How to translate Function text matching to fucntion code?

I try to translate Function text matching to Function code in GUI status?
Is there any way you know how to solve it?

Do you want to get Function code related to function Text in GUI Status programatically?

Similar Messages

  • How to translate the text according the  SAP logon

    Hi Friends,
    I have a report, in the selection screen have 4 radio buttons which characters are displaying in German language , if logon in DE.   But not populating in other language (English,  French , Italian etc ).
    Whenever SAP login in  u201CENu201D , is  displaying an  Information message u201CUntranslated texts from master language DE wi  also be displayedu201D.
    Please guide me how to translate the text according the  SAP logon.
    in GOTO-> Translation -> Original language  "DE"  and traget language is empty.
    Regards,
    Subash

    Did you try transaction SE63?
    Translation -> ABAP Objects -> Short texts, select object type S3 and either REPT or SCRT, probably REPT since it's a selection screen.

  • How to translate the text in VV12

    Hi All,
    I would like to  know how to translate the texts in VV12 after selected the key combination?
    How to translate Sales Organization and Sales document type?
    Could someone please advise.
    Thank you.

    Howdy muks,
    First I would like to thank you. 
    I have gone through the kb link.  After goin  through the same link I got  a lot of doubts which I have explained earlier.
    The steps which I did--> 
    1)I have exported the strings.
    2)I copied all the text in the text file and translated the same into Japanese.
    3)And I copied the same(Japanese) into a new text file(with same file name as of the VIs). But its giving error.
    I dono what to do. It would be helpful if I get any vi or the procedure to translate the txt file or the strings which I should I translate.
    Regards,
    Yogesh 
    Message Edited by YogeshaYS on 08-24-2008 11:24 AM

  • How to do a text matching test on a button?

    I am trying to do a text matching test on a button for example 'Submit", but when I try to highlight it, it clicks the button, which is undesirable in my scenario.
    How could I do a text matching test on this button?

    I think you could do a number of things. The first is to put the Text Matching test on after the fact using the raw html. Another option is to use an object test in OpenScript where you just mouse over the element and hit f10 then choose the proper attribute to build a test case around. If all that fails then take advantage of the behavior and use the path captured for the event to build the test case after the fact and just delete the event afterward.

  • How to translate function codes from GUI-status into other language ?

    Hello experts,
    I've a programm called mrs - multi resource scheduling.
    This programm has texts in english and german.
    Now I want to translate the text also in italian.
    When I opne the programm in se80, in path GUI-status
    there are the ui-elements (Function codes).
    When I open them in english, I get the texts in english, when
    I open them in german , I get the texts in german.
    Openeing in italian shows me the english texts.
    Changing them into italian I get message:
    You can only maintain the object in modification
    lang. German (DE) in this system
    If I proceed in translating the german text in italian, I get italian texts instead of german.
    Some ideas ?
    Thanks Gerd

    Use [SE63|https://www.sdn.sap.com/irj/scn/advancedsearch?query=se63&cat=sdn_all].([Translating Objects Directly|http://help.sap.com/saphelp_nw04/Helpdata/EN/41/71601b3ab0f34a8e00aa01338c68f3/content.htm]) else work on a system where italian language is installed.
    Regards

  • How to translate the text dynamically in the program?

    Hi All,
    I have a requirement where I need to translate the text dynamically in the program based on the Language Key retrieved.
    Let's say that the Login language is 'EN' and in the logic has retrieved the language 'IT'(based on some conditions). I have to transate the text(which is maintained using the text elements) to ITALIAN(IT) Language and send the same as an email.
    Could you please tell me if any Function Module is available in SAP which translates the text Dynamically in the program. or is there any other way to translate the text dynamically in the program.
    Could you please share your valuable inputs? Thank you in advance.
    Thanks & regards,
    Paddu.

    you could use SET LOCALE LANGUAGE myLanguage - so you can switch to the desired language and all texts will selected from that language.

