Unit of measurement transport translation

Dear all,
i´ve translated the description from the unit of measurement ST. At the beginning in the translation i get a popup, that theres no automatic recording. But how can i create a own transport request or how can i save the translation in a transport request?
Thanks & BR

Yes, its set.
At the beginning of the translation of units of measurement i get the following message:
"The translation tool is not linked to the automatich recording. Any translations that have to be transported must be written especially in a transport request."
There must be any possibility to create a new request, but how?

Similar Messages

AffineTransform - Is there a way to glean units of measurement for pixels?

Assuming I get a pointer to a java.awt.geom.AffineTransform from:
java.awt.geom.AffineTransform CurTransform = ((java.awt.Graphics2D)this.getMainFrame().getGraphics()).getDeviceConfiguration().getDefaultTransform();
Assuming I've gotten the right AffineTransform... How do I get, or can I get, the scaling factor between horizontal pixels and vertical pixels for the current screen (or whatever device). In other words I want to place components... buttons, textboxes, etc. in a dialog box so that they are "square". i.e. 10 units in x look on the screen equal to 10 units in y.
Once I know what the "square pixel scale factor" is I can then worry about making the units relative to whatever font size.
This question is usually posed as "How do I get dialog units?". I haven't done that because of the "legacy problems" associated with what most people think dialog units come from. It is true that way back when dialog units were derived from a textmetrics ONLY, but unless I'm mistaken, Charles Petzold, was describing something that could only be gotten that way at that time (circa 1990).... The width of the fixed system font by the height of the fixed system font ended up being as close to a unit that was 8 units high looked like 8 units wide in the screen. The object of the exercise is to most importantly get units of measurement that translate to pixels and look "square" on the screen. Secondarily, but not unimportant, is to be a unit that has some relevance to the current font size. It's been a long time dialog units in windows maybe a 2:1 ratio. I made my own cDialogUnits so long ago I can't remember what the "standard windows" dialog unit is. In windows I can very easily get the screen dpi x and y, I think it's a devicecontext but Java's "devicecontext" only gives one dimension of the dpi?
Also this query is mute if I was "painting" on a device. The units are for pixels NOT points and are (mostly) for placing controls on the screen. I am aware of and have used the various addPreferredGap and setAutoCreateContainerGaps available in a GroupLayout... Great gizmos but, still dialog units would be very handy for setting the prefered width of a textbox/label with too much text. (Note: dialog units are NOT for calculating the height of text... )
I did search the sun forums for an answer first... It might be here I just didn't find it. It seems to be a question either avoided like the plague or considered a dumb question in Java.

This might be OK?
BE AWARE!! This is NOT a painting gizmo. It is used in conjunction with the Layout gizmos. It drives me crazy that the Layout gizmos have "default" gaps and spacers of some kind and yet ALL the tutorials immediately and unabashedly trash any "device independence" by mixing in pixel measurements... Not to mention I don't like the size of the gaps and spacing provided with the Layout gizmos anyway.
Does anyone know if this will fail? I am aware of the caveats provided... "Information about the device is only as good as has been provided." However if there is bad information in the device info I doubt using these units will do anything much different that the end user experiences with the errant device anyway.
AGAIN... This is NOT a painting gizmo. It's a helper when Laying out controls usually in conjunction with a Layout and only for spaces and gaps.
public class DialogUnits
    private double m_x;
    private double m_y;
    public DialogUnits( java.awt.Graphics2D g2 )
        java.awt.GraphicsConfiguration gc = g2.getDeviceConfiguration();
        java.awt.geom.AffineTransform at = gc.getDefaultTransform();
        at.concatenate( gc.getNormalizingTransform() );
        double fs = g2.getFont().getSize2D();
        m_x = at.getScaleX() * fs;
        m_y = at.getScaleY() * fs;
    public int CalcX( double units )
        return (int)Math.round( ( units * m_x ) / 8.0 );
    public int CalcY( double units )
        return (int)Math.round( ( units * m_y ) / 8.0 );
    public int ContainerGapX()
        return this.CalcX( 8.0 );
    public int ContainerGapY()
        return this.CalcY( 8.0 );
    public int FontSize2dX( int crude_columns )
        return (int)Math.round( crude_columns * m_x );
    public int FontSize2dY( int crude_rows )
        return (int)Math.round( crude_line_height * m_y );
    public int X( int units )
        return this.CalcX( units );
    public int Y( int units )
        return this.CalcY( units );
    } // end of class DialogUnits

