Simultaneous display of english & greek characteristics texts in web report

We have a web query that displays several characteristics as a hierarchy. Half of the characteristics are english and half are greek. Both languages (EN and EL) are maintained for each characteristic texts (even having greek chars in english text).
Until now we did not manage to get correctly displayed the greek characters from this display hierarchy on the web. We get only monkeys on the screen for greek stuff! and this regardless of settings of locale, IE encoding & logon language.
Is there a way to achieve this on the web as well?
Note: The display of characters is correct in Bex (in Excel)! We use BW3.1C with Oracle db 9.x db.
Thank you,
Narcis

We found a solution/workaround for this. The trick is not to use the standard bw stylesheet.
Create a new stylesheet (in public\bw\bex\stylesheets) that should use the correct font family. In our case worked fine with hellasarial (you may try few until you get the right one).
Still we do not enjoy this too much, since we need to install the font on enduser machines. Any other options are more than welcommed.

Similar Messages

Display of Hierarchy Nodes as Medium Text in Web Report

Hello everyone,
Does anybody know how to display the hierarchy nodes as medium text instead of short text (default) in web report?
I know it is possible to change the display setting directly (by right clicking on hierarchy node > properties) from the web report.
However, I would love to know if there is any other way to change the settings such as through Query designer or Hierarchy maintenance in SAP GUI so that users do not need to change the display settings every time they view the web report.
Your help is kindly appreciated.

Thank you Shabar for you quick reply.
What if a Hierarchy is created under an InfoObject? How can I change the Text view of each name of the Hierarchy nodes?
In Query Designer, I tried to change the Text View to Long but it only affects the text of the InfoObject but not the Hierarchy nodes.
I tried the 2nd suggestion too. I only can find the BEx description for the InfoObject but not the Hierarchy nodes.
It would be great if anyone could tell me how to do so.
Thanks in advance.

How exclude values based on text in web report

hi ,
i wanted some clarifications
how to exclude values based on text in web report.

hi ,
we had following requirement.
in web reprot we had sales group as a drill down.
now our client wants we can restict sales group values based on text.
like 11 - XXXX.
here 11 key value and xxxx is the text.
as of now we can restrict values based on key values.
but client wants we can restrict values based on text.
if you have any ideas on that plz let me know.
Regards,
Murali

Hierarchy node text shows short text instead of medium text in WebI report

Hi,
We have created a simple Hierarchy suing Tx RSH1.
US -> North Carolina
South Carolinakey
Rest of America
Please note "North Carolina" is the medium text for the node while the short text which can contain max of 10 chars is "North Caro"
We have used and activated the hierarchy within the BEx query. Text display with "Medium Text" has been enabled for the InfoObject. The display on the BW report is as expected showing the medium text for all levels and all modes.
When a universe is built on the query and a WebI report is created based on the universe everything works fine other than than the Hierarchy text for different levels and nodes. Instead of showing the Medium text, the short text is getting display.
We took out the text object from the Universe in the Universe designer and went ahead with the key and medium text, but that did not help.
Is this a known bug? Is there a workaround for this issue?
We are on XI 3.1 SP3.
Rgds

Hi,
I am working on BO XI 3.1 SP2.
I have displayed the medium text for the hierarchy nodes as:
In my universe three detail objects(key, medium name and long name) gets generated for each hierarchy node.
I have copied the definition of L01 Medium name (detail object) in the L01 dimension object. similarly for other hierarchy nodes.
i.e. L02, L03.. etc.
Now the master data which have been loaded for the medium name will be displayed.
Regards,
Rohit

Dynamic text in Web Report (lookup on Variable Value)

Hi
If a user specifies a variable value to run a report (say company code), is it possible to have logic which looks up some attribute of company code (let's say country for example) and then displays this as part of some header text above the query results table?
E.G. Report:
These results are for country <value>.
.... col1 col2
row1 200 300
row2 100 400
I've had a look at the Text Element Object, but I couldn't determine if it can be used for this - ?
I'm not sure I could use a Customer Exit Variable to look up the Country, as what could it be attached to if Country is not in the query/Infocube - ?
(I have the added complexity of having multiple queries in one Web Report)
Many thanks in advance,

