Emails in Spanish

I am trying to write an email message in Spanish but my iPad program changes the words into English , Italian or something else , why.

Is there any possibility that your Account settings show Spanish as your preferred language? Doesn't seem likely but it's worth checking.
Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem.

Similar Messages

Auto Email generation in multiple language in Access Enforcer 5.2

Hi All,
We have configured workflow in Access Enforcer 5.2 for autoprovisioning of users in the system. Requestor gets an email in english with the userid and password once the user is provisioned in the system. Now the requirment is to send these emails in different language, which is specific to the user. Like a spanish user should receive the email in spanish language.
Whether this has anything to do with language setting while user creation.
Please suggest.
Thanks & Regards,
Pravin

Hi Pravin,
It has nothing to do with the language settings for the user. This configuration has to be done in closing section of Email reminders under workflow. As per my experience with AE 5.2/CUP 5.3, I don't think this is possible as of now. This could be a good functionality, so you can open an enhancement request with SAP.
Regards,
Alpesh

How do I set up languages so when I type in English or Spanish my ipad 2 does not try to auto correct everything I type in spanish into English?

I am trying to figure out how to set up my iPad so that when I type text or an email in Spanish, my iPad constantly changes everything into English. I am a basic level user, so I need elementary level/ step by step instructions. Thank you in advance.

Go to Settings > General > Keyboard > International Keyboards. Add a new keyboard by pressing the Add a New Keyboard button. From the list choose Catalan.
When you are typing using the keyboard you will see a world key. Tapping this key will loop through the keyboards you have set up. Choosing the Catalan keyboard will change the spelling correction to Spanish.

How to use your Global ready phone in Mexico.