Unit of measure translation using CUNI

Hi,
I am trying to maintain unit of measure translations using CUNI transaction.
When I save the translation detail system doesn't ask for transport request number.
What could be the reason? Any idea?
Thanks,
Dipak

Hi Dipak,
the following SAP Notes might be helpful:
[1047291|https://service.sap.com/sap/support/notes/1047291] "RBZMETRANS does not transport ISO codes"
[639459|https://service.sap.com/sap/support/notes/639459] "Error message BM302, BM303, BM304"
Best regards,
Andreas

Error while creating PO -- Unit of measure not defined for lanuage ZH

Hi all,
i have created the PR with EA as UOM. Then while creating PO, i am getting error like
' Unit of measure not defined for lanuage ZH' .
Then I execute CUNI
Then menu is GOTO > Translation > units of measure
enter source language and target language . After this i am getting the below message
---> Language not available on server
Please suggest what i should do. Thanks.
Thanks
pabi

HI Pabi,
Go to material master for material in purchase requisition, the Go to Additional data and maintained language as ZH in material master data.
Also the other possibility, that if in your case purchase requisition are converted to purchase orders through background jobs,
then check the background job execution in SM37 whether that background job has been triggered twice parellely in the background, which could have resulted in locking of same purchase requisition at same time and hence your are getting the Error.
Br,
Tushar

Unit of Measure for Services

Dear Friends,
I have cretaed RFQ for services such as Manpower Hiring where Item category is,"D".Unit of Measure is UT.
Now I have selected the line item and clicked on Services to enter the details of Manpower such as Welders,Fitters,Carpenter etc. and here Unit of measure is HR (Hours).
Now when I am taking print out of this RFQ.Unit of Meauser for Manpower is UT,it is correct.But unit of Measure for Welders,Fitters,Carpenter etc is STD.Infact it should be HR.
I have checked the table ESLL and value of Unit of Measure here for Welder,Fitters,Carpenter etc and it is STD.
Can anyone explain me why the values are flowing as STD but not as HR?
Thanks in advance.
Regards,
Shrikant

Hi ,
Check is there any translation happening for your unit mentioned..
http://help.sap.com/saphelp_nw70ehp1/helpdata/en/1c/1b5d427609c153e10000000a1550b0/content.htm
I remember i had this issue once ..
Thanks,
sudhi

Views and Base unit of Measure is not coming in Chines Lang

HI All
Plz Help me.
I log-In Chines Server, during MM01 the views are coming in English language instead of chines.
and during PO creation The Base unit of Measure is not Coming in Chines Language it is displaying Some number??
I have maintained Source and taget lag in CUnI..but still Im getting this problem..
How to solve this plz help..
Thanks and regards
Ramesh reddy

Hi
Please maintain the translation in the Following Configuration
Logistics - General->Material Master->Configuring the Material Master->Define Structure of Data Screens for Each Screen Sequence
Select the Specific Screen Sequence & Maintain the languages
Similarly please maintain the Translations in the Transaction CUNI for the Base UOM in respective languages
I hope currently in your system only Language EN is maintained
Thanks
Madhav

Unit of measure not defined for language ZH

Hi,
We were creating a PO when we encountered the error which states "Unit of measure not defined for language ZH".
We executed CUNI to translate the units of measurement to our target language. System prompted "This object was segmented. Only new lines evaluated." What does this mean?
We tried creating the PO again, however we encountered the same error that the unit of measure was not defined for the language.
Please recommend action/s that we should take. Thank you.