  • How to translate Standard Text

    Hello experts,
    I need to translate Standard text created in SO10. Where I can find it in SE63? What Object Type corresponds to Standard Text?
    Thanks in advance.

    ok i was hmmm lets say in a Hurry,
    first use FM copy_texts, when ready use FM commit_text.
    When changing or copying texts using FM´s SAVE_TEXT, DELETE_TEXT, COPY_TEXTS, ...
    you need to fire FM COMMIT_TEXT afterwards.

  • How to translate the text of pust button

    Hi friends,
    Iam facing the following problem in module pool programming.
    I have created a  screen and in that i have apush button and i have given a tex for that push button as HEADER DETAILS.
    i have done that in english language it working fine the text is appering as i gave
    now the requirment is my end user is loggin into german language and now he wants the text of the push button to be appeard in german  language
    How can i do that.
    Regards,
    PRIYANKA.

    Hi,
         Give the Pushbutton text as TEXT SYMBOLS and try,
    Check this link for further documentation
    http://help.sap.com/saphelp_nw70/helpdata/en/e3/960a0eeb0711d194d100a0c94260a5/content.htm
    Regards
    Bala Krishna

  • How to translate the text format while generate report through BI-SERVER.

    THAT IS I LIKE TO TRANSLATE EXCEL DOCUMENT FROM ENGLISH LANGUAGE TO VIETNAMESE LANGUAGE WHILE GENERATING REPORT IN BI-server

    You mean XL is used as a source here for OBIEE. Whatever is the source you need to implement OBIEE Multilingual functionality. Remember there are four types of Multilingual Support in OBIEE:
    - presentation services like Answers, Dashboard links and all
    - Catalog like Report Name, Dashboard Names and all
    - RPD Externalize Strings to see the subject area in required language
    - Data where the reports generated will have data stored in different languages in an extended dimension table.
    You require the 4th type here so you need to maintain a extended dimension table in DB which is used in RPD to be picked up by BI server based on language selected(language id)/WEBLANGUAGE system variable
    Hope this helps..

  • How to translate an excel macro to ABAP code

    Hi Guys,
    My requirement is need to put the subtotaling option w.r.t divison when i download the file to an excel sheet via OLE.
    Iam able to get the records in the excel sheet but unable to write the macro in ABAP code.
    the macro which i recorded in Excel is
    Range("A1:C3").Select
    Selection.Subtotal GroupBy:=2, Function:=xlSum, TotalList:=Array(3), _
    Replace:=True, PageBreaks:=False, SummaryBelowData:=True
    how do i convert this into ABAP code .Pls help. Thanks...
    the data might be like
    NAME DIVISION AMOUNT
    ABC IT 400
    DEF BPO 500
    HTG IT 400

    Hi,
    You can run an excel macro like this
    CREATE OBJECT h_excel 'EXCEL.APPLICATION'.
    Call Method of h_excel 'WORKBOOKS' = h_mapl.
    set property of h_excel 'VISIBLE' = 0.
    Call Method of h_mapl 'OPEN'
    EXPORTING
    #1 = d_file.
    CALL METHOD OF H_EXCEL 'ActiveWorkbook' = h_book .
    CALL METHOD OF H_book 'Activesheet' = H_sheet .
    CALL METHOD OF h_excel 'RUN'
    EXPORTING
    #1 = ld_macro.
    Check the links below as well
    http://sample-code-abap.blogspot.com/2009/07/controlling-excel-using-ole-automation.html
    http://arthur_ong.tripod.com/xab017.htm

  • How to translate english into other language in codes?

    Hi Experts,
    Is there any API in ABAP to translate one language into another?
    Thanks

    Hi Vincent,
    There are different ways to translate into other languages.
    For text elements in reports, Menu GOTO -> translation.
    SE63 also you can use depends on the type object/text.
    Let me know if you want more info.
    Regards,
    Manju

  • How to translate this statement to java servlet code

    INSERT INTO table_name (column1, column2,...)
    VALUES (value1, value2,....)