PREVIEW
Traveling Abroad in Mexico with a Verizon Phone
How to Use a Verizon Global Ready Phone Abroad
So your planning a trip to Cancun Mexico and want internet/cell service with out paying Roaming fees to your U.S service provider here is what you need to know to have access to Facebook, Vonage, Google maps, email and other apps while abroad.
I will cover two bases one for your Global ready/Unlocked phone and the other for a personal Hotspot in your room or wherever your laptop will be this is only If you plain to purchase or have semi-free WiFi service from the Hotel.First I will cover your smartphone:
The phone I used and test this with was mostly on my Razr Maxx from Motorola from the Verizon network. This can also worked with a Iphone 4S (You need to call Verizon First before traveling) please check out this thread to use your iPhone Unlocking Iphone for International Travel
Note: you only have to do this once per-iPhone after that it is global ready as long as you own it.
For a Android phone they are Global ready phones no need to call Verizon it is already ready. Popular Android phones that are Global ready ie. Razr, Razr Maxx,plus both HD versions also, The Samsung GS3 and GS4 are Global ready.
For those who don't know, All Verizon 4G phones carry a sim card inside. They can be replace with a non-U.S carrier sim.(Make sure you insert the sim in the right way or it will not work.) If you try to use a none Verizon sim in the U.S it will be blocked by The Verizon network.
Verizon runs off of both GSM and Cdma networks but while aboard you have a option to change these features.
By pressing the menu button click System Setting> More / Wireless & Networks>Mobile Networks>Network Mode.
Step 1.
Most important leave your phone in airplane mode once you reach your destination you can still use WiFi while your phone is in this mode. While in Mexico or any country aboard you will need a local sim from any carrier that is GSM. A prepaid sim works great, some/most company's will make you pay a fee for the sim and they will not provide any help with setting your phone up to there services.
Here are a two reasons why. #1 You did not buy it from them. #2 They really don't know your Verizon, AT&T and T-mobile phone setup, Yes it is different then the same phones they sell on their own network. So buying a prepaid sim card is your best option then paying roaming fees to your U.S carrier.
After you have you sim you purchase the Data amount you think you will need you I got 1GB which was way more then enough for 5 days. I was consistently using my phone checking in on Foursquare etc.. you will also receive a local phone number too. I used a telcel sim card In Cancun The Telcel company is located in the Hotel Zone # 2 Blvd Kukulcan Km 12.5 77500 Cancún, Quintana Roo, Mexico.
Telcel is the best for 4g and internet service.
Mexico cellphone company's
http://www.telcel.com/portal/home.doTelcel: Excellent coverage, You'll have to present your passport. It took no time set up the data service. (You need to know their APN settings for data service I will cover this below. I used The Vonage app to Talk to friends and family in the U.S for free they were able to call and text me while using the Vonage app on their smart phone and toll free numbers work with Vonage but not with the Mexico number.(I will cover how to set up Vonage before your travel below). There are other cheaper company's but none with the same coverage as Telcel. It worked everywhere compared to the company below.
http://www.movistar.com.mx/Movistar: The underdog. Cheaper per-month. It is what The other phone used.I wanted to test both networks. The rate to call the USA from Mexico was only 2 pesos per minute (15 cents) but there are other options to call the U.S for free as stated above. Coverage is not great at all, but it wasn't to terrible either. It was really spotty while on the beach unlike Telcel. Traveling out of Cancun on a excursions there was next to none cellular service at all. A lot of the small towns didn't have Movistar coverage. You will end up roaming on a different network it will roam on the Telcel network instead yeah that's right I said Telcel.
Prices
Everyone wants to use their Android phone or iPhone for checking emails, translating Spanish and occasionally consulting Google Maps while lost. It is easy to setup data on your phone once you have a SIM card and money on the account. If you don't explicitly buy data you can still use data on your device, but it will be taken out of your account balance at a very expensive rate. The best thing to do is to sign up for a package deal. Movistar is $200 pesos ($15) for 1GB which expires in 1 month. If your stay is not long Telcel offers the same 1GB data service for 10 days.
To sign up for one of these packages after you have added money to your Movistar account you send a text message to a special number and money is automatically taken from your account balance to pay for your data package. For example, to sign up for 1GB over 30 days, a $200 peso plan, you send a text message to 100 that says "30 dias". $200 pesos will be removed from your Movistar account and you'll have a gig of data to use.
Telcel works in a different way but you don't not need to text any special number( if your purchase from their main Store) after you add money to your account. it is automatically applied only when you use any OXXO convenience store to refill your mobile service then you will need to text a special number which will be provided . I prefer going to Telcel company just in case of a language barrier.
Note: That all Telcel prepaid plans are currently referred to as "Amigo". Click Here for Telcel Rate Rates are in pesos not dollars
Your sim card good and can be reused up too 1 year after money runs out or time expires.
Current Exchange rate $1 USD = 13.2408 pesos.
Step 2
Lets get your internet service running :
After you have your sim and paid for data you need add the APN setting to your phone. I did have to add the APN to my Razr Maxx for 4G/3G coverage, As Same for the iPhone 4S to acquire the 3G data service. Insert your Telcel sim go to the one of the link below, click your phone software link. its free no need to pay a company which will take you minutes to do. If your phone is running any Android you click the android manual setup for Iphone the Iphone manual setup. Here is Telcel APN setting for Cancun, Mexico . Here is Movistar APN settings
Note: If you have a fully unlocked smartphone that is not locked to any specific carrier in the United States, Canada or any other country you may not have to enter the APN setting manually.
How to Call and Text to the U.S and Receive Calls and Text from the U.S while abroad at no Charge.
I have used Vonage for a while to me its the best. I have used on trips to Europe and it has always work without any problems.
When setting up Vonage you must do it before your trip abroad because it will asked for your current U.S number for authorization and activation this number will not change once you use a foreign sim since your account is linked to your U.S number not your carrier.
You can add money to your Vonage account if you are planing on calling land lines or a smartphone with out the Vonage app attached to that smartphone number. (I notice a few times I used Vonage from Mexico to call a mobile phone that did not have Vonage, I was able to call them for free, which was a bonus). You can Call, send SMS and MMS threw Vonage at no additional charge to any smartphone with the Vonage app.
There are other apps out there that do work the same way as Vonage. Viber, Call and Text any Viber user for free. Whatsapp a texting app only no calling is available (yet).
These apps will use the data service you have purchase while abroad or if you have WiFi enable on your phone if WiFi is available they will use the WiFi Data instead of Cellular Data. Almost every Hotel in Cancun makes you pay for WiFi. If you are at a hotel that offers free WiFi you are in luck but the service may be spotty in some areas in your hotel.
Note to reader: The Hotspot for Verizon Wireless did not work it will look for Verizon servers. I will update this article when I find a Hotspot for Telcel. I also know The Foxfi app did not work either even the paid version.
Thanks for reading !!
Enjoy your trip.

