE=/opt/arch32/usr/bin/wine
tom ~  $  echo $WINE
/opt/arch32/usr/bin/wine
tom ~  $  schroot -p -- winetricks
Cannot find wine (wine)