Hi,
I see 2 possibilities:
- Use a <b>text</b> variable with processing type customer exit in the query title and read the masterdata table in your customer exit depending on the variable value for company code.
- Create another query (query on masterdata table) with the same variable. This will result in one row returning the (in the query definition) defined attributes.
Heike

How to display database name in page footer in webi report

Hi Every one,
I have migrated deski report from BO 6.5 to BI 4.1. and converted Deski to WEBI in 4.1.
In Bo 6.5 page footer displaying database name but BI 4.1 it showing database type (like Oracle 10g,9i ..etc..).
I want database name in page footer.
Please any one help me to solve this issue.
Thanks

Hi Thanks for your reply.
We have tried this option but its not helpful.
Below syntax is in both BO 6.5 and BI 4.1.but in 6.5 it showing database name where as in BI 4.1 it showing database type
="Track GPQ Database - " + Upper(Substr(Connection((DataProvider(([product])))) ;Pos(Connection((DataProvider(([Product])))) ;"DATABASE")+9 ;7)).

Display a Long Text in ALV report

Hi,
I want to display the PO header long text in ALV Report that is 255 character width.
Please help me out how to do this.
please it is very urgent
Thanks and regards
Krishna

Use READ_TEXT and concatenate the first lines of the text.
      CALL FUNCTION 'READ_TEXT'
           EXPORTING
                id       = 'F01'
                language = sy-langu
                name     = lv_name " purchase order with leading zeroes
                object   = 'EKKO'
           TABLES
                lines    = t_lines
           EXCEPTIONS
                OTHERS   = 8.
Regards

Display GL Account Short Text in FBL3N report line

Dear all,
I have one issue here. I would like to display the GL Account Short Text while executing report FBL3N.By default system will display each GL account and it's short text at the header before the list of all entries for the specific GL account. But user would like to have it at every line item (in the table line) in the report. This is because they need it during excel extraction.
May i know how do i go about this?
Many thanks.

Hello,
Please check the following.
You cannot assign vendor or customer number to sales/purchase GL account with standard settings.
You must do some development for it.
You can add additional field to FBL*N reports with using BTE exit.
First of all, if you don't use BTE before, you must create a product on FIBF.
Call FIBF transaction -> Settings -> Products -> ...of a customer
Create a new line,
Product: ZFI
Text: BTE Products for FI Exit
Product active: tick checks from activation.
Then you must call SE11 for structure RFPOS.
You must use append structure function for this structure and you can define ZFI_RFPOS append structure
Define 4 fields.
Component: KUNNR - Component type: KUNNR
Component: NAMED - Component type: NAME1
Component: LIFNR - Component type: LINFR
Component: NAMEK - Component type: NAME1
Then save and active your RFPOS structure.
After that, you must do same step for structure RFPOSX.
Then go to SE37 and copy from SAMPLE_INTERFACE_00001650 to ZFI_INTERFACE_00001650 FM.
After copy action, you must uncomment this line on ZFI_INTERFACE_00001650 FM's source code. It's very important;
E_POSTAB = I_POSTAB.
Then you should add some ABAP code for getting customer & vendor details.
I give you some examples, you can use it. (Next message on this thread, please check)
Then save and active FM.
Call FIBF transaction again.
FIBF -> Settings -> Process Modules -> ...of a customer
Define a new line.
Process: 00001650
Function Module: ZFI_INTERFACE_00001650
Product: ZFI
and this customizing.
Then you go to SE38 transaction.
start report RFPOSXEXTEND. After starting, a pop-up appears, you must click YES.
After those operations, you can see customer/vendor code and their names on FBL3N.
ABAP source example,
TABLES : bseg, kna1, lfa1.
IF sy-tcode = 'FBL3N'.
CLEAR: bseg.
SELECT SINGLE *
FROM bseg
WHERE bukrs = i_postab-bukrs
       AND belnr = i_postab-belnr
       AND gjahr = i_postab-gjahr
       AND koart = 'K'.
IF sy-subrc EQ 0.
    e_postab-lifnr = bseg-lifnr.
    CLEAR: lfa1.
    SELECT SINGLE *
    FROM lfa1
    WHERE lifnr = bseg-lifnr.
    IF sy-subrc EQ 0.
      e_postab-namek = lfa1-name1.
    ENDIF.
ENDIF.
CLEAR : bseg.
SELECT SINGLE *
FROM bseg
WHERE bukrs = i_postab-bukrs
       AND belnr = i_postab-belnr
       AND gjahr = i_postab-gjahr
       AND koart = 'D'.
IF sy-subrc EQ 0.
    e_postab-kunnr = bseg-kunnr.
    CLEAR: kna1.
    SELECT SINGLE *
    FROM kna1
    WHERE kunnr = bseg-kunnr.
    IF sy-subrc EQ 0.
      e_postab-named = kna1-name1.
    ENDIF.
ENDIF.
ENDIF.
Rgds
Murali. N