How to turn your computer into a Virtual (Personal)Router.
Our hotel the Grand Oasis Cancun provided internet for only 36 hours and you could only use it on one device which comes to my next option as using your Laptop as a Personal Router to broadcast WiFi to any devices near your computer. Our room was on the Second level of the Pyramid at Grand Oasis and I was able to access it while at the VIP lounge below our room. Before our supposedly free internet service ended.
I attempted using the hotel next door since I was getting a good signal from the Omni Hotel. They offered complimentary 24hr internet access using your browser as a way to track your use. Once you find the signal of the Omni it will open your browser I used Google Chrome, after it opens you go threw a few simple steps and your ready.
I learned that after the 24 hours are up all you have to do is disconnect from their network, just run Ccleaner(free program) then find the Signal of the hotel and you will be given another 24 hours. What Ccleaner(<--download there) does is clears anything attached to your browser ie cookies temp files etc. it cleans your browser history giving you a way of not paying for the hotel fee of internet and giving you free WiFi. this is only if you are next to the Omni hotel :).
What you need to download to turn your computer into a hotspot need to say is this little easy to use program Virtual Router. Once it has download test at your home to make sure it works with you devices. This will work with Tablets, Phones and other computers that cant find the Omni WiFi signal. Your welcome. To use it, is simple. Open program>make a password>select WiFi and start VR.

Tech Support Hell, a very Creative Tech Support H

Didn't think it would happen to me.
Had to reinstall everything on my PC -- twice. After getting everything
loaded on, I went out to the Creative website for my Creative
Soudblaster Audigy sound card, and tried to use their software
autoupdate the drivers. The online autoupdate reported that their
download server was unavailable. So I thought, fine, I'll try again the
next night. Same thing next night, server unavailable. So I waited
until the next night, and same thing again. So I emailed Creative
Support that their autoupdate download server was reporting as
unavailable. And I asked them if they were still supporting the
autoupdate feature for their older products.
They sent me back an email telling me to remove the soundcard drivers
and reinstall them again to see if this fixes the problem.
I replied that reinstalling drivers on my PC to fix a problem with their
website is like draining the gas from my car and then putting it back to
fix a problem with their car. And I also pointed out to them, that by
this time, their manual download servers for North America were no
longer available, and that I had to go to their Ireland download servers
to manually download and update the drivers from my Soundblaster card.
They sent me a reply asking me to detail the steps I went through.
Which I did, clearly pointing out that I went to their United States
servers, which you can only get to through the site "us.creative.com"
Later that day I got a reply in Spanish.
So I emailed them back asking why they are sending me emails in Spanish?
Today I got two replies -- one telling me that my email had gotten
misrouted, which was why it was replied to in Spanish (the person who
received it couldn't tell that it was written only in English? Was
that why they responded only in Spanish?).
The other told me that my problem was that I hadn't gone to
"http://us.creative.com" site, and that was the cause of my problems,
even though I had pointed out that I had gone to Creative's United
States site, and detailed the steps that got me there.
So I emailed them back, repeating the steps I took and pointing out to
them that this does indeed take a person to "http://us.creative.com",
and I asked them what part of my previous email they had not read.
I am wondering what "Creative" response I will get this time.
I also have copies of all the emails in case anyone wants any proof.
S Pearson
P.S. Just as I was ready to post this, I got a response to the last email I sent above. And it is, you guessed it, completely in Spanish. Sigh.
I wonder if Creative is capable of being embarassed by this, because to call this kind of stuff Customer Support is like calling a jock strap and tennis shoes formal evening wear.

Well, my original intention had been just to let them know they had a server that was not responding (and actually had been unresponsi've for two days by the time I emailed them), and to just ask a question.
My question did get answered, and someone finally responded that they had been doing some server maintenance that weekend, and there had been some problems with a few of the download servers that made them unavailable for awhile.
The email address I used is different from what is in my profile. If you really need the email address I used for this, I can give it to you, I just prefer not to put that one in a public forum. I get enough spam in it the way it is.
I realize your tech support people are probably swamped. It would be nice if they would read a little bit farther into the emails before replying, though, and all of this could have been avoided.
And after having done some system administration work in my career, I know from experience that no matter how much monitering software you have on servers, there will still be times when an end-user will be notifying you about a problem with your servers way before any software or hardware will.
SPearson

Translation language defaults ALWAYS wrong - outlook2010

In our office, we recieve emails in many different languages. It would be SOOOO helpful if we can set the TO language to English. Outlook has NEVER guessed the correct combination of languages.
Personally, i receive emails in Spanish and German and EVERY time i choose translate (right click on word/paragrapth/etc) my Research bar says FROM English TO Chinese.
Its worse than not having a translation feature. And more clicks/effort than using Google Translate or BabelFish.
Can some one please give me good news about Upgrades / Service Packs / even registry hacks...
Thanks.
If I am all here, does that mean I am not all there?