Take a look at the below threads. Your problem has the solution.
Re: Unit of measure XX not defined for language DE
Re: Unit of Measure Error in Purchase order

Unit of Measure BOX not defined in language DE

Hi Experts,
We have a Unit of measure BOX, it is used in a Purchase Requisition.
When converting this PR to PO the vendor entered has the language German(DE) and system throws out an error message mentioned in the subject.
I have checked in SPRO under UOM settings and found that this has been maintained for all the languages the path I have checked is SPRO --> SAP NetWeaver -->General Settings --> Check Units of Measurement --> ISO Units --> Select the UOM (BOX) and then in Menu options (Goto --> Translation).
Can anyone help me out what can be the other possible reasons.
Thanks a lot in advance.
Regards
Lucky.

Dear Lucky,
Normally this issue happens because a missing entry for unit in transaction CUNI.
To maintain this, enter the transaction: CUNI
   Click "Unit of Measurement" and maintain the following as below.
Unit           : XX
Commercial     : XX
Technical      : XX
Meas.unit text : Activ.unit
Please review SAP Note No.[15430|https://service.sap.com/sap/support/notes/15430]
Regards,
ian, Wong Loke Foong

Unit of measure PCS not defined for language FR

Dear Gurus,
I try to raise a PO in ME21N, when saving the order, I am being prompted by the system with the following message:
"Unit of measure PCS not defined for language FR"
I then went to MM02 to check the material master data "Sales Text" Tab.
There the only language available is English, so I clicked on the "Language Maintained" Tab and created a new language for French.
The problem is that when I want to save the changes, the system prompts me with the following message:
"Blank texts exist in the following languages: French and English, these texts will be deleted"
Then the Material Master Data closes and no changes have been made.
Can you please guide me through step by step of what I have to do to be able to populate the field "PCS" for pieces in French so that it is taken into account in the Material Master Data and by extension in a PO.
Thanks for your help.
KInd regards
Chris

Hi Chris,
Goto T code CUNI. In the first screen click on GOTO-Translation-dimension.
Enter EN in Source language and FR in Target.Maintain the entry there.

Unit of measure EA not defined for language PT

Hello,
Vendor Communication is maintained in "Portuguese language-PT", while creation of Scheduling agreement system will given the below error, bcz Scheduling agreement will taken the Langause from vendr master
"Unit of measure EA not defined for language PT"
Table 006A contains no entry for this unit of measure.
We have cross checked Material master and maintained the "langauge-PT" in material master additional data.
Checked T006A table for "EA" found for language "EN, DE, CN etc. not for "PT" how to maintain T006A table for Portuguase langauge.
Regards
Mahesh Naik

>
Mahesh Naik wrote:
> Hello,
>
> Suppose we have changed the source langauge "EN" to Target Langauge"PT" is it change all the Unit from EN to PT. after that how the system will pick english language's
No, it just gives you all the units maintained in that source language as a proposal to enter the description in target language PT, there will not be any change to the source language EN while maintaining a translation.

Units of measurement in english

Hello all
We are from Mexico and we log to the system in spanish, but we buy some material in U.S., we have the units as "pieces" for english and "piezas" for spanish, Is it possible that, when we create a Purchase order for U.S. the system shows the unit of measurement in english (pieces) and not in spanish (piezas)?
In the purchase order (printed) the change has been made, but we need it in the screens of the system.
Thank you!
Regards.

Hi
It depends on the SAP login language. If proper translation is maintained in the system for the UOM.
When you log on with language EN then you will able to see Description in English language and if log on in Spanish you will able to see in Spanish.
You need to define how you wanna to print on PO format.
Reagrds

Problem of unit of measurment in production system

Hi Friends,
I'm facing a peculiar problem of unit of measurement like error in all quantity and curreny fields in report output after transporting a query from quality system to production system but this query is generated from multiprovdier. what might be the problem.
Regards,
Srinivas.