Need to display TEXT in web selection screen

HI All,
We are working on CRM-BW modeling. We have one field called "product" which will have key and medium text. We need to display both key + text in web reporting selection screen. When we ran first time text was not showing in web report. Then we found and change the configuration in search help in SE11 for that field. Then we can see the text+key combination in RSRT but still we can't see the text in web report selection screen...
Now what we have to do to display text in selection screen on web...
Please give your inputs ASAP.....we are in UAT phase....
Thanks in advance
Arun

Hi Arun,
For you case: Display key & text in selection screen.
In BW,
You can go to query designer, then you'll go to the info-object belong to the variable (selection-screen : product). Right-click, find for the properties, Then you'll see the option for <b>display as</b>.
Choose it for Key and text.
Then save it.
Go to the report, in the selection screen, when you're choosing for the help, you'll see the value displayed by key & text.
Hopefully it can help you a lot.
Regards,
Niel
Thanks a lot for any points you choose to assign.

Ora9i Rpt Dvlpr doesn't display clob in web report

I've got simple table with clob data:
CREATE TABLE TAB_CLOB (
ID NUMBER (12) NOT NULL,
CLASS VARCHAR2 (3) NOT NULL,
CONTENTS CLOB,
with some data.
Using SQL+ with this select:
select * from TABLE_CLOB
finds and displays data in all three columns.
Paper report with the same select formula displays number, char and clob data, but web report displays only number and char data - doesn't display clobs.
Suggestions?

This was an issue with 9.0.2 base release and has been fixed in Reports patches. Please apply Report 9.0.2.0.5 integrated patch for the fix.
thanks
rohit

Help - Templates are not displaying in English

For some reason, the templates in Pages (as well as in iWeb) are not displaying in English -- although that's my default language on my MacBook. I would think this is something easy to fix, but I must just be overlooking something. (MS Word displays its templates in English).
Can someone please help -- it is a bit annoying that the templates are displaying in a different language. Thanks.

Welcome to Apple Discussions
iWork uses a "filler" text known as Greeking to let you see how the templates look with text without having text that would distract you from the layout. This is a fairly common question, so DennisG wrote a user tip about it - Placeholder text in a foreign language.

The custom error message in the bank application is displaying in English

Hello Team,
The custom error message for a blank institution number in the bank application is displaying in English when the user is logged in French. See attached screen shot.
ESS --> Personal Information --> Bank Information.
Could any one let me know the procedure in solving the error. Helpful answer is highly appreciated.
Thanks,
Sankar

Hi,
sandip is correct, go to SE11 Table T100.
I did it this way: Searched for (in my case) SPRSL = DE and TEXT = "Bitte Bankschlüssel eingeben" (that's the said error message). With the upcoming result I got the message ID and message Number, these are:
ARBGB = 'AR' MSGNR = '195'
ARBGR = '1J' MSGNR ='510'
Maintain them for your SPRSL and you should be fine.
regards, Lukas