    You wouldn't translate that statement to servlet code. The idea doesn't make any sense. However you might include it in a servlet; read the tutorial that zadok linked to.

  • Create a text field in transaction code VF11

    Hi,
    How to configure a text field in transaction code VF11.Please help me on this.
    Presently we are just cancelling the invoices through VF11. but no inputing the reason for cancellation.
    We need to have a mandatory field, were in we need to input the reason for cancellation of that invoices.
    Thanks & Regards,
    vcsreddy.

    Dear
    Create One text type for Billing document header and Assign the Biling Type S1
    and when your doing Vf11Transcation select GOTO Billing Document Over view and select the line item
    go to text there your text type will determine.
    Do this I hope your requriment full fill
    Regards
    Supriya

  • How to translate text elements in forms from type : pdf

    does anybody know how to translate text elements
    in  pdf  from english to other languages.
    i tried the tran. se63 and filled in the desired language,
    but there was no effect on the output ,
    thanks,
    ami

    call this funcation. crate_text.
    CALL FUNCTION 'CREATE_TEXT'
             EXPORTING
               FID               =
               FLANGUAGE         =
               FNAME             =
               FOBJECT           =
             SAVE_DIRECT       = 'X'
             FFORMAT           = '*'
             TABLES
               FLINES            =
           EXCEPTIONS
             NO_INIT           = 1
             NO_SAVE           = 2
             OTHERS            = 3
           IF SY-SUBRC <> 0.
    MESSAGE ID SY-MSGID TYPE SY-MSGTY NUMBER SY-MSGNO
            WITH SY-MSGV1 SY-MSGV2 SY-MSGV3 SY-MSGV4.
           ENDIF.

  • HOW TO USE TRANSLATE FUNCTION

    Hi
    in XSQL i am one getting one row like this
    <REASON_FOR_REJECTION>1.Overhead line is not existing in front of the premises,2.The distance from the pole to the serice is more than 30 meters.,3.Another service is existing in the same premises with arrears.</REASON_FOR_REJECTION>
    In the above String for every comma i want to put <br>
    the output should come like this:
    1.Overhead line is not existing in front of the premises
    2.The distance from the pole to the serice is more than 30 meters.
    3.Another service is existing in the same premises with arrears
    i have used translate function like this <xsl:value-of select="translate($REASON_FOR_REJECTION,',',&lt;br>)'"/>
    but i couldnt get proper result;how can i do this ??? PLZZ HELP

    Hi Jayant,
    please have a look at the following link: http://help.sap.com/saphelp_nw04s/helpdata/en/ae/48e7428d877276e10000000a1550b0/frameset.htm
    Regards,
    Christophe

Maybe you are looking for

  • [Solved] Aspire One - Can't get touchpad to work

    I'm in the process of installing arch on a hdd One, and i've copied the xorg.conf from the AA1 Arch wiki. http://wiki.archlinux.org/index.php/Ace - Fxorg.conf When i test the config, the "X" image displays but i can't move it with the touchpad. This

  • Navigation to specific index in interactive reporting

    In detail Lists, if we want to navigate to a specific index, then how to do. Thankyou for your time in giving the answers. Bhaskar.

  • LIST output and event handling in OO ALV

    Hi Guys, I am creating an ALV Report using cl_gui_alv_grid. after the list is displayed i can change the display t output list from the ALV toolbar. 1. how can i shot list output by default. 2. why does hotspot event not work when the display is swit

  • AS3.0 Fullscreen, with noscale

    I'm having a problem with ActionScript 3.0 on performing a specific function. I've done this dozens of times in AS2.0, but it seems to elude me in 3.0. Let me set up the problem for you- I'm creating training interfaces using Flash as the front end.

  • Pearl 8100 Media Manager wont play music

    I downloaded some songs I had on my computer to my Blackberry Pearl 8100. The songs are there, I can get to the screen where you could hit play or pause, but they won't play. Any ideas?