Hi Dave,
Thanks for ur reply. but to trace in monitor it is not showing any error message.
My Mail ID is [email protected] Please the send the document
Regards,
bharat

Price by multiple unit of measure

I have a requirement to price in multiple units of measure for the same material number. For example material # 12345
1 Box = $500
1 Ea = $1.50
1 Box = 500 ea
Customer orders 501 each of material 12345 on one line item of the sales order. Requirement is to price at $501.50 not $501.00
I have tried to use condition supplements without success. Does anyone have suggestions without using pricing requirements or forumals of how this requirement can be met?

hello, atul and friends.
i think interval pricing alone may not be enough, but definitely it could be part of the solution. (ms. gina, please confirm if i understood the requirement correctly)
let's say the customer orders 999 units, which will translate to 1 box and 499 loose units. the pricing will be something like:
$1 per unit times 999 units = $999.00
$0.10 per unit times 499 units loose = $49.90
total should be $ $1048.90
however, if order is 1000 units, pricing will be:
$500 time 2 boxes = $1000.00
so, the "surcharge" of $0.10 applies only to the loose units. but in the order, the quantity is entered either in boxes or units. the challenge is to create condition records that recognize this packing/grouping option. interval pricing must be supported by a feature that can recognize capacity.
regards!
Edited by: jonathan y on Jun 4, 2009 2:14 PM
Edited by: jonathan y on Jun 4, 2009 2:15 PM

