How to preserve 2-byte characters when "Edit Link" ?

Question

Keynote 6.2.2 will remove any 2-byte characters presented in the hyperlink of an object.
However, the previous version doesn't have the problem.
Since internationalized domain names are getting popular, I hope Apple can fix the bug soon.

Answer 1

after google a brunch, I learned that javac (hence java.exe) does not support BOM (byte order mark).
I had to use a diff editor to save my text file as unicode without BOM in order for native2ascii to convert into a ascii file.
Even the property file is in ascii format, I'm still having trouble to display those character in dos console. In fact, I just noticed I can use system.out.println to display double byte character if I embedded the character itself in java source file:
public class Run {
     public static void main(String[] args) throws UnsupportedEncodingException{
          String msg = "中文";    //double byte character
                try{
                System.out.println(new String(msg.getBytes("UTF-8")) + " new string");  //this displays fine
                catch(Exception e){}
                Locale locale = new Locale("zh", "HK");
          ResourceBundle resource = ResourceBundle.getBundle("test.MessagesBundle", locale);
                System.out.println(resource.getString("Hey"));      //this will display weird characterso it seems like to me that I must did something wrong in the process of creating properties file from unicode text file...