OWA 2013 : An error occurred while signing this S/MIME message. No certificate was found.

Question

Hi,
I've configured SMIME (certificate templates, signing/encryption certificate, etc.)
All users receive their certificate, and in Outlook (2010) everything is working as expected.
When I use the OWA 2013 however to send an encrypted message, I receive the error :
"An error occurred while signing this S/MIME message. No certificate was found. If you have a smart card-based certificate, insert the card and try again."
environment : exchange 2013 SP1, ie 9 and 10
Get-SMIMEConfig
[PS] D:\Scripts>Get-SmimeConfig
RunspaceId                                       : 24178a41-aead-45fc-a4c2-5504b2541e7e
OWACheckCRLOnSend                                : False
OWADLExpansionTimeout                            : 60000
OWAUseSecondaryProxiesWhenFindingCertificates    : True
OWACRLConnectionTimeout                          : 60000
OWACRLRetrievalTimeout                           : 10000
OWADisableCRLCheck                               : False
OWAAlwaysSign                                    : False
OWAAlwaysEncrypt                                 : False
OWAClearSign                                     : True
OWAIncludeCertificateChainWithoutRootCertificate : False
OWAIncludeCertificateChainAndRootCertificate     : True
OWAEncryptTemporaryBuffers                       : True
OWASignedEmailCertificateInclusion               : True
OWABCCEncryptedEmailForking                      : 0
OWAIncludeSMIMECapabilitiesInMessage             : False
OWACopyRecipientHeaders                          : False
OWAOnlyUseSmartCard                              : False
OWATripleWrapSignedEncryptedMail                 : True
OWAUseKeyIdentifier                              : False
OWAEncryptionAlgorithms                          : 6610
OWASigningAlgorithms                             : 8004
OWAForceSMIMEClientUpgrade                       : True
OWASenderCertificateAttributesToDisplay          :
OWAAllowUserChoiceOfSigningCertificate           : False
SMIMECertificateIssuingCA                        :
SMIMECertificatesExpiryDate                      :
SMIMEExpiredCertificateThumbprint                :
AdminDisplayName                                 :
ExchangeVersion                                  : 0.1 (8.0.535.0)
Name                                             : Smime Configuration
DistinguishedName                                : CN=Smime Configuration,CN=Global Settings,CN=customer,CN=Microsoft Exchange,CN=Services,CN=Configuration,DC=customer,DC=com
Identity                                         : Smime Configuration
Guid                                             : 1184683a-2fcd-446b-98a6-bf0fb16ca282
ObjectCategory                                   : customer.com/Configuration/Schema/ms-Exch-Container
ObjectClass                                      : {top, container, msExchContainer}
WhenChanged                                      : 17/06/2014 14:21:52
WhenCreated                                      : 17/06/2014 14:21:52
WhenChangedUTC                                   : 17/06/2014 12:21:52
WhenCreatedUTC                                   : 17/06/2014 12:21:52
OrganizationId                                   :
OriginatingServer                                : DC1.customer.COM
IsValid                                          : True
ObjectState                                      : Unchanged

Answer 1

Have you set up a virtual certificate collection? Looks like that's new with Exchange 2013:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dn626158(v=exchg.150).aspx
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dn626155(v=exchg.150).aspx
Please mark as helpful if you find my contribution useful or as an answer if it does answer your question. That will encourage me - and others - to take time out to help you.