Alternate units of measure

Hi,
In order to implement the Alternate units of measure -
I need to implement user exit and activate enhancement RSR0001. In the description below is listed what to implement of includes. In the function group XRSR - I have added the code to the includes ZXRSRTOP and ZXRSRU01. These are both a part of the group. But the last one ZXRSRF01 is not in the include folder. I tried to create an include by right click on the include folder and choose create - I named it ZXRSRF01 and copied the code into it. But it is still not to be found in the XRSR function group and when I check the program the get_form call raises and error in the code of the include ZXRSRU01. How to get the include in the function group or is there another solution?
From SAP - How to...report data in alternate units of measure.
3.7 User Exit for Variables
Implement user exit for variables and activate enhancement RSR00001.
***INCLUDE ZXRSRTOP.
Enhancement: Alternate U.o.M.
DATA: g_aunit TYPE /bi0/oimat_unit.
***INCLUDE ZXRSRU01.
Enhancement: Alternate U.o.M.
DATA:
l_s_range TYPE rsr_s_rangesid,
l_s_var TYPE rrs0_s_var_range.
l_dummy(72) TYPE c. "delete
DATA:
l_factor TYPE f,
l_factor1 TYPE f,
l_factor2 TYPE f,
l_msgv1 LIKE sy-msgv1, "insert
l_msgv2 LIKE sy-msgv2, "insert
l_msgv3 LIKE sy-msgv3, "insert
l_material LIKE /bi0/pmaterial-material,
l_base_uom LIKE /bi0/pmaterial-base_uom.
Called after user input
IF i_step = 3.
Get variable for alternative unit entered by user
Validate entry and store as global variable
READ TABLE i_t_var_range WITH KEY vnam = 'YTAUNIT' INTO l_s_var.
IF sy-subrc = 0.
TRANSLATE l_s_var-low TO UPPER CASE. "#EC TRANSLANG
CALL FUNCTION 'CONVERSION_EXIT_CUNIT_INPUT'
EXPORTING
input = l_s_var-low
language = sy-langu
IMPORTING
output = g_aunit
EXCEPTIONS
unit_not_found = 1
OTHERS = 2.
IF sy-subrc <> 0.
Error: Please enter a valid unit of measure
l_msgv1 = 'Unknown unit of measure:'.
l_msgv2 = l_s_var-low. "insert
l_msgv3 = '. Please enter a valid unit of measure.'.
CALL FUNCTION 'RRMS_MESSAGE_HANDLING'
EXPORTING
i_class = 'R9'
i_type = 'E'
i_number = '000'
i_msgv1 = l_msgv1
i_msgv2 = l_msgv2 "change
i_msgv3 = l_msgv3
EXCEPTIONS
dummy = 0
OTHERS = 0.
CALL FUNCTION 'RRMS_MESSAGES_SHOW'.
CALL FUNCTION 'RRMS_MESSAGES_DELETE'.
sy-subrc = 4.
RAISE again. "#EC *
ENDIF.
ENDIF.
ENDIF.
Called from "Get Attribute" Function (Modification)
I_VNAM Attribute (not the name of the formula variable)
I_IOBJNM InfoObject
I_T_VAR_RANGE Contains characteristic value, attribute value,
unit of measure, query key date
IF i_step = 0 AND i_vnam = 'YUOMCNVF' AND i_iobjnm = '0MATERIAL'.
read material and base uom from variables
LOOP AT i_t_var_range INTO l_s_var.
CASE l_s_var-iobjnm.
WHEN '0MATERIAL'. l_material = l_s_var-low.
WHEN '0BASE_UOM'. l_base_uom = l_s_var-low.
ENDCASE.
ENDLOOP.
get factor for base UoM
PERFORM get_factor USING l_material l_base_uom l_factor1.
get factor for alternate UoM
PERFORM get_factor USING l_material g_aunit l_factor2.
return conversion factor for variable
IF l_factor2 <> '0.0'.
l_factor = l_factor1 / l_factor2.
e_meeht = g_aunit. "insert
ELSE.
When the UoM conversion is not maintained, instead of showing 0, the
base UoM with a factor of 1 is used. Therefore, the user sees MIXED
VALUES in the total line and knows right away that there is something
wrong. That way its easier to track inexistent conversion factors.
l_factor = 0. "delete
l_factor = 1. "insert
e_meeht = l_base_uom. "insert
ENDIF.
CLEAR l_s_range.
l_s_range-sign = 'I'.
l_s_range-opt = 'EQ'.
l_s_range-low = l_factor.
APPEND l_s_range TO e_t_range.
e_meeht = g_aunit. "delete
ENDIF.
***INCLUDE ZXRSRF01.
*& Form get_factor
Get conversion factor from /bi0/pmat_unit
FORM get_factor USING i_material TYPE /bi0/oimaterial
i_mat_unit TYPE /bi0/oimat_unit
e_factor.
TYPES:
BEGIN OF ys_mat_unit,
material TYPE /bi0/oimaterial,
mat_unit TYPE /bi0/oimat_unit,
numerator TYPE /bi0/oinumerator,
denomintr TYPE /bi0/oidenomintr,
END OF ys_mat_unit.
DATA:
l_s_mat_unit TYPE ys_mat_unit.
STATICS:
s_t_mat_unit TYPE SORTED TABLE OF ys_mat_unit
WITH UNIQUE DEFAULT KEY.
CLEAR: l_s_mat_unit, e_factor.
READ TABLE s_t_mat_unit INTO l_s_mat_unit WITH KEY
material = i_material
mat_unit = i_mat_unit.
IF sy-subrc <> 0.
SELECT SINGLE * FROM /bi0/pmat_unit
INTO CORRESPONDING FIELDS OF l_s_mat_unit
WHERE material = i_material
AND mat_unit = i_mat_unit
AND objvers = 'A'.
IF sy-subrc = 0.
INSERT l_s_mat_unit INTO TABLE s_t_mat_unit.
ENDIF.
ENDIF.
IF l_s_mat_unit-denomintr <> 0.
e_factor = l_s_mat_unit-numerator / l_s_mat_unit-denomintr.
ENDIF.
ENDFORM. " get_factor
Hope someone can help.
Thanks

Hi Karin,
I am also facing the same problem for alternate units of measure...i tried to access the path
websmp201.sap-ag.de/~sapdownload/011000358700000488512003E/Howto_alternate_uom5.pdf
but it is not found...can u please give me this document if u have it with you.?
Thanks,
Vijaya

Unit of Measurement is comming **** in SRM and ecc system

Hi All,
I create new Unit in CUNI and replicated in my system but now if i see all the old PO's in SRM and ECC.....All units of measurement are comming '****' in place of unit of measurement but when i create a new Sc and PO replicated in ECc that vlaue is comming perfectly fine . Please tell me how i can fix this bug.
Regards to all,
Smriti Arora

i check translation it is availabe in english.But how could this happen to all the UOM.......i check in ECC and SRM ie coming ****.
Smriti Arora

Unit of measurement transport translation

Similar Messages

Maybe you are looking for