Thanks Dezzz. Your ideas are worthy of a growing and successful IT company.
Microsoft, note the word growing!!!
So its Jan 2013. Everyones back to work. And the stress levels are rising fast, people are getting pissed off. The christmas cheer has gone and anger and hatred are flowing from every cubicle. Thank you Microsoft. You are turning a pleasent office into hell.
And why? Because you refuse to address the bugs and failures in your expensive software.
This BUG of not being able to translate text TO your own language is a failure of epic proportions.
CAN YOU HEAR ME ?????????
I dont want to know HOW its done, or WHY, or any other irrelevent and useless information. I dont want to hear Whats Your Version Number (in a whiny voice) or any other delaying tactic. I just want it fixed.
FIX IT ALREADY !!!!!
I am now a strong supporter of open source software. While i have never been a fan-boy of Mac or Linux intensity, I did voice a reasonable argument as to why we used MS products.
But you've dropped the ball too many times MS, so i'm dropping you as soon as I can.
If I am all here, does that mean I am not all there?

My client can made change in text, like price or coments ?

Hi guys
Sorry for my english (I´m from Brazil), I made a website for a hotel (pousadacavalomar.com),need to know if my client can made chenges in text like prices (menu prices) or prices of rooms without me.
He work with PC.
Have same utility for that ??.
THX ALOT

dercati wrote:
Now Alancito,can you send a email in spanish because is better for me the translate...(dercatie" gmail.com)
Dercatie ~ I prefer not to communicate via email and my Spanish is not so good. So here's my previous post translated to Portuguese via:
http://translate.google.com
iWeb é limitado porque ele é projetado para a criação de sites pessoais, sites não comerciais. Mas se o cliente consegue fazer mudanças dentro de um "Google Sites página" (geridos em Português), então você poderia simplesmente link do site atual para o iWeb adequado página do Google Sites com menu ou na sala de preços:
http://www.google.com/sites/overview.html
Se isso é muito difícil para o cliente, então, talvez enviando os preços para um blog seria mais fácil. Esta plataforma blogging livre por e-mail é gerido apenas em Inglês:
http://posterous.com/faq
...Ambas as sugestões acima exigiria que você configure tudo antes de tal forma que o cliente, então só precisa fazer o mínimo para atualizar o site do Google ou Posterous Blog.
E como uma alternativa à criação de um texto básico ou imagem do hiperlink para a página externa, você pode ligar para ele na barra de navegação do iWeb:
Criar uma página em branco interno chamado "Preços" (na verdade, você pode nomear a página que você quiser.) Então, em que a página Preços adicionar um trecho de HTML ("HTML Snippet") com o seguinte código:
<script type="text/javascript">
parent.window.location = "http://www.preçosnomepágina.com"; // change this to your own URL
</script>
...Uma vez publicada, clicando em "Preços" na navbar iWeb irá redireccionar imediatamente à sua página de preços externos. (Graças a Cyclosaurus para o código)..

Can´t reinstall or uninstall NAM (Firewall)

I had a problem with nvidia´s nic, it dissapeared but i had recovered it.
Now i can´t open the web page of the firewall, it send me to a nonaccesspermlocal page. I can´t uninstall it and I can´t repair or reinstall over it other version, newer, same or older.
I can start and stop the apache web server from the services applet.
Do you know the registry entries i have to delete in order to install it again?
I have administrator privileges for all system.
Sorry by the english :hypecrite: i hope you understand me. Thanks

Nothing.
It seems that the web server can´t find the start page but that page is into the folder frontend.
When start it searchs C:\utiles\NetworkAccessManager\frontend\home.url
home.url is http://127.0.0.1:3476/cgi-bin/ncgir.exe?menu/index.html
then redirects me to http://127.0.0.1:3476/error/accessnopermlocal.html
Object not found!
El URL requerido no ha sido localizado en este servidor. Si usted provisiono el URL de manera manual le solicitamos que porfavor revise los datos e intente de nuevo.
Favor de contactar al webmaster en caso de que usted crea que existe un error en el servidor.
Error 404
I had a users group with usuarios into it. i don´t remember why i create it but it was necesary for anything.
And AFAK it was an users group not an user named users because the problem was that "the thing i don´t know" need the group users like english windows.
Kha, do you have a copy of this directory NetworkAccessManager to view the http.conf? or better, can you tell an email address to write you an email in spanish?
Thank you.