Linux or JVM: cannot display non english character

hi,
i am trying to implement a GUI that supports both turkish and english. user can switch between them on the fly.
public class SampleGUI {
JButton trTranslate = new JButton(); /* Button, to translate into turkish */
/* Label text will be translated */
JLabel label = new JLable("Text to Be Translated!");
trTranslate.addActionListener (new ActionListener(){
void ActionPerformed(ActionEvent e){
String language="tr";
String country="TR";
Locale currentLocale;
ResourceBundle messages;
currentLocale = new Locale(language, country);
messages = ResourceBundle.getBundle("TranslateMessages",currentLocale);
/* get from properties file turkish match of "TextTranslate "*/
label.setText(messages.getString("TextToTranslate"));
Finally, my problem is my application does not display non english chracaters like "� ş � ğ � i" in GUI after triggering translation.However, if i do not use ResourceBundle and instead assign directly the turkish match for that label (i.e. label.setText("şşşşş")), GUI successfully displays turkish characters. what may be the problem? which encoding set does not conform?
ps : i am using redhat linux8.0, j2sdk1.4.1. current locale = "tr_TR.UTF-8". in /etc/sysconfig/keyboard , keyTable = "trq". There seems no problem for me as i can input and output
turkish characters. OS supports this. Also jvm gets the current encoding from OS.It seems as if there is a problem in reading properties file in inappropriate encoding.
thanx for dedicating ur time and effort,
hELin

I would suspect it would work in vim only if vim supported the UTF8 character set. I have no idea if it does.
Here is one blurb I found on google:
USING UNICODE IN THE GUI
The nice thing about Unicode is that other encodings can be converted to it
and back without losing information. When you make Vim use Unicode
internally, you will be able to edit files in any encoding.
Unfortunately, the number of systems supporting Unicode is still limited.
Thus it's unlikely that your language uses it. You need to tell Vim you want
to use Unicode, and how to handle interfacing with the rest of the system.
Let's start with the GUI version of Vim, which is able to display Unicode
characters. This should work:
     :set encoding=utf-8
     :set guifont=-misc-fixed-medium-r-normal--18-120-100-100-c-90-iso10646-1
The 'encoding' option tells Vim the encoding of the characters that you use.
This applies to the text in buffers (files you are editing), registers, Vim
script files, etc. You can regard 'encoding' as the setting for the internals
of Vim.
This example assumes you have this font on your system. The name in the
example is for X-Windows. This font is in a package that is used to enhance
xterm with Unicode support. If you don't have this font, you might find it
here:
     http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/download/ucs-fonts.tar.gz

Linux or Java? :Cannot display non english characters

hi,
i am trying to implement a GUI that supports both turkish and english. user can switch between them on the fly.
public class SampleGUI {
JButton trTranslate = new JButton(); /* Button, to translate into turkish */
/* Label text will be translated */
JLabel label = new JLable("Text to Be Translated!");
trTranslate.addActionListener (new ActionListener(){
void ActionPerformed(ActionEvent e){
String language="tr";
String country="TR";
Locale currentLocale;
ResourceBundle messages;
currentLocale = new Locale(language, country);
messages = ResourceBundle.getBundle("TranslateMessages",currentLocale);
/* get from properties file turkish match of "TextTranslate "*/
label.setText(messages.getString("TextToTranslate"));
Finally, my problem is my application does not display non english chracaters like "� ş � ğ � i" in GUI after triggering translation.However, if i do not use ResourceBundle and instead assign directly the turkish match for that label (i.e. label.setText("şşşşş")), GUI successfully displays turkish characters. what may be the problem?
ps : i am using redhat linux8.0, j2sdk1.4.1. current locale = "tr_TR.UTF-8". in /etc/sysconfig/keyboard , keyTable = "trq". There seems no problem for me as i can input and output
turkish characters. OS supports this. Also jvm gets the current encoding from OS.It seems as if there is a problem in reading properties file in inappropriate encoding.
thanx for dedicating ur time and effort,
hELin

CROSSPOST: http://forum.java.sun.com/thread.jsp?forum=31&thread=373338&tstart=0&trange=30

Display both Arabic & English characters in the same BO report or not

Hi
Can we display both Arabic & English characters in the same BO report or not?
if yes what will be the character settings/changes required.
thanks and regards
thomas
Edited by: yeldhot on Aug 23, 2010 4:04 PM

Kglad - I'm not sure I follow your instructions for the fix. I assume you want me to set the _visible property to false via Actionscript ( textInvisible._visible = false; ). What is the purpose of this second text field - does it need any specific content in it to function? It doesn't seem to work to fix the problem but maybe I'm misunderstanding.

Simultaneous display of english & greek characteristics texts in web report

Similar Messages

Maybe you are looking for