The site in the Spanish App Store I reserved the iPhone 5 and would like to get it to turn. But I was told that if I'm lucky - I will come with an email confirmation. Excuse me, I'd like to reserve an honest in turn, not to play the lottery for luck.

The site in the Spanish App Store I reserved the iPhone 5 and would like to get it to turn. But I was told that if I'm lucky - I will come with an email confirmation. Excuse me, I'd like to reserve an honest in turn, not to play the lottery for luck. I am disappointed by the work Apple

It sounds as if AT&T has already told you they can't do what you want. It doensn't sould like anything that's fixable on your end.

Why am I all of a sudden getting all my text and email notifications in Spanish? How do I change back to English? Can't find in profile settings?!

Why am I all of a sudden getting all my text and email notifications in Spanish? How do I switch back to English? I can't find that option in profile or notification settings . . .

elliew,
That's a great point! If all other messages and apps on your phone are in English, the preferred language may need to be updated on your account. If this is the case for any of our customers, just reach out to our customer support team at 800-922-0204 or http://vz.to/1vsIHJq .
BrianP_VZW
Follow Us on Twitter @VZWSupport

Trip to Spain. Can iPad work on Spanish wifi? Will I be able to check US email accounts a will there be any special charge? Do I need to take a special charger? Thanks.

Trip to Spain. Can iPad work on Spanish wifi? Will I be able to check US email accounts a will there be any special charge? Do I need to take a special charger? Thanks.

The wifi will work just fine. There will be no charge for accessing your email from across the pond the only fee could potentially be for wifi access. The few trips I have taken to Europe I found some of the hotels charge for Internet access. Your charger that came with your iPad accepts 110-220 volts (220 is used in Europe ). All you will need is an plug adaptor for your charger and you will be good to go. You can buy the appropriate plug adaptor at any electronics store for a few $. Don't let them talk you into a transformer to change the voltage unless you will be bringing other plug in items that don't accept 220v.
One thing to be careful of is if you have a cell phone turn it off or put it into airplane mode and just turn on the wifi. Data roaming from Europe could easily cost you more that the plane tickets.
Have a good trip.
Mike

How can I eliminate all emails that are in Spanish?

We have had several virus's all atached to spanish emails. We receive approx. 6 spanish emails weekly. I want it to end.
Thanks for any help you give. Ken

Ordinarily, with a language based filter, I'd look for a header, but since the Spanish language will use a western or unicode character set, or encoding, in common with other languages that use a Latin character set, there won't be a trivial distinction based on headers or charsets.
I'd suggest you build a filter that looks for distinguishing characters, such as ¿,¡ or ñ and then do something with those messages. I'd mark them (with a tag or a star) or move them to a folder rather just outright delete, until I was confident that the filter is behaving predictably and correctly. You may find some recurrent distinctive words specific to the Spanish language that may also be detected by your filter.
http://en.flossmanuals.net/thunderbird/filters/

My emails sent in english are turning up in spanish to the recipient???

I am sending emails in english (always) and recently have had recipients tell me they cannot read my emails as they are in spanish. What is causing this translation? it is happening to some of my sent emails and recently. Is my computer being hacked?

Most likely the recipient did confuse something.

I am writing in pages but the spell check keeps correcting the words into spanish. it is doing it on Facebook and my emails too.

can anyone help. I am writing in pages on my ipad in english. however, my spell check keepr checking everything in Spanish. I live in spain and bought the ipad in spain. yet I havent had this problem before? it is hapening on my Facebook and my emails.

Spellcheck follows the keyboard. Use the "globe" key to switch the keyboard to English.

Email is being set to me in Spanish

Yo no hablo espanol! How can I prevent my emails from comming to me in Spanish. I could not find a language setting in the account area.

Which email are you referring to? OTN TechBlast does not publish in a Spanish version...
Regards, OTN

Emails in Spanish

Similar Messages

Maybe